Dienstleistungen - 537564-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Finnland-Savonlinna: Straßentransport/-beförderung

2018/S 235-537564

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Savonlinnan kaupunki
0166906-4
Olavinkatu 27
Savonlinna
57130
Finnland
Kontaktstelle(n): Pia Hokka-Itkonen
Telefon: +358 444174840
E-Mail: logistiikkapalvelu@savonlinna.fi
NUTS-Code: FI1D1

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.savonlinna.fi/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/savonlinna
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/savonlinna?id=205565&tpk=d49b0212-fae1-4963-b1f6-96ddd91ac154
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Savonrannan koulukuljetukset

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tarjouskilpailu koskee säännöllisiä koulun ja kodin välisiä sekä opetussuunnitelman mukaisia Savonrannan koulukuljetuksia lukuvuonna 2019-2020.

Sopimus alkaa 8.8.2019 ja päättyy 30.5.2020. Sopimusta on mahdollista jatkaa optiolla lukuvuonna 2020-2021, 2021-2022 ja 2022-2023.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1D1
Hauptort der Ausführung:

Savonranta

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Savonrannan koulukuljetukset hoidetaan takseilla tai pienoislinja-autoilla. Koulukuljetuksiin sisältyy mahdollisesti Savonrannalla asuvien oppilaiden kuljetuksia Kerimäen koululta Savonrannalle (reitti 5). Kerimäeltä on Savonrannalle kuljetettu kahta (2) oppilasta niinä päivinä, kun oppilailla koulu loppuu klo 11:00-13.00 välillä. Oppilaat kulkevat aamuisin ja klo 14:00 päivinä linja-autolla. Reitin kuljetuksia on tarvittaessa hoitanut Kerimäen koulukuljetusten sopimusliikennöitsijät. Kuljetusoppilaita kuljetetaan mahdollisesti 2-3 päivänä viikossa koululla toimivista kerhoista kotiin pääsääntöisesti yhdistellen koulukyyteihin, mutta myös erilliskyytinä, jolloin kuljetuksia voi olla klo 15:35. Kerhokuljetukset vahvistuvat lukuvuosittain ja ovat riippuvaisia kerhorahoituksesta.

Kuljetusten tarkemmat tiedot on selvitetty tarjouspyynnön liitteessä Aikataulut ja reitit.

Liikennöintiä hoitamaan valitaan yksi (1) tarjoaja tai tarjousyhteenliittymä.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 08/08/2019
Ende: 30/05/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimusta on mahdollista jatkaa optiolla lukuvuonna 2020-2021, 2021-2022 ja 2022-2023. Kyseessä on tilaajan optio. Tilaaja päättää erikseen, hyödyntääkö se hankintaan kuuluvat optiokaudet. Tilaajalla on oikeus päättää olla käyttämättä optio-oikeuttaan.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Tarjousten vertailuperusteena on hinta. Palvelun laadun vähimmäisvaatimukset on määritelty niin korkeiksi, että vertailuperusteeksi jää ainoastaan hinta.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/01/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/08/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/01/2019
Ortszeit: 13:00
Ort:

Savonlinnan kaupungin logistiikkapalveluyksikkö

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Markkinaoikeus
Radanrakentajantie 5
Helsinki
00520
Finnland
Telefon: +358 295643300
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Fax: +358 295643314

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/12/2018