Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 536578-2021

22/10/2021    S206

Germany-Halle (Saale): Software package and information systems

2021/S 206-536578

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, IT-Servicezentrum
Postal address: Kurt-Mothes-Str. 1
Town: Halle (Saale)
NUTS code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Postal code: 06120
Country: Germany
Contact person: Annett Kluschke
E-mail: annett.kluschke@itz.uni-halle.de
Telephone: +49 345-5521813
Internet address(es):
Main address: https://www.uni-halle.de
Address of the buyer profile: https://www.itz.uni-halle.de
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Education

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Upgrade des Backup- und Archivsystems am IT-Servicezentrum (ITZ) der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Reference number: BAITZ-2021-11
II.1.2)Main CPV code
48000000 Software package and information systems
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Upgrade des Backup- und Archivsystems am IT-Servicezentrum (ITZ) der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 2 308 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Update bzw. Neuinstallation der vorhandenen ISP-Installlation und Neulizenzierung des bestehenden IBM Spectrum Protect-Terabyte-Lizenzmodell

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
48000000 Software package and information systems
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Halle (Saale)

II.2.4)Description of the procurement:

Update bzw. Neuinstallation der vorhandenen ISP-Installlation und Neulizenzierung des bestehenden IBM Spectrum Protect-Terabyte-Lizenzmodell

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Ausführungszeitraum betreffend Punkt II.2.7) Laufzeit: für Los 1: Beginn spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung, Laufzeit 60 Monate;

Es gelten die Vergabebedingungen der Vergabeverordnung (VgV) von 2016 und des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen von 2016, die Vertragsbedingungen der VOL/B von 2003 sowie der EVB-IT Überlassungsvertrag Typ A (Kurzfassung mit Pflege) und das Landesvergabegesetz des Landes Sachsen-Anhalt (LVG LSA) vom 19.11.2012.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Auf- und Umrüstung bzw. Ersatz der TapeLibrary, Storagesystems für ISP-Disk-Pool, TSM-Server, SAN-Switche

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
48000000 Software package and information systems
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Halle (Saale)

II.2.4)Description of the procurement:

Auf- und Umrüstung bzw. Ersatz der TapeLibrary, Storagesystems für ISP-Disk-Pool, TSM-Server, SAN-Switche

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Alternativ zu Punkt A.1.2.1.2. der Leistungsbeschreibung sollte die Lieferung von 3.000 Stück 12TB LTO8 Ultrium Tape-Cartridges statt 2.000 Stück angeboten werden.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Ausführungszeitraum betreffend Punkt II.2.7) Laufzeit für Los 2 : Beginn spätestens 12 Wochen nach Zuschlagserteilung, Laufzeit: 60 Monate;

Es gelten die Vergabebedingungen der Vergabeverordnung (VgV) von 2016 und des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen von 2016, die Vertragsbedingungen der VOL/B von 2003 sowie der EVB-IT Kaufvertrag mit Instandhaltung und das Landesvergabegesetz des Landes Sachsen-Anhalt (LVG LSA) vom 19.11.2012.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 201-522558
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: BAITZ-2021-11
Lot No: 1
Title:

Update bzw. Neuinstallation der vorhandenen ISP-Installlation und Neulizenzierung des bestehenden IBM Spectrum Protect-Terabyte-Lizenzmodell

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
05/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postal address: Borsigstraße 26
Town: Wiesbaden
NUTS code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postal code: 65205
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 462 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: BAITZ-2021-11
Lot No: 2
Title:

Auf- und Umrüstung bzw. Ersatz der TapeLibrary, Storagesystems für ISP-Disk-Pool, TSM-Server, SAN-Switche

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
05/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postal address: Borsigstraße 26
Town: Wiesbaden
NUTS code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postal code: 65205
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 568 800.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Datenschutzklausel:

Die vom Bieter erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Soweit das Angebot eines Bieters den Zuschlag erhält, werden die übrigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Bieters, der den Zuschlag erhält, vor Zuschlagserteilung informiert. Der Bieter erklärt mit Abgabe des Angebots sein Einverständnis hiermit.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Postal address: Ernst-Kamieth-Straße 2
Town: Halle (Saale)
Postal code: 06112
Country: Germany
Telephone: +49 345-5141536
Fax: +49 345-5141115
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1- 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021