Works - 535498-2021

22/10/2021    S206

Germany-Berlin: Railway construction works

2021/S 206-535498

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postal address: Europaplatz 1
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10557
Country: Germany
Contact person: Vogelmann, Daniel
E-mail: Spezialisten-Kleinleistungsteam@deutschebahn.com
Telephone: +49 71120927773
Fax: +49 71120923690
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

BMP Modernisierung Bf Beimerstetten

Reference number: 20FEI44705
II.1.2)Main CPV code
45234100 Railway construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45234100 Railway construction works
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE145 Alb-Donau-Kreis
Main site or place of performance:

Beimerstetten

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

BMP Modernisierung Bf Beimerstetten

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/01/2021
End: 01/04/2022
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2020/S 192-464496

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20FEI44705
Title:

BMP Modernisierung Bf Beimerstetten

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
28/09/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG
Postal address: Leonhard-Weiss-Str. 22
Town: Göppingen
NUTS code: DE114 Göppingen
Postal code: 73037
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 4 207 325.27 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45234100 Railway construction works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45234100 Railway construction works
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE145 Alb-Donau-Kreis
Main site or place of performance:

Beimerstetten

VII.1.4)Description of the procurement:

BMP Modernisierung Bf Beimerstetten

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/01/2021
End: 01/04/2022
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG
Town: Göppingen
NUTS code: DE114 Göppingen
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

LÄA 08: Zur Erfüllung der vertraglich geschuldeten Verbauarbeiten in den Gleisen 1 bis 4 mussten Vorleistungen erbracht werden, die nicht Teil des Vertrages waren. Es wurden Oberbauarbeiten (Schwellen aus- und wieder einbauen, Schotter aus- und einbauen, einschottern, maschinelles und händisches Stopfen u.ä.) erforderlich. Die Erfordernis der zusätzlichen Leistungen stellte sich während der Bauarbeiten heraus.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Fa. Leonhard Weiss kennt die Anlage, die Planung und die Baustelle und verfügt über kurzfristig abrufbare Ressourcen zur Ausführung der Leistung. Eine separate Ausschreibung der Leistung war in dem kurzen Zeitraum nicht möglich ohne den betrieblich angemeldeten Bauablauf (Sperrpausen) zu gefährden. Die Baustelle befindet sich an der von sämtlichen Verkehren (Nah-, Fern- und Güterverkehr) stark frequentierten Strecke Stuttgart - Ulm.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 4 302 325.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 4 337 325.00 EUR