Services - 531097-2018

Unrevised Machine Translation

01/12/2018    S232

France-Paris: Social services

2018/S 232-531097

Social and other specific services – public contracts

Contract award notice

Services

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Office Français Immigration
Postal address: 44 rue Bargue
Town: Paris Cedex 15
NUTS code: FR
Postal code: 75732
Country: France
E-mail: marches.dab@ofii.fr
Telephone: +33 153695197

Internet address(es):

Main address: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseHome

Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseHome

I.2)Information about joint procurement
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

First reception of asylum seekers

Reference number: 190002
II.1.2)Main CPV code
85320000
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

The subject of this contract is the achievement of 3 defined deliverables, in terms of content and access conditions, for the benefit of:

— foreigners wishing to apply for asylum from the 33 Points of Single Contact in metropolitan France,

— asylum seekers registered by these Points of Single Contact when they are not accommodated by the structures referred to in Article L. 744-3 of Ceseda.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 25 832 857.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK
Main site or place of performance:

Auvergne-Rhône-Alpes.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the one-stop shop (GUDA);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for the access to social rights of refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they do not receive any dedicated or shared rights of metropolitan France — asylum seekers registered by these PSCs when they are not accommodated by the structures referred to in Article L. 744-3 of Ceseda.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRC
Main site or place of performance:

Bourgogne Franche-Comté.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the one-stop shop (GUDA);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRH
Main site or place of performance:

Bretagne.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the one-stop shop (GUDA);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRB
Main site or place of performance:

Centre-Val de Loire.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the one-stop shop (GUDA);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the one-stop shop (GUDA);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:

Hauts-de-France.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR1
Main site or place of performance:

Ile-de-France.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRD
Main site or place of performance:

Normandy.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:

New Aquitaine.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:

Occitanie.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRG
Main site or place of performance:

Loire Region.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of applicants for asylum prior to their registration as a one-stop shop (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Spada

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
85320000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:

PACA.

II.2.4)Description of the procurement:

(a) early reception of asylum seekers prior to their registration in the Single Office (Guda);

(b) provision of social and administrative support for asylum seekers who are not accommodated after their transition to GUDA;

(c) providing individualised support for access to social rights for refugees and beneficiaries of subsidiary protection if they are not covered by any dedicated or ordinary law.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Reception services for asylum seekers

II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Form of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about framework agreement
IV.1.10)Identification of the national rules applicable to the procedure:
IV.1.11)Main features of the award procedure:
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 1
Title:

Reception services for asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Forum des réfugiés
Postal address: Forum réfugiés — COSI, 28 rue de la Baïsse, CS 71054
Town: Villeurbanne
NUTS code: FR
Postal code: 69612
Country: France

Internet address: https://forumrefugies.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Alfa 3A
Postal address: 14 rue Aguetant
Town: Ambérieu
NUTS code: FR
Postal code: 01500
Country: France

Internet address: https://forumrefugies.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 3 064 434.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 10
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Forum réfugiés Cosi
Postal address: 28 rue de la Baïsse, CS 71054
Town: Villeurbanne
NUTS code: FR
Postal code: 69312
Country: France

Internet address: https://forumrefugies.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Issue
Postal address: 19 rue Saint-Claude
Town: Montpellier
NUTS code: FR
Postal code: 31100
Country: France

Internet address: https://gamme.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Acal
Postal address: 8 rue Jean Francois Marmontel
Town: Perpignan
NUTS code: FR
Postal code: 66000
Country: France
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 237 436.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 12
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Forum réfugiés Cosi
Postal address: 28 rue de la BaÏsse
Town: Villeurbanne
NUTS code: FR
Postal code: 69612
Country: France

Internet address: https://forumrefugies.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 630 059.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 2
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cours Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75592
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Association d'hygiène sociale de Franche-Comté
Postal address: 9 rue Jacquard
Town: Briançon
NUTS code: FR
Postal code: 25000
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 065 999.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 3
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cour Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75592
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 783 826.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 4
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
11/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cour Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75592
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 940 769.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 6
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cour Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75592
Country: France
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 086 025.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 7
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Centre d'action sociale protestant
Postal address: 20 rue Santerre
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75012
Country: France

Internet address: https://casp.asso.fr

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: France Terre d'Asile
Postal address: 20 rue Marc Seguin
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75018
Country: France

Internet address: https://franec-terre-asile.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cour Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75012
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 9 497 072.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 8
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: France Terre d'Asile
Postal address: 28 rue Marc Seguin
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75018
Country: France

Internet address: https://france-terre-asile.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 975 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 9
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: France Terre d'Asile
Postal address: 28 rue Marc Seguin
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75018
Country: France

Internet address: https://france-terre-asile.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coallia
Postal address: 16-18 cour Saint-Éloi
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75012
Country: France

Internet address: https://coallia.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ARSL
Postal address: 11 rue de Dion Bouton
Town: Limoges
NUTS code: FR
Postal code: 87280
Country: France

Internet address: https://arsl.eu

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 424 312.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 11
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: France Terre d'Asile
Postal address: 20 rue Marc Seguin
Town: Paris
NUTS code: FR
Postal code: 75018
Country: France

Internet address: https://france-terre-asile.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 631 576.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 190002
Lot No: 5
Title:

First reception of asylum seekers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Association Foyer Notre-Dame
Postal address: 3 rue des Échasses Strasbourg
Town: Strasbourg
NUTS code: FR
Postal code: 67061
Country: France

Internet address: https://foyernotredame.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Association Accès
Postal address: 9 rue des Chaudronniers
Town: Mulhouse
NUTS code: FR
Postal code: 68100
Country: France

Internet address: https://access68.org

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Croix Rouge Française
Postal address: 22 avenue du Général Eisenhower
Town: Reims
NUTS code: FR
Postal code: 51100
Country: France

Internet address: https://croix-rouge.fr

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: AIEM
Postal address: 16-18 rue de Stoxey
Town: Metz
NUTS code: FR
Postal code: 57070
Country: France

Internet address: https://association-aiem.fr

V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Association ARS
Postal address: 12 boulevard Jean Jaurès
Town: Nancy
NUTS code: FR
Postal code: 54000
Country: France

Internet address: https://asso-ars.org

V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 2 496 349.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

First reception services for applicants for asylum.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
28/11/2018