Dienstleistungen - 537624-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Saint-Pierre: Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse

2018/S 235-537624

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
CIVIS
29 route de l'Entre-Deux
Saint-Pierre
97410
Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction des achats et marchés publics
Telefon: +33 262499600
E-Mail: damp@civis.re
NUTS-Code: FRY4

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://http://www.civis.re

Adresse des Beschafferprofils: http://civis.e-marchespublics.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.civis.e-marchespublics.com
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.civis.e-marchespublics.com
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
CIVIS
29 route de l'Entre-Deux
Saint-Pierre
97410
Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction des achats et marchés publics
Telefon: +33 262499600
E-Mail: damp@civis.re
Fax: +33 262330636
NUTS-Code: FRY4

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.civis.re

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: http://www.e-marchespublics.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Établissement public de coopération intercommunale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Environnement, transports

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Étude de définition des travaux de protection de la ravine de Petite-Île

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018GEA007
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71241000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent appel d'offres concerne les études de définition des travaux de protection de la ravine de Petite-Île.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71241000
45431000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY4
Hauptort der Ausführung:

Commune de la Petite-Île, La Réunion.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent appel d'offres concerne les études de définition des travaux de protection de la ravine de Petite-Île.

Survenant dans un contexte de saison des pluies très marquée (Ava, Berguitta), des désordres ont été constatés notamment en lien avec des phénomènes d'érosion de berges pouvant perturber la capacité d'écoulement et générer des dégâts pour les installations ou habitations situées en crête de talus notamment dans les secteurs au droit de la rue Adenor-Payet et du chemin Joseph-Pothin.

Des débordements ont également été constatés au niveau du radier chemin Joseph-Pothin et peuvent potentiellement générer des risques pour les 3 habitations situées à l'aval.

L'objet de l'étude est de définir les solutions de sécurisation à mettre en œuvre sur les zones identifiées.

Tranche ferme:

— caractérisation du risque,

— définir les solutions de sécurisation à mettre en œuvre sur les zones identifiées dans le cadre d'une analyse multicritère au stade pré-programme.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique jugée sur le contenu du mémoire technique / Gewichtung: 60 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Possibilité de recours à un marché de prestations similaires.

Tranche optionnelle:

— établir le programme détaillé des travaux sur lequel le maître d'ouvrage pourra consulter un maître d'œuvre,

— les prestations ponctuelles (art. 5 du CCTP dans la limite de 50 000 EUR HT),

— tranche optionnelle no 1: Shunt — liaison rivière Saint-Étienne,

— tranche optionnelle no 2: rue Lambert.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Feder et REGION

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Le présent marché est conclu à compter de la date de notification du marché jusqu'à validation du dernier document d'étude.

Le marché n'est pas alloti, car les livrables attendus dans le cadre de la prestation demandée sont liés les uns aux autres, et la cohérence de l'ensemble nécessite de ne recourir qu'à un seul prestataire responsable de l'ensemble.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— une lettre d'intention de soumissionner, en cas de soumission sous forme de groupement, la lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants: formulaire DC1, ou équivalent sur papier libre,

— pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat ou le groupement d'entreprises,

— une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 et qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 51212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,

— copie du récépissé de dépôt de l'immatriculation au registre de commerce pour les entreprises nouvellement créées ou, le cas échéant, l'extrait K-Bis ou Siren.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— copie du jugement si redressement judiciaire; les personnes admises au redressement judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger doivent justifier qu'elles ont été habilitées à poursuivre leur activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché,

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations, objet du marché, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— déclaration du candidat d'une souscription d'une assurance couvrant les risques professionnels.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— présentation d'une liste des principaux services exécutés au cours des 3 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les services les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,

— l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Compétences exigées dans les domaines suivants:

— hydrologie — hydraulique,

— risques naturels avec désordres érosifs,

— génie civil,

— géomorphologie.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/02/2019
Ortszeit: 19:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 04/02/2019
Ortszeit: 14:00
Ort:

Civis, bâtiment B, salle de réunion, 29 route de l'Entre-Deux, 97410 Saint-Pierre.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Les candidats ne sont pas autorisés à participer à la séance d'ouverture des plis.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le présent marché est conclu à compter de la date de notification du marché jusqu'à validation du dernier document d'étude.

Durée globale prévisionnelle: 6 mois.

Questions: faire parvenir vos demandes par écrit à partir du profil d'acheteur 10 jours avant la date limite de réception des offres.

Mode de correspondance:

Il est précisé que la CIVIS échangera avec les entreprises par le biais du profil d'acheteur lors de toutes les phases de la procédure. Ainsi, il appartiendra aux candidats de consulter régulièrement sa boîte de messagerie.

La responsabilité de la CIVIS ne peut être engagée en cas de:

— non-lecture par les candidats des différents messages générés par le profil d'acheteur «DEMATIS» civis.e-marchespublics.com

— non-prise de connaissance des modifications au DCE ou des réponses apportées aux questions,

— retrait du DCE de manière anonyme.

Le service support, tant du profil d'acheteur que de la CIVIS, est joignable uniquement durant les plages d'ouverture des services. Aussi, la responsabilité de la CIVIS ne peut être engagé si l'opérateur économique n'a pas pris les précautions nécessaires pour tester les prérequis et les configurations informatiques pour le dépôt des plis durant ces plages d'ouverture, notamment le jour de la remise des offres.

Le dossier de consultation remis gratuitement est à retirer par voie dématérialisée à l'URL suivante: http://www.civis.e-marchespublics.com

Les offres des candidats devront être transmises par voie dématérialisée à partir de www.civis.e-marchespublics.com. Les offres seront présentées par voie électronique sur le profil d'acheteur, selon la procédure décrite au 6.2 du présent règlement de la consultation.

Les copies de sauvegarde peuvent être présentées soit par lettre recommandée ou par remise en mains propres avec avis de réception postal à la CIVIS, 29 route de l'Entre-Deux, Direction des achats et marchés publics de la CIVIS, 97410 Saint-Pierre.

La valeur technique jugée sur le contenu du mémoire technique: 60 %.

Note méthodologique de 10 pages maximum détaillant la méthode qu'il compte mettre en œuvre pour la parfaite exécution de la tranche ferme, y compris le temps passé par intervenant.

Caractérisation du risque: 20 points.

Analyse multicritère: 10 points.

Note de présentation de l'équipe dédiée de 10 pages maximum avec ses compétences et expériences notamment similaires (avec CV de chaque intervenant annexé): 30 points.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Saint-Denis
2 ter rue Félix-Guyon
Saint-Denis
97400
Frankreich
Telefon: +33 262924360
E-Mail: greffe.ta-st-denis-de-la-reunion@juradm.fr
Fax: +33 262924362

Internet-Adresse: http://www.saint-denis.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Comité consultatif interrégional de règlement des litiges relatifs aux marchés publics de Paris
21 rue Miollis
Paris
75015
Frankreich
Telefon: +33 144427343
Fax: +33 144427337
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Tribunal administratif de Saint-Denis.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Saint-Denis
2 ter rue Félix-Guyon
Saint-Denis
97400
Frankreich
Telefon: +33 262924360
E-Mail: greffe.ta-st-denis-de-la-reunion@juradm.fr
Fax: +33 262924362

Internet-Adresse: http://www.saint-denis.tribunal-administratif.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/12/2018