Lieferungen - 537223-2018

06/12/2018    S235    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Italien-Rom: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung

2018/S 235-537223

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ministero dell'Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale dei Servizi Tecnico Logistici e della Gestione Patrimoniale — Ufficio Attività Contrattuali per il Vestiario, l'Equipaggiamento e l'Armamento della Polizia di Stato
FL 385 - Anno 2018
Via del Castro Pretorio n. 5
Roma
00185
Italien
Kontaktstelle(n): Dott.ssa Catia Colautti
Telefon: +39 0646572420/72559/72569/72365
E-Mail: dipps.dircentrteclog.equipaggiamento@pecps.interno.it
NUTS-Code: ITI

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.interno.gov.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.poliziadistato.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta, con aggiudicazione all'offerta con minor prezzo, per la fornitura di cartucce ca. 9 mm, cal. 40 mm e cinture di colore nero per le esigenze della Polizia di Stato FL 385 — anno 2018

Referenznummer der Bekanntmachung: FL 385
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta, con aggiudicazione all'offerta con minor prezzo, per la fornitura di cartucce ca. 9 mm, cal. 40 mm e cinture di colore nero per le esigenze della Polizia di Stato FL 385 — anno 2018

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 627 500.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 10 000 000 di cartucce cal. 9 NATO Parabellum con simbolo di intercambiabilità

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35331000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

Consegna franco spese presso uffici Polizia di Stato su territorio nazionale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura n. 10 000 000 di cartucce cal. 9 NATO Parabellum con simbolo di intercambiabilità

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 4 000 cartucce cal. 40 mm al CS a frammentazione per servizi di o.p.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35330000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

Consegna franco spese presso uffici Polizia di Stato su territorio nazionale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di n. 4 000 cartucce cal. 40 mm al CS a frammentazione per servizi di o.p.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 10 000 cinture di colore nero (già cinghie) per divisa ordinaria

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18425000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

Consegna franco spese presso uffici Polizia di Stato su territorio nazionale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di n. 10 000 cinture di colore nero (già cinghie) per divisa ordinaria

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 114-258993
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

N. 10 000 000 di cartucce cal. 9 mm NATO con simbolo di intercambiabilità

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sellier & Bellot A.S.
CZ28982347
Lidicka 667
Vlasim
25081
Tschechische Republik
NUTS-Code: CZ
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 800 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 264 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

N. 4 000 cartucce cal. 40 mm al CS a frammentazione per servizi di o.p.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Simad S.p.A.
Strada Statale Tiburtina Km 64
Oricola (AQ)
67010
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 180 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 178 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

N. 10 000 cinture di colore nero (già cinghie) per divisa ordinaria

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Mirafan S.R.L. (aus. Vega Holster S.r.l. e Radar Leather Division S.r.l.)
Viale dell'Oceano Atlantico 182
Roma
00144
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 200 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 185 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Via Flaminia 189
Roma
00196
Italien
Telefon: +39 06328721
Fax: +39 0632872310

Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

30 gg. dalla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, ai sensi dell'art. 204, D.Lgs. 50/2016, ovvero 30 gg. dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 76 del medesimo decreto e, in ogni caso 30 gg. dalla conoscenza dell'atto.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Ministero dell' Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale dei Servizi Tecnico Logistici e della Gestione Patrimoniale - Ufficio Attività Contrattuali per il Vestiario, l'Equipaggiamento e l'Armamento della Polizia di Stato
Via del Castro Pretorio 5
Roma
00185
Italien
Telefon: +39 0646572420/72365/72569/72559
E-Mail: dirarea5.dcstlgp@interno.it

Internet-Adresse: http://www.interno.gov.it

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/12/2018