Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Works - 535482-2021

22/10/2021    S206

France-Troyes: Refurbishment work

2021/S 206-535482

Voluntary ex ante transparency notice

Works

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: mairie de troyes
Postal address: place Alexandre Israël
Town: Troyes
NUTS code: FRF22 Aube
Postal code: 10026
Country: France
E-mail: commande.publique@ville-troyes.fr
Telephone: +33 325423333
Internet address(es):
Main address: http://www.ville-troyes.fr
Address of the buyer profile: http://www.xmarches.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

restauration des baies 104 et 106 de l'église Saint-Nicolas - programme 2021

Reference number: 21S0004
II.1.2)Main CPV code
45453100 Refurbishment work
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

la présente consultation concerne la restauration des vitraux des baies 104 et 106 de l'église Saint-Nicolas à Troyes pour remédier à leur grande vétusté.

L'édifice est classé monument historique depuis le 12 juillet 1886. Les vitraux immeubles par destination sont classés au même titre.

La présente consultation s'inscrit dans le cadre d'une opération de restauration de 5 baies situées dans différentes églises de la Ville de Troyes classées monuments historiques :

- eglise Saint-Nicolas (programme 2021)

- eglise Sainte-Madeleine (programme 2022)

- eglise Saint-Nizier (programme 2023)

les travaux seront soumis au contrôle scientifique et technique des services de l'etat d'après les articles R 621-18 et suivants du Code du Patrimoine.

Les travaux sont soumis à la réglementation des articles R.621-11 et suivants du Code du Patrimoine relatifs aux travaux sur immeubles classés.

Les prestations relèvent de la catégorie 3 au sens du Code du travail.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 293 880.31 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

installation de chantier - maçonnerie - pierre de taille

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45262522 Masonry work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF22 Aube
Main site or place of performance:

eglise Saint-Nicolas Rue Huguier Truelle 10 000 TROYES

II.2.4)Description of the procurement:

installation de chantier - maçonnerie - pierre de taille

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique, notée sur 10 points, jugée au regard du mémoire technique / Weighting: 70 %
Cost criterion - Name: Coût des travaux, noté sur 10 points, jugé au regard du détail quantitatif estimatif (DQE) / Weighting: 30 %
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

détail critère valeur technique :

- la méthodologie et la technique proposées par le candidat pour la réalisation des travaux (4 points)

- les moyens humains et matériels affectés à la réalisation du chantier (4 points)

- le planning d'exécution détaillé par temps de tâches dans le respect du délai d'exécution de 8 mois maximum (2 points)

II.2)Description
II.2.1)Title:

vitraux

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
45441000 Glazing work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF22 Aube
Main site or place of performance:

eglise Saint-Nicolas Rue Huguier Truelle 10 000 TROYES

II.2.4)Description of the procurement:

restauration de vitraux

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique, notée sur 10 points, jugée au regard du mémoire technique / Weighting: 70 %
Cost criterion - Name: Coût des travaux, noté sur 10 points, jugé au regard de la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) / Weighting: 30 %
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

détail critère valeur technique :

- la méthodologie et la technique proposées par le candidat pour la réalisation des travaux (4 points)

- les moyens humains et matériels affectés à la réalisation du chantier (4 points)

- le planning d'exécution détaillé par temps de tâches dans le respect du délai d'exécution de 8 mois maximum (2 points)

II.2)Description
II.2.1)Title:

serrurerie - ferronnerie

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45453100 Refurbishment work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF22 Aube
Main site or place of performance:

eglise Saint-Nicolas Rue Huguier Truelle 10 000 TROYES

II.2.4)Description of the procurement:

restauration de fers à vitraux et d'armatures fixes, protection de vitraux par protection grillagée en laiton

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique, notée sur 10 points, jugée au regard du mémoire technique / Weighting: 70 %
Cost criterion - Name: Coût des travaux, noté sur 10 points, jugé au regard de la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) / Weighting: 30 %
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

détail critère valeur technique :

- la méthodologie et la technique proposées par le candidat pour la réalisation des travaux (4 points)

- les moyens humains et matériels affectés à la réalisation du chantier (4 points)

- le planning d'exécution détaillé par temps de tâches dans le respect du délai d'exécution de 8 mois maximum (2 points)

II.2)Description
II.2.1)Title:

couverture

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
45261210 Roof-covering work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF22 Aube
Main site or place of performance:

eglise Saint-Nicolas Rue Huguier Truelle 10 000 TROYES

II.2.4)Description of the procurement:

protection d'appuis de baie et de dessus de traverse

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique, notée sur 10 points, jugée au regard du mémoire technique / Weighting: 70 %
Cost criterion - Name: Coût des travaux, noté sur 10 points, jugé au regard de la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) / Weighting: 30 %
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

détail critère valeur technique :

- la méthodologie et la technique proposées par le candidat pour la réalisation des travaux (4 points)

- les moyens humains et matériels affectés à la réalisation du chantier (4 points)

- le planning d'exécution détaillé par temps de tâches dans le respect du délai d'exécution de 8 mois maximum (2 points)

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • The procurement falls outside the scope of application of the directive
Explanation:

en vertu des directives 2014/24/ue du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014, le montant estimé du présent marché de travaux est inférieur au seuil d'application des directives susvisées. Ce dernier n'est donc pas soumis à l'obligation de publication préalable d'un avis de publicité au JOUE

IV.1.3)Information about framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20S0004
Lot No: 1
Title:

installation de chantier - maçonnerie - pierre de taille

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of contract award decision:
15/10/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: leon noel
Postal address: 2 rue des Frères Michelin
Town: La Chapelle-Saint-Luc
NUTS code: FRF22 Aube
Postal code: 10600
Country: France
The contractor/concessionaire will be an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 122 457.97 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20S0004
Lot No: 2
Title:

vitraux

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of contract award decision:
15/10/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: manufacture vincent-petit
Postal address: 11 rue Armand Poron
Town: Troyes
NUTS code: FRF22 Aube
Postal code: 10000
Country: France
The contractor/concessionaire will be an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 128 809.80 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20S0004
Lot No: 3
Title:

serrurerie - ferronnerie

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of contract award decision:
15/10/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: manufacture vincent-petit
Postal address: 11 rue Armand Poron
Town: Troyes
NUTS code: FRF22 Aube
Postal code: 10000
Country: France
The contractor/concessionaire will be an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 35 600.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20S0004
Lot No: 4
Title:

couverture

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of contract award decision:
15/10/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: glais didier
Postal address: 63 rue du 27 août 1944
Town: Montreuil-sur-Barse
NUTS code: FRF22 Aube
Postal code: 10270
Country: France
The contractor/concessionaire will be an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 7 012.55 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal Administratif de Châlons-En-Champagne
Postal address: 25, rue du Lycée
Town: Châlons-en-Champagne
Postal code: 51036
Country: France
E-mail: greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telephone: +33 326668687
Internet address: http://www.chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: mairie de Troyes - direction Commande Publique et Achats Transversaux
Postal address: place Alexandre Israël
Town: Troyes Cedex
Postal code: 10026
Country: France
E-mail: commande.publique@ville-troyes.fr
Telephone: +33 325423333
Internet address: http://www.ville-troyes.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021