Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

Des bogues affectent l’affichage des formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre ce problème. En attendant, vous pouvez consulter cette page pour en savoir plus et obtenir des conseils.

4e atelier avec les réutilisateurs de données TED le 14 décembre 2023: les inscriptions sont ouvertes

Fournitures - 532873-2021
20/10/2021    S204

Lituanie-Vilnius: Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant

2021/S 204-532873

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: AB "Lietuvos geležinkeliai"
Numéro national d'identification: 110053842
Adresse postale: Geležinkelio g. 16
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Code postal: 02100
Pays: Lituanie
Point(s) de contact: Diana Jermakovaitė
Courriel: diana.jermakovaite@ltg.lt
Téléphone: +370 62627868
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.litrail.lt
Adresse du profil d’acheteur: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/4670
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Geležinkelio paslaugos
I.5)Activité principale
Autre activité: Geležinkelio paslaugos

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

18165 Oro, kuro filtrų elementų, degalų, alyvos filtrų įdėklų ir kitų filtrų pirkimas

II.1.2)Code CPV principal
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Pirkimas skaidomas į pirkimo objekto dalis (toliau – p. o. d.).

1 p. o. d.– Oro filtro elementų pirkimas;

2 p. o. d. – Oro filtro elementų pirkimas.

3 p.o.d.- Kuro filtro elementų pirkimas;

4 p.o.d. – Filtrų pirkimas;

5 p.o.d. – Filtro įdėklų pirkimas;

6 p.o.d. – Ventiliacinių filtrų pirkimas;

7 p.o.d. – Filtrų pirkimas.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 7 905.67 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

1 p. o. d.– Oro filtro elementų pirkimas

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

1 p. o. d. 632,56 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

2 p. o. d. – Oro filtro elementų pirkimas

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

2 p. o. d. 5 265,92 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

3 p.o.d.- Kuro filtro elementų pirkimas

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

3 p.o.d.- 286,68 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

4 p.o.d. – Filtrų pirkimas

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

4 p.o.d.- 475,96 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

5 p.o.d. – Filtro įdėklų pirkimas

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

5 p.o.d.- 409,80 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

6 p.o.d. – Ventiliacinių filtrų pirkimas

Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

6 p.o.d.- 834,75 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

7 p.o.d. – Filtrų pirkimas

Lot nº: 7
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34631000 Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LT Lietuva
II.2.4)Description des prestations:

7 p.o.d.- 474,49 EUR be PVM

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure restreinte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Un système d'acquisition dynamique a été mis en place
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 230-566375
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-187
Lot nº: 1
Intitulé:

1 p. o. d.– Oro filtro elementų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
22/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Trauka LT“
Numéro national d'identification: 305435212
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 632.56 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-187
Lot nº: 2
Intitulé:

2 p. o. d. – Oro filtro elementų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
22/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Trauka LT“
Numéro national d'identification: 305435212
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 5 265.92 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-187
Lot nº: 3
Intitulé:

3 p.o.d.- Kuro filtro elementų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
22/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Trauka LT“
Numéro national d'identification: 305435212
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 286.68 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-201
Lot nº: 4
Intitulé:

4 p.o.d. – Filtrų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
29/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Skinest Baltija“
Numéro national d'identification: 300070820
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 475.96 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-183
Lot nº: 5
Intitulé:

5 p.o.d. – Filtro įdėklų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Vagoneta“
Numéro national d'identification: 302836488
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 409.80 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SUT(CARGO)-187
Lot nº: 6
Intitulé:

6 p.o.d. – Ventiliacinių filtrų pirkimas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
22/06/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: UAB „Trauka LT“
Numéro national d'identification: 305435212
Ville: Vilnius
Code NUTS: LT Lietuva
Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 834.75 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Lot nº: 7
Intitulé:

7 p.o.d. – Filtrų pirkimas

Un marché/lot est attribué: non
V.1)Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué
Autres raisons (interruption de la procédure)

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Pirkimą atliko AB "Lietuvos geležinkeliai", įmonės kodas 110053842, pagal AB „LTG Cargo“, įmonės kodas 304977594, suteiktą įgaliojimą pirkimams organizuoti, pirkimo procedūroms iki sutarties sudarymo atlikti taip, kaip nustatyta pirkimus reglamentuojančiuose teisės aktuose.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vilniaus apygardos teismas
Ville: Vilnius
Pays: Lituanie
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
15/10/2021