Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Dienstleistungen - 535027-2022

30/09/2022    S189

Bulgarien-Stryama: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen

2022/S 189-535027

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: TERITORIALNO PODELENIE "DaRZhAVNO LOVNO STOPANSTVO "TRAKIYa" - s. STRYaMA"
Nationale Identifikationsnummer: 2016195800225
Postanschrift: mestnost ChEKERITsA
Ort: s.Stryama
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postleitzahl: 4142
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Ognyan Bilyanov Hristov
E-Mail: dlstrakia@ucdp-smolian.com
Telefon: +359 885106225
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://ucdp-smolian.com/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/18294
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Дейности по чл. 165 от Закона за горите и ЗЛОД

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи за срок до 24 месеца или до достигане на максималния финансов ресурс.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи за срок до 24 месеца или до достигане на максималния финансов ресурс.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Критерии К2: Заявен срок за доставка на резервни части и консумативи, както по списъка в спецификация, така и за тези извън списъка от същата спецификация, считано от момента на приемане на заявката / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Критерии К3: Заявен срок за пристигане на мобилен екип на мястото на авариралата машина / Gewichtung: 15
Kostenkriterium - Name: Критерии К1: Съотношението на общите стойности на ценовите предложения на участниците в процедурата / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Критерии К4 Предложената крайна цена за извършването на ремонтни услуги за 1 (един) час труд (от 60 минути) без вкл. ДДС / Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 098-270068
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това ч

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Процедурата е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 9, във връзка с чл. 108, т. 4 от Закона за обществените поръчки, а единствената оферта е отхвърлена педвид следното: В срока на работата на комисията е постъпил Рапорт с вх. № 34-1719/24.08.2022 г. от на механика и тракториста на ТП "ДЛС Тракия", изготвен след обстоен преглед и анализ на ползваната от стопанството техника. С постъпилия рапорт горепосочените служители уведомяват Директора на ТП „ДЛС Тракия”, че голяма част от досега ползваната селскостопанска техника и прикачен инвентар е с отпаднала необходимост, а друга част от машините могат да се предложат за бракуване поради силна амортизация и липсата на ефективност при един бъдещ ремонт.

Списъкът на машините и инвентара е следният:

1. Машини и инвентар с отпаднала необходимост :

- Пръскачка навесна AGRON;

- Надробител на клони LASKI;

- Самоходна косачка ФОРШРИТ Е-302;

- Листосмикачка LASKI;

- Плуг навесен ПН 4х25;

- Плуг навесен ПН 3х35;

- Дискова брана БДП-3;

- Култиватор КРН 4,2;

- Пръскачка Перла 12;

- Ремарке РСД – 4;

- Валяк;

- Тороразпръсквачка ТНЦ;

- Тороразпръсквачка КОЗМО 500;

- Рулонна самопреса SIPMA classic;

- Сеносъбирачка;

- Колесар PARAGAN;

- Сламопреса К-454 ФОРШРИТ;

- Трактор ТК 80;

- Трактор ЮМЗ 6КМ

2. За Брак:

- Сеялка СЗУ 3,6;

- Роторна косачка;

- Фреза ФН 1,6;

Видно от изготвения рапорт и предвид факта, че посочените селскостопански машини и инвентар фигурират в техническата спецификация и ценовото предложение, но няма да бъдат ползвани от стопанството, считаме, че следва да бъдат извършени съществени промени в условията на обявената поръчка. Предвид етапа на настоящата обществена поръчка такива промени не биха били възможни без прекратяване на процедурата. С обявяването на нова процедура изброените по-горе машини и инвентар няма да фигурират в техническата спецификация, а необходимите за тях части ще да бъдат премахнати от ценовото предложение на новата поръчка. С обявяването на нова процедура, в чиято техническа спецификация и ценово предложение ще фигурират само части на машини и инвентар, които стопанството ще ползва, техническите нужди на Възложителя ще бъдат удовлетворени в пълен обем от една страна, а от друга страна, ще се постигне по-висока ефективност в разходването на средствата на стопанството. От една страна, намаляването на разновидността на изисканите резервни части ще промени кръга и на заинтересованите лица, от друга страна, Възложителят ще изпълни задължението си по чл. 2, ал. 2 от ЗОП за съобразяване с предмета, стойността, сложността, количеството и обема на обществената поръчка.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/09/2022