Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Dienstleistungen - 537558-2023
06/09/2023    S171

Ungarn-Fertőd: Museumsausstellungen

2023/S 171-537558

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Eszterháza Kulturális, Kutató- és Fesztiválközpont Közhasznú Nonprofit Kft.
Nationale Identifikationsnummer: 10813913208
Postanschrift: Joseph Haydn Út 2
Ort: Fertőd
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postleitzahl: 9431
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Jenőffy Adrienn
E-Mail: dr.jenoffy.adrienn@eszterhaza.hu
Telefon: +36 99537640
Fax: +36 12692974
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eszterhaza.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Kiállítás-építés (nagycenki Széchenyi-kastély)_3"

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001076882022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
92521100 Museumsausstellungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kiállítás-építés (nagycenki Széchenyi-kastély)_3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39100000 Möbel
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
79530000 Übersetzungsdienste
92521100 Museumsausstellungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Hauptort der Ausführung:

H-9485 Nagycenk, Kiscenki út 3., Nagycenk belterület: 658/5 hrsz.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Nyertes ajánlattevő a közbeszerzési dokumentumokban és a szerződéstervezetben részletezettek szerint a kiállítás eszközeinek, kulturális javainak bemutatását szolgáló elemeinek szállítására, valamint a kiállítás megépítésére vállalkozik a szerződés keretében.

A nyertes ajánlattevő teljesítési kötelezettsége kiterjed többek között a kiállítás részét alkotó múzeumpedagógiai eszközök, hardver eszközök, szoftverek, épített szerkezetek, festő- és burkoló munkák, játékok, replika- és egyéb bútorok, dekorációs kellékek, egyedi installációk, beszerzésére, gyártására, szállítására, interaktív kiállítási elemekkel kapcsolatos digitális tartalomfejlesztésre, a kiállítás megvalósításával kapcsolatos fordítási, grafikai tervezési és kivitelezési valamint nyomdai feladatok ellátására. A feladat kiterjed a beszerzett termékek, bútorok, tárgyak és a műtárgyak elhelyezésére és beépítésére. Az elhelyezendő műtárgyak listáját az ajánlatkérő a műszaki leírás mellékleteként közzéteszi.

Alapterületek:

Épületek beruházásba bevont nettó alapterülete összesen: 2961,91 m2; ebből kiállítással érintett terület: 1562.77 m2.

A kiállítási koncepció és kivitelezési feladatának ismertetése:

A tervezett muzeális kiállítás célja: Széchenyi István történelmi jelentőségének a bemutatása, az életmű elhelyezése a 19. századi társadalmi modernizáció folyamatában.

A kiállítás fő rendező elvei:

- Öregkastély: az életmű jelentősége a magyar történelemben, a birtok és az épület történetének felvázolása, Széchenyi István művei és kezdeményezései;

- Széchenyi-szárny: az otthon, Széchenyi István élete otthon, a magán- és a közélet metszete;

A kiállítás tematikái a forgatókönyv alapján valósulnak meg.

Az életmű-kiállítás legfontosabb tervezett eszközei az interaktív és újszerű eszközök mellett műtárgyak, bútorok, grafikák, installáció, kipróbálható replikák. A Széchenyi-szárny az otthon tematikának ad helyet, ennek megfelelően enteriőr-szerűen berendezve. Az építéstörténet sajátos és önálló formában kerül megjelenítésre. A mozgásukban korlátozott látogatókat audio-vizuális eszközök és tapintható tárgyak segítik.

A feladat kiterjed a teljes kiállítás megépítésére, azaz

Installációk

Általános

81 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

2 tétel gipszkarton szerkezet

4 tétel dobogó

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

33 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

2 tétel gipszkarton szerkezet

Digitális élményelemhez kapcsolódó

18 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

3 tétel gipszkarton szerkezet

Gyártmányterv alapján összesen 133 db egyedileg gyártott: bútor, installáció, egyedi multimédia elem

Mobíliák

Általános

13 tétel

Digitális élményelemhez kapcsolódó

3 tétel

Egyéb

Általános

38 tétel festmény, grafika jellegű tárgymásolat

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

3 tétel festmény, grafika jellegű tárgymásolat

Replika

10 tétel bútor, ruha jellegű tárgymásolat

Grafika

Általános

71 tétel

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

7 tétel

Digitális élményelemhez kapcsolódó

1 tétel

Grafikai felület tervezése és gyártása összesen:268,8 m2

Helyiség kialakítás

Általános

4 tétel gipszkarton szerkezet

8 tétel asztalosszerkezetű lábazat

39 tétel felületképzés (festések, tapétázás, tagozatok stb.)

Multimédia

Digitális élményelemek, külön kiírás szerint.

Ogranizáció

10 tétel

IT

tervezett kiállításokhoz szükséges hardver eszközök

52 tétel: H01-H52

tervezett kiállításokhoz szükséges szoftverfeladatok

7 tétel: SZ01-SZ07

tervezett kiállításokhoz szükséges tartalomfejlesztési feladatok

23 tétel: T01-T23,

továbbá egyéb szolgáltatások (nyomdai feladatok, fordítás) megvalósítása is szükséges. A feladat kiterjed a beszerzett termékek, bútorok, tárgyak és a műtárgyak elhelyezésére és beépítésére. A kiállítás építés során a műemlékvédelmi szempontok figyelembevételével kell eljárni. Nyertes Ajánlattevő továbbá köteles az üzempróba idején a Kiállítást üzemeltető személyzetet betanítani (maximum 5 fő, 2 alkalommal, 4 óra/alkalom időtartalommal), amelynek során ismertetni kell különösen a rendszer felépítését, az egyes berendezések kezelését és az esetleges meghibásodások esetén a követendő eljárásokat.

Az opcionális joggal rendelhető tételek felsorolása:

O1:M 0106 Ipar és mezőgazdaság 1 tétel

O2: M 0117 Utazás Széchenyi korában (pihenőtér) 5 tétel

O3: S1.05 folyosó 2 tétel

O4: S1.11 folyosó 2 tétel

O5: S.1.16 Széchenyi kultusza 6 tétel

O6: S1.17 Széchenyi kultusza 33 tétel

O7: S1.18 Közlekedő 3 tétel

O8: S1.20 Széchenyi fiai - Béla és Ödön 10 tétel

O9: S1.20b O (fenti tételekhez kapcsolódó organizációs költségek) 4 tétel

2) Az opcionális joggal rendelhető tételek felsorolása az IT elemekkel összefüggésben

O10: M0.20 Pihenő 3 tétel

O11: M0.11 Önművelés 3 tétel

O12: M0.13 Szerelmek 2 tétel

O13: M1.11 Oldalkarzat 3 tétel

O14: M1.06 Ipar és mezőgazdaság 3 tétel

O15: S1.20 Széchenyi fiai 4 tétel

O16: S1.17 Széchenyi kultusza 2 tétel

3) Az opcionális joggal rendelhető tételek felsorolása a fordítással összefüggésben

O17: M0.12. - Lunkányi a vallásról: 858 karakter

O18: S1.17 - Tárgy 2236 karakter Angol német fordítás; Híradó részlet 1941. Széchenyi születésének 150. évfordulója.

O19:S1. 20:

-Tabló 2172 karakter-Angol német fordítás

-Tárgy 2102 karakter-Angol német fordítás

O20: S1.16: Tabló 2368 karakter-Angol német fordítás

O21: M1.06.: Lunkányi az iparról 900 karakter

O22: M0.11.: Lunkányi önművelés 900 karakter

Az opciós tételek az árazatlan költségvetésben kerülnek részletesen elhatárolásra. Megrendelő az O1- O22. tételek tekintetében a rendelési jogát - akár elemenként - legkésőbb a szerződés hatálybalépésétől számított 90. naptári napig jogosult gyakorolni. Az opciók lehívása esetén Vállalkozó az opciós mennyiség keretében megrendelt munkarészt köteles a szerződésben megadott befejezési határidőig teljesíteni. A teljes mennyiség az ajánlati dokumentáció mellékletét képező műszaki dokumentációban kerül részletesen kifejtésre.

Megrendelő kifejezetten felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben a fenti opcionális tételek (helyiségek) nem kerülnek megrendelésre, egyúttal ez azt is jelenti, hogy Megrendelő az adott opciós helyiséghez tartozó IT elemet vagy elemeket sem rendeli meg.

A részletes leírását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Konkrét típus, gyártmány esetén a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ez esetben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell érteni.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 7
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

GINOP - 7.1.1-15-2016-00011

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 070-210797

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 159/2023
Bezeichnung des Auftrags:

Kiállítás-építés (nagycenki Széchenyi-kastély)_3

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
28/03/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Special Effects International Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: 23000063242
Postanschrift: Wysocki Utca 1.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1155
Land: Ungarn
E-Mail: luca.gyori@speceffect.com
Telefon: +36 309911106
Internet-Adresse: http://speceffect.com/
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 630 747 127.00 HUF

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

A szerződés módosítás aláírásának időpontja: 2023.08.01.

VII.2.1 folytatása:

2.2. A Vállalkozási szerződés XV. rész 11. pontjának első bekezdésében rögzített feltétel - amennyiben az Alapszerződésben meghatározott alapmennyiség vállalkozási díja magasabb, mint a GINOP - 7.1.1-15-2016-00011 azonosító számú, a nagycenki Széchenyi-kastély turisztikai fejlesztése című projekttel kapcsolatosan megállapított összeg, úgy a jelen szerződésben rögzített vállalkozási díj összegének megfelelő mértékű kiegészítő támogatás rendelkezésre bocsájtása körében a szükséges Támogatási szerződés vagy Támogatási szerződés módosítás hatályba lépjen, vagy Megrendelő más támogatási szerződés (forrás) terhére rendel kiegészítő finanszírozást az esetleges különbözet fedezetéül, - a Kormány 1190/2023. (V. 12.) számú határozatának hatályba lépésével - 2023.05.12-én teljesült.

A Kormány 1190/2023. (V. 12.), a GINOP - 7.1.1-15-2016-00011azonosító számú, „A nagycenki Széchenyi-kastély turisztikai célú fejlesztése” című projekt támogatásának növeléséről szóló határozata döntött a Vállalkozási szerződés hatályba lépéséhez szükséges kiegészítő fedezet rendelkezésre bocsátásáról. E Kormányhatározat szerint a Kormány a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés f) pontjában meghatározott jogkörében eljárva egyetért a GINOP-7.1.1-15-2016-00011 azonosító számú, „A nagycenki

Széchenyi-kastély turisztikai célú fejlesztése” című projekt p támogatásának növelésével. A kiegészítő támogatás összege a Kormányhatározat 1. számú melléklete szerint 362 202 874.- Forint (azaz háromszázhatvankétmillió-kettőszázkettőezernyolcszázhetvennégy forint).

2.3. A Kormány 173/2023. Kormányhatározat a Nemzeti Kastélyprogram és Nemzeti Várprogram részét képező egyes projektek mérföldköveinek meghatározásáról szóló kormányhatározat felülvizsgálatáról szóló határozata döntött projekt fizikai befejezésének határideje 2023.11.30-ra módosult.

3. Fentiek alapján a Vállalkozási szerződés XV. rész 11. pontjában meghatározott, az Alapszerződés hatályba lépéshez szükséges feltételek együttes teljesülésére hivatkozással a Felek az alapszerződést 2023.05.23-ai nappal hatályba léptették.

4. A Megrendelő részéről személyi változás történt.

5. A fentebb ismertetett előzmények következményeként az alapszerződés alábbi pontjainak teljesítéssel kapcsolatos rendelkezéseinek módosítására van szükség:

III. A teljesítés helye és ideje. 1./ pont

IV. Vállalkozó jogai és kötelezettségei 9. pont

XII: Kapcsolattartás 1. pont

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. §-a szerint.

Karakterkorlát miatt a III.1.4) pont itt folytatódik:

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Kr. 22. § (4) bek. előírtakra is.

Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlattevő a Kbt. 114. § (2) bek. szerint előzetesen nyilatkozik az alkalmassági követelményekre vonatkozóan.

Ajánlatkérő jelzi, hogy a pénzügyi és gazdasági és a műszaki és szakmai alkalmassági követelményeket és igazolásait a 321/2015. (X.30.) Kr. 30. § (4) bekezdése alapján aminősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/09/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
92521100 Museumsausstellungen
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39100000 Möbel
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
79530000 Übersetzungsdienste
92521100 Museumsausstellungen
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Hauptort der Ausführung:

H-9485 Nagycenk, Kiscenki út 3., Nagycenk belterület: 658/5 hrsz.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nyertes ajánlattevő a közbeszerzési dokumentumokban és a szerződéstervezetben részletezettek szerint a kiállítás eszközeinek, kulturális javainak bemutatását szolgáló elemeinek szállítására, valamint a kiállítás megépítésére vállalkozik a szerződés keretében.

A nyertes ajánlattevő teljesítési kötelezettsége kiterjed többek között a kiállítás részét alkotó múzeumpedagógiai eszközök, hardver eszközök, szoftverek, épített szerkezetek, festő- és burkoló munkák, játékok, replika- és egyéb bútorok, dekorációs kellékek, egyedi installációk, beszerzésére, gyártására, szállítására, interaktív kiállítási elemekkel kapcsolatos digitális tartalomfejlesztésre, a kiállítás megvalósításával kapcsolatos fordítási, grafikai tervezési és kivitelezési valamint nyomdai feladatok ellátására. A feladat kiterjed a beszerzett termékek, bútorok, tárgyak és a műtárgyak elhelyezésére és beépítésére. Az elhelyezendő műtárgyak listáját az ajánlatkérő a műszaki leírás mellékleteként közzéteszi.

Alapterületek:

Épületek beruházásba bevont nettó alapterülete összesen: 2961,91 m2; ebből kiállítással érintett terület: 1562.77 m2.

A kiállítási koncepció és kivitelezési feladatának ismertetése:

A tervezett muzeális kiállítás célja: Széchenyi István történelmi jelentőségének a bemutatása, az életmű elhelyezése a 19. századi társadalmi modernizáció folyamatában.

A kiállítás fő rendező elvei:

- Öregkastély: az életmű jelentősége a magyar történelemben, a birtok és az épület történetének felvázolása, Széchenyi István művei és kezdeményezései;

- Széchenyi-szárny: az otthon, Széchenyi István élete otthon, a magán- és a közélet metszete;

A kiállítás tematikái a forgatókönyv alapján valósulnak meg.

Az életmű-kiállítás legfontosabb tervezett eszközei az interaktív és újszerű eszközök mellett műtárgyak, bútorok, grafikák, installáció, kipróbálható replikák. A Széchenyi-szárny az otthon tematikának ad helyet, ennek megfelelően enteriőr-szerűen berendezve. Az építéstörténet sajátos és önálló formában kerül megjelenítésre. A mozgásukban korlátozott látogatókat audio-vizuális eszközök és tapintható tárgyak segítik.

A feladat kiterjed a teljes kiállítás megépítésére, azaz

Installációk

Általános

81 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

2 tétel gipszkarton szerkezet

4 tétel dobogó

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

33 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

2 tétel gipszkarton szerkezet

Digitális élményelemhez kapcsolódó

18 tétel asztalos vagy egyéb beépített bútor jellegű szerkezet

3 tétel gipszkarton szerkezet

Gyártmányterv alapján összesen 133 db egyedileg gyártott: bútor, installáció, egyedi multimédia elem

Mobíliák

Általános

13 tétel

Digitális élményelemhez kapcsolódó

3 tétel

Egyéb

Általános

38 tétel festmény, grafika jellegű tárgymásolat

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

3 tétel festmény, grafika jellegű tárgymásolat

Replika

10 tétel bútor, ruha jellegű tárgymásolat

Grafika

Általános

71 tétel

Analóg élményelem vagy hozzá közvetlenül szükséges

7 tétel

Digitális élményelemhez kapcsolódó

1 tétel

Grafikai felület tervezése és gyártása összesen:268,8 m2

Helyiség kialakítás

Általános

4 tétel gipszkarton szerkezet

8 tétel asztalosszerkezetű lábazat

39 tétel felületképzés (festések, tapétázás, tagozatok stb.)

Multimédia

Digitális élményelemek, külön kiírás szerint.

Ogranizáció

10 tétel

IT

tervezett kiállításokhoz szükséges hardver eszközök

52 tétel: H01-H52

tervezett kiállításokhoz szükséges szoftverfeladatok

7 tétel: SZ01-SZ07

tervezett kiállításokhoz szükséges tartalomfejlesztési feladatok

23 tétel: T01-T23,

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 7
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 630 747 127.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Special Effects International Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: 23000063242
Postanschrift: Wysocki Utca 1.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1155
Land: Ungarn
E-Mail: luca.gyori@speceffect.com
Telefon: +36 309911106
Internet-Adresse: http://speceffect.com/
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján a meghosszabbított projekt zárás határidejére vonatkozó módosítások.

Eredeti szerződéses feltétel:

III. A teljesítés helye és ideje. 1./Felek rögzítik, hogy a szerződés időtartama a jelen szerződés hatálybalépésnek napjától számítva legkésőbb 7 hónap, de legkésőbb 2023. június 30. napjáig, illetve a szerződésszerű teljesítésig szól. A teljesítés időtartama nem haladhatja meg a 7 hónapot abban az esetben sem, ha a projekt befejezésének határideje meghosszabbításra kerül.

Módosított szerződéses feltétel:

III. A teljesítés helye és ideje. 1./

Felek rögzítik, hogy a szerződés időtartama a jelen szerződés hatálybalépésnek napjától számítva legkésőbb 7 hónap, de legkésőbb 2023. november 30. napjáig, illetve a szerződésszerű teljesítésig szól. A teljesítés időtartama nem haladhatja meg a 7 hónapot abban az esetben sem, ha a projekt befejezésének határideje meghosszabbításra kerül.

Eredeti szerződéses feltétel:

IV. Vállalkozó jogai és kötelezettségei

9./ …

Teljesítendő Feladat Teljesítési Határidő

Végteljesítés jelen szerződésben rögzített vállalkozói feladatok maradéktalan ellátása a szerződés hatálybalépésétől számított 7 hónap, de legkésőbb 2023. június 30.

Módosított szerződéses feltétel:

IV. Vállalkozó jogai és kötelezettségei

9./ …

Teljesítendő Feladat Teljesítési Határidő

Végteljesítés jelen szerződésben rögzített vállalkozói feladatok maradéktalan ellátása a szerződés hatálybalépésétől számított 7 hónap,

(mely tartalmazza a III.5. pontban meghatározott átadás-átvételi eljárásra szükséges 30 napot is),

de legkésőbb 2023. november 30.

Eredeti szerződéses feltétel:

XII: Kapcsolattartás 1.

Megrendelő részéről:

Név:Breithofer-Friedrich Nikoletta projektmenedzser

(adatok)

Módosított szerződéses feltétel:

XII: Kapcsolattartás 1.

Megrendelő részéről:

Név: Vágenhoffer Bence projektmenedzser

(adatok)

A szerződés módosításának oka:

1. Szerződő Felek érvényes és eredményes közbeszerzési eljárást követően Kiállítás-építés a GINOP - 7.1.1-15-2016-00011 azonosító számú, a nagycenki Széchenyi-kastély turisztikai fejlesztése c. projekt keretében - múzeumi terek berendezése, (eszközök, berendezés és installáció, replikák beszerzése)_3 - tárgyában vállalkozási szerződést kötöttek (a továbbiakban: Alapszerződés) 2023.03.28-án. Az Alapszerződés azonban az aláírásával nem lépett hatályba, tekintettel arra, hogy 2 (kettő), Kbt. 53. § (6) bek. szerinti hatályba léptető feltételt tartalmazott.

2. Az Alapszerződés hatályba lépéséhez szükséges feltételek az alábbiak szerint teljesültek.

2.1. Az alapszerződés 11. pontja rögzítette: Szerződő felek rögzítik, a Kbt. 135 §. (12) bekezdésére tekintettel, jelen szerződés hatálybalépésének feltétele

- amennyiben a jelen szerződésben meghatározott alapmennyiség vállalkozási díja magasabb, mint a GINOP - 7.1.1-15-2016-00011 azonosító számú, a nagycenki Széchenyi-kastély turisztikai fejlesztése című projekttel megállapított összeg, úgy a jelen szerződésben rögzített vállalkozási díj összegének megfelelő mértékű kiegészítő támogatás rendelkezésre bocsájtása körében a szükséges Támogatási szerződés vagy Támogatási szerződés módosítás hatályba lépjen, vagy Megrendelő más támogatási szerződés (forrás) terhére rendel kiegészítő finanszírozást az esetleges különbözet fedezetéül,

- és a Nemzeti Kastélyprogram és Nemzeti Várprogram részét képező egyes projektek mérföldköveinek meghatározásáról szóló 2049/2020. sz Kormányhatározatban rögzített fizikai befejezési határidő 2023. július 31-re módosuljon.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

A Kbt. 141. § (4) a) pontja rögzíti, hogy a (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés - a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az ebben a pontban foglalt esetben.:

A szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141.§ (4) bek. a) pontjában foglaltaknak, tekintettel arra, hogy:

- minden ajánlattevő számára előre megismerhető módon, egyértelműen rögzítette az alapszerződés III. A teljesítés helye és ideje. 1./ pontja: A teljesítés időtartama nem haladhatja meg a 7 hónapot abban az esetben sem, ha a projekt befejezésének határideje meghosszabbításra kerül.

- a szerződés tárgya, általános jellege, ellátandó feladatok nem változnak.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 630 747 127.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 630 747 127.00 HUF