Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Works - 535010-2021

22/10/2021    S206

Germany-Regensburg: Construction work

2021/S 206-535010

Contract notice

Works

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Stadt Regensburg
Postal address: D.-Martin-Luther-Str. 3
Town: Regensburg
NUTS code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Postal code: 93047
Country: Germany
E-mail: vergabestelle@regensburg.de
Telephone: +49 9415075629
Internet address(es):
Main address: https://my.vergabe.bayern.de
Address of the buyer profile: https://my.vergabe.bayern.de
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/217080
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://my.vergabe.bayern.de
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

21 E 090 - Verkehrswegebauarbeiten DIN 18299 ff.

Reference number: 21 E 090
II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

Bei dem Bauvorhaben handelt es sich um den Neubau der Zufahrtsrampen als Geh-Radwege welche als Zuwegung zur geplanten Fuß- und Radwegbrücke über die Donau dienen. Weiterhin erfolgt der Um- und Ausbau eines vorhandenen Feldweges zum beschränkt- öffentlichen Weg.

Neben diesem Weg ist eine Stellplatzanlage für die Naherholung zu errichten. Zusätzlich wird der Teilbereich einer innerörtlichen Straße vollständig erneuert.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45232452 Drainage works
45233120 Road construction works
71421000 Landscape gardening services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE23 Oberpfalz
NUTS code: DE238 Regensburg, Landkreis
Main site or place of performance:

Gemeinde Sinzing

II.2.4)Description of the procurement:

Geh-Radwege als Zuwegung zur Brücke

Zur Herstellung der Wege ist in Teilbereichen zunächst die Verbreiterung und Anschüttung des vorhandenen Bahndamms erforderlich. Nach Herstellung der Dammergänzungen können die Geh-Radwege darauf erstellt werden. Die Breite der kombinierten Geh-Radwege beträgt 4,0 m. Die Wege werden mit entsprechender Frostschutzschicht, Asphalttragschicht und Asphaltdeckschicht hergestellt. Auf 350 m Länge wird zusätzlich noch eine Bodenstabilisierung durchgeführt. Die Gesamtlänge der Zuwegung zur Brücke beträgt ca. 600 m.

In Teilbereichen sind entsprechende Entwässerungsrinnen mit den erforderlichen Einläufen und Entwässerungsleitungen herzustellen.

Ausbau Feldweg zum beschränkt öffentlichen Weg

Der vorhandene Feldweg wird im 1. Teilbereich auf 190 m Länge komplett neu in Breiten von 3,5 -4,5 m erstellt.

Der Weg wird mit entsprechender Frostschutzschicht, Asphalttragschicht und Asphaltdeckschicht hergestellt. In Teilbereichen sind gepflasterte Entwässerungsmulden mit den erforderlichen Einläufen und Entwässerungsablaufleitungen herzustellen.

Im 2. Teilbereich wird der Weg mit einer Tragdeckschicht aus Asphalt und mit einer entsprechenden Oberfläche hergestellt. Die Breite beträgt hier 3,0 m

Stellplätze für die Naherholung

Es werden 19 sickerfähig gepflasterte Stellplätze für PKW ́s mit Betonsteinpflaster und Granitgroßsteineinfassungen errichtet. Die Zufahrten werden asphaltiert.

Teilausbau Mattinger Str.

Die innerörtliche Straße wir auf 90 m vollständig erneuert und angepasst.

Abschalttermine für die Speiseleitung DB für Arbeiten unter der Speiseleitung

Für die erforderlichen Hauptarbeiten im Bereich unter der Speiseleitung der DB, wird diese aus Sicherheitsgründen viermal, für je eine Woche im Frühjahr / Sommer 2022 abgeschaltet.

Massen:

• Geh-Radwege, Breite ca. 4 m, Länge Gesamt ca. 1.000 m

• Gehweg am Bahndamm Breite 1,5 m, Länge 90 m

• Teilausbau Mattinger Str. Breite ca. 5 m, Länge ca. 90 m

• Rohrgeländer in Anlehnung Gel 7, z. T. mit Handlauf gesamt ca. 600 m

• Erdmassen, Aus- und Einbau für Ergänzung Bahndamm gesamt ca. 6.000 m3

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/03/2022
End: 20/12/2023
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Für die Erfüllung der Eignungskriterien ist mit dem Angebot die Präqualifikation der Bewerber bzw. das Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (VHB Bayern) oder die Europäische Eigenerklärung (EEE) einzureichen.

Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16a VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen.

Die Bewerber müssen die Eintragungen in einem Berufs- oder Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind und/oder der Handwerksrolle Ihres Sitzes, nachweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (§ 6 EU VOB/A i.V.m. § 6a EU Nr. 1 VOB/A).

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Teilnahmebedingungen siehe unter Punkt III.1.1)

Minimum level(s) of standards possibly required:

Gemäß Eignungsnachweise § 6a EU Nr. 2 VOB/A

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Teilnahmebedingungen siehe unter Punkt III.1.1)

*

Für Bietergemeinschaften gilt § 43 VgV und § 6 EU Abs. 3 Nr. 2 VOB/A.

Bietergemeinschaften haben im Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen, sowie ein Mitglied als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen.

Dieser ist der Ansprechpartner für das Vergabeverfahren bis zur Beendigung des Verfahrens = rechtswirksame Auftragsvergabe.

Er ist der Ansprechpartner für etwaige Nachprüfungsverfahren und Teilwiederholungen von Verfahrensschritten.

Davon unberührt ist die Befugnis zur Antragstellung auf Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer.

Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadenersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Diese Erklärung ist von allen Mitgliedern der Gemeinschaft rechtsverbindlich zu unterschreiben.

Es ist unzulässig, als Mitglied einer Bietergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bieter ein Angebot abzugeben.

Bietergemeinschaften von Unternehmen, die in potentiellem Wettbewerb miteinander stehen, müssen auf Verlangen eine kartellrechtliche Unbedenklichkeitsbescheinigung abgeben.

Der Auftragnehmer ist verpflichtet Änderungen z. B. i. d. Zusammensetzung einer AG anzuzeigen.

*

Bei Nachunternehmerleistungen ist anzugeben, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen, § 6a EU Nr. 3i VOB/A.

Die Eignungsleihe ist in § 47 VgV und § 6d EU VOB/A geregelt. Im Falle einer Eignungsleihe werden entsprechende Nachweise von Unternehmen, deren Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, gefordert.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Gemäß Eignungsnachweise § 6a EU Nr. 3 VOB/A

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 25/11/2021
Local time: 14:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 24/01/2022
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 25/11/2021
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Die Bewerber sind verpflichtet, mögliche Unklarheiten bzw. Widersprüche in den Vergabeunterlagen sofort nach Bekanntwerden beim Vergabeamt elektronisch über www.vergabe.bayern.de anzuzeigen.

Geschieht dies nicht, ist ein Einwand unklarer oder missverständlicher Vergabeunterlagen in einem Nachprüfungsverfahren ausgeschlossen. Die Kommunikation während des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de. Fragen sind zwingend über die Fragefunktion auf der Vergabeplattform zum frühestmöglichen Zeitpunkt - wenn möglich - bis 7 Kalendertage vor dem Ende der Angebotsfrist einzureichen.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postal address: Promenade 27
Town: Ansbach
Postal code: 91522
Country: Germany
Telephone: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§134 Abs. 2 GWB),

5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Stadt Regensburg
Postal address: D.-Martin-Luther-Straße 3
Town: Regensburg
Postal code: 93047
Country: Germany
Telephone: +49 9415075629
Fax: +49 9415074629
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021