Bauleistung - 536593-2018

06/12/2018    S235    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Bourg-la-Reine: Bau von Busbahnhöfen

2018/S 235-536593

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ville de Bourg-la-Reine
6 boulevard Carnot
Bourg-la-Reine
92340
Frankreich
Telefon: +33 179714260
E-Mail: marches.publics@bourg-la-reine.fr
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.klekoon.com

Adresse des Beschafferprofils: http://www.klekoon.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Réaménagement de la place de la Gare et de la rue René Roeckel à Bourg-la-Reine

Referenznummer der Bekanntmachung: BLR101AO18040
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45213311
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent marché porte sur les travaux de réaménagement de la place de la Gare (tranche ferme) et de la rue René Roeckel (tranche optionnelle), à Bourg-la-Reine.Ce chantier comprend 4 lots:

— lot 1: fourniture d'arbres,

— lot 2: travaux d'infrastructure,

— lot 3: local vélo semi-enterré,

— lot 4: halle abris-voyageurs.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 993 420.90 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture d'arbres

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Place de la Gare et rue René Roeckel à Bourg-la-Reine.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tranche ferme: fourniture d'arbres sur la place de la Gare (commande des arbres en 2018 pour une livraison en 2019). Tranche optionnelle: fourniture d'arbres dans la rue René Roeckel réalisés durant l'automne 2019 en cas d'affermissement de la tranche optionnelle par le pouvoir adjudicateur.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Expérience et références des moyens humains affectés au chantier / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits et matériaux utilisés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Mode opératoire de réalisation des travaux / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Planning, phasage, délais, adéquation moyens/objectifs / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Prix / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux d'infrastructure

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45213311
34993000
45233140
45112700
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Place de la Gare et rue René Roeckel à Bourg-la-Reine.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tranche ferme: travaux d'infrastructure sur la place de la Gare réalisés à compter de 2018. Tranche optionnelle: travaux d'infrastructure dans la rue René Roeckel réalisés durant l'été 2019 en cas d'affermissement de la tranche optionnelle par le pouvoir adjudicateur.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Compétences, organisation et qualifications de l'entreprise ou du groupement / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Capacités d'études et d'encadrement / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Expériences et références des moyens humains affectés au chantier / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Prise en compte du contexte des contraintes / Gewichtung: 12
Qualitätskriterium - Name: Produits et matériaux utilisés / Gewichtung: 8
Qualitätskriterium - Name: Mode opératoire de réalisation des travaux / Gewichtung: 18
Qualitätskriterium - Name: Planning, phasage, délais, adéquation moyens/objectifs / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Local vélos semi-enterré

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45210000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Place de la Gare à Bourg-la-Reine.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Local vélos semi-enterré.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Compétences, organisation, qualification de l'entreprise ou du groupement / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Capacités d'études et d'encadrement / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Expériences et références des moyens humains affectés au chantier / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Prise en compte du contexte des contraintes / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits et matériaux utilisés / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Mode opératoire de réalisation des travaux / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Planning, phasage, délais, adéquation moyens/objectifs / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Halle abris-voyageurs

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45213315
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Place de la Gare à Bourg-la-Reine.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Halle abris-voyageurs.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Compétences, organisation et qualifications de l'entreprise ou du groupement / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Capacités d'études et d'encadrement / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Expérience et références des moyens humains affectés au chantier / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Prise en compte du contexte des contraintes / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits et matériaux utilisés / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Mode opératoire de réalisation des travaux / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Planning, phasage, délais, adéquation moyens/objectifs / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

En l'absence d'offre acceptable, la procédure concernant le lot nº 4 a été déclarée sans suite. Ce lot fera l'objet d'une relance en procédure d'appel d'offres en application des dispositions des articles 66 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 125-284039
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BLR101AO18040
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture d'arbres

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Arbres, techniques et paysages (ATP)
98 rue Grande
Fresne-l'Archevêque
27700
Frankreich
NUTS-Code: FR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 185 675.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 185 675.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BLR101AO18040
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Travaux d'infrastructures

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Assainissement terrassement voierie (ATV) — mandataire
248 rue Gabriel Péri
Cachan
94230
Frankreich
NUTS-Code: FR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Viabilité terrassement matériaux travaux publics (VTMTP)
13 avenue Descartes
Limeil-Brévannes
94550
Frankreich
NUTS-Code: FR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Citeos — Entreprise Michel Ferraz
18 avenue Général de Gaulle
Bagneux
92200
Frankreich
NUTS-Code: FR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 469 859.96 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 469 859.96 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 1 035 642.10 EUR

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BLR101AO18040
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Local vélo semi-enterré

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
SAS Briand
351 impasse des Armoiries
Villiers-sur-Marne
94350
Frankreich
NUTS-Code: FR
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 337 886.04 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 337 886.04 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BLR101AO18040
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Halle abris-voyageurs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard l'Hautil, BP 30322
Cergy-Pontoise
95027
Frankreich
Telefon: +33 130173400
E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Fax: +33 130173459
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Greffe du tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard l'Hautil, BP 30322
Cergy-Pontoise
95027
Frankreich
Telefon: +33 130173400
E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Fax: +33 130173459
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/12/2018