Dienstleistungen - 537532-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Castelnau-le-Lez: Gebäudereinigung

2018/S 235-537532

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
DSI de Pôle Emploi
CS 40 022
Castelnau-le-Lez Cedex
34173
Frankreich
Kontaktstelle(n): https://www.marches-publics.gouv.fr
E-Mail: asiajuridique.00619@pole-emploi.fr
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.marches-publics.gouv.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-publics.gouv.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-publics.gouv.fr
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Établissement public administratif
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Emploi

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux de la DSI de Pôle Emploi: Sites de Nantes, Caen et Lyon

Referenznummer der Bekanntmachung: SI_AOO_2018_14 (0000000008)
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90911200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

À ce titre, les prestations attendues sont: — une prestation forfaitaire de nettoyage de locaux, comprenant notamment le nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, la fourniture de consommables sanitaires, — des prestations spécifiques de nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, — des prestations exceptionnelles de nettoyage des tâches tenaces et de remise en état.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Néant.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux du site de Caen de la DSI de Pôle Emploi

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300
90900000
90919200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Les prestations attendues sont: — une prestation forfaitaire de nettoyage de locaux, comprenant notamment le nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, la fourniture de consommables sanitaires, — des prestations spécifiques de nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, — des prestations exceptionnelles de nettoyage des tâches tenaces et de remise en état.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 44
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une durée ferme qui s'étend du 1.4.2019 au 30.11.2020. Le marché entre en vigueur à compter du 1.4.2019. À l'issue de la période ferme initiale, l'accord-cadre est reconductible expressément 2 fois, par reconduction expresse, par période de 1 an. La durée de l'accord-cadre ne peut excéder 3 ans et huit 8 mois.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux du site de Nantes de la DSI de Pôle Emploi

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300
90900000
90919200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Les prestations attendues sont: — une prestation forfaitaire de nettoyage de locaux, comprenant notamment le nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, la fourniture de consommables sanitaires, — des prestations spécifiques de nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, — des prestations exceptionnelles de nettoyage des tâches tenaces et de remise en état.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 44
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une durée ferme qui s'étend du 1.4.2019 au 30.11.2020. Le marché entre en vigueur à compter du 1.4.2019. À l'issue de la période ferme initiale, l'accord-cadre est reconductible expressément 2 fois, par reconduction expresse, par période de 1 an. La durée de l'accord-cadre ne peut excéder 3 ans et huit 8 mois.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux du site de Lyon de la DSI de Pôle Emploi

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300
90900000
90919200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Une prestation forfaitaire de nettoyage de locaux, comprenant notamment le nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, la fourniture de consommables sanitaires, — des prestations spécifiques de nettoyage des vitreries intérieures/extérieures, des cloisons vitrées, le shampoing moquettes, — des prestations exceptionnelles de nettoyage des tâches tenaces et de remise en état.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 44
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est conclu pour une durée ferme qui s'étend du 1.4.2019 au 30.11.2020. Le marché entre en vigueur à compter du 1.4.2019. À l'issue de la période ferme initiale, l'accord-cadre est reconductible expressément 2 fois, par reconduction expresse, par période de 1 an. La durée de l'accord-cadre ne peut excéder 3 ans et huit 8 mois.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Le dossier de réponse contient les pièces énumérées ci-après: 1) la lettre de candidature (DC1), établie conformément au document joint au dossier de la consultation, en cas de groupement constitué en application de l'article 45 du décret no 2016-360 du 25.3.2016, les candidats ont la possibilité de renseigner un seul formulaire DC1 ou de constituer autant de formulaires DC1 que de membres du groupement.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

2) la déclaration de candidature (DC2), établie conformément au document joint au dossier de la consultation. Les renseignements suivants doivent être reportés dans ce document: — déclaration du chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, portant sur les 3 derniers exercices disponibles, ainsi que la part de marché dans ce domaine. Les montants sont donnés en EUR HT/TTC.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique, — une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Utilisation de produits écolabellisés tels que définis au cahier des charges et/ou dans les documents de la consultation. Dans le cas échéant où un label est exigé, le soumissionnaire est informé que Pôle Emploi accepte d'autres moyens de preuve appropriés tels que, par exemple, un dossier technique du fabricant, pour autant que l'opérateur économique concerné établisse que les fournitures qu'il doit fournir satisfont aux exigences concernant le label particulier ou aux exigences particulières indiquées par Pôle Emploi. Visite préalable à la remise des offres justifiée par tous moyens écrits.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/01/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/01/2019
Ortszeit: 13:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Le marché est conclu pour une durée ferme qui s'étend du 1.4.2019 au 30.11.2020. Le marché entre en vigueur à compter du 1.4.2019. À l'issue de la période ferme initiale, l'accord-cadre est reconductible expressément 2 fois, par reconduction expresse, par période de 1 an. La durée de l'accord-cadre ne peut excéder 3 ans et 8 mois.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Montreuil
7 rue Catherine Puig
Montreuil
93100
Frankreich
Telefon: +33 149202000
E-Mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Fax: +33 149202099

Internet-Adresse: http://montreuil.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Tribunal administratif de Montreuil
7 rue Catherine Puig
Montreuil
93100
Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Soit contre un acte détachable du contrat dans un délai maximal de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée soit avant la conclusion du contrat sur la base de l'article L. 551-1 du code de justice administrative. Soit après la conclusion du contrat sur la base de l'article L. 551-13 du code de justice administrative dans un délai de 31 jours suivant les conditions fixées à l'article R. 551-7 du même code — soit par un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. En cas de demande indemnitaire, un recours administratif préalable doit être exercé auprès du directeur général Adjoint SI de Pôle Emploi — 70 rue de Lagny — 93100 Montreuil.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Montreuil
7 rue Catherine Puig
Montreuil
93100
Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/12/2018