Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Works - 535487-2021

22/10/2021    S206

Germany-Lutherstadt Wittenberg: Heating, ventilation and air-conditioning installation work

2021/S 206-535487

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Landkreis Wittenberg
Postal address: Breitscheidstraße 3
Town: Lutherstadt Wittenberg
NUTS code: DEE0E Wittenberg
Postal code: 06886
Country: Germany
Contact person: Zentrale Vergabestelle
E-mail: vergabestelle@landkreis-wittenberg.de
Telephone: +49 3491479-687
Fax: +49 3491479995-687
Internet address(es):
Main address: www.landkreis-wittenberg.de

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Heizung (Los 28) - Förderschule (LB) Wittenberg

Reference number: O 79/19 B
II.1.2)Main CPV code
45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:

Heizung (Los 28)

II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEE0E Wittenberg
Main site or place of performance:

Förderschule (LB) Wittenberg

Kreuzstraße 19

06886 Lutherstadt Wittenberg

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Die Förderschule (LB) „Pestalozzi“ Wittenberg soll saniert werden. Im Zuge dieser Maßnahme wurde der Auftrag für das Los 28 — Heizung — vergeben. Das Los umfasst folgende Leistungen:

— 1 Heizungsverteiler mit 5 St. Pumpenmischergruppen;

— Heizungsrohr: ca. 800 m C-Stahl, ca. 1 600 m Kupfer;

— 185 St. Heizkörper;

— Baubeheizung mit 6 St. Lufterhitzer

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 19/08/2019
End: 30/06/2020
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Sachsen-Anhalt Stark III plus EFRE

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2019/S 153-376051

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 17000150-11
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
05/08/2019
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Wärme+Wasser GmbH Schlieben
Postal address: Platz der Jugend 28
Town: Schlieben
NUTS code: DE407 Elbe-Elster
Postal code: 04936
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 185 465.18 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammern des Landes Sachsen-Anhalt beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postal address: Ernst-Kamieth-Str. 2
Town: Halle (Saale)
Postal code: 06112
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEE0E Wittenberg
Main site or place of performance:

Förderschule (LB) Wittenberg

Kreuzstraße 19

06886 Lutherstadt Wittenberg

VII.1.4)Description of the procurement:

Die Förderschule (LB) „Pestalozzi“ Wittenberg soll saniert werden. Im Zuge dieser Maßnahme wurde der Auftrag für das Los 28 — Heizung — vergeben. Das Los umfasst folgende Leistungen:

— 1 Heizungsverteiler mit 5 St. Pumpenmischergruppen;

— Heizungsrohr: ca. 800 m C-Stahl, ca. 1 600 m Kupfer;

— 185 St. Heizkörper;

— Baubeheizung mit 6 St. Lufterhitzer

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 19/08/2019
End: 30/06/2020
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1 208.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Wärme + Wasser GmbH Schlieben
Postal address: Paltz der Jugend 28
Town: Schlieben
NUTS code: DE407 Elbe-Elster
Postal code: 04936
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

früherer Nachtrag (1): - zusätzlicher Aufwand zur Gewährleistung der Gesamtbaufertigstellung der Gebäudeinstandsetzung durch zusätzliche technische Trocknung einzelner Räume

Nachtrag 2: zusätzlicher Aufwand zur Gewährleistung der Gesamtbaufertigstellung der Gebäudeinstandsetzung für dieVerlegung/Eindichtung der Heizungsleitungen, weil die ursprünglich geplante Abdeckung Rohrdurchführung aufgrund von baulichen Gegebenheiten nicht möglich ist

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

- wirtschaftliche Gründe: Störung des Bauablaufes/Gefährdung des Fertigstellungstermins/Verlust von Fördermitteln;- Zusatzkosten: Änderung Bauablauf, Aufwand zur Anpassung von Verträgen anderer am Bau Beteiligter

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 187 937.18 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 189 145.18 EUR