Dienstleistungen - 537848-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Metz: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2018/S 235-537848

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
CHR Metz Thionville
1 allée du Château
Metz Cedex 3
57085
Frankreich
Kontaktstelle(n): DAA Cellule marchés
Telefon: +33 387557986
E-Mail: dmip@chr-metz-thionville.fr
NUTS-Code: FRF3

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.chr-metz-thionville.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Établissement public de santé
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mise à disposition de collecteurs, enlèvement et traitement des déchets (ordures ménagères, encombrants, papier et carton) pour le CH Boulay et le CH Lorquin

Referenznummer der Bekanntmachung: A1218000314
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90500000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Mise à disposition de collecteurs, enlèvement et traitement des déchets (ordures ménagères, encombrants, papier et carton) pour le CH Boulay et le CH Lorquin.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 202 996.90 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mise a disposition de collecteurs, enlevement des dechets assimilables aux ordures menageres ch boulay

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mise a disposition de collecteurs, enlevement des dechets assimilables aux ordures menageres, traitement des dechets assimilables aux ordures menageres de boulay

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mise a disposition de collecteurs, enlevement des dechets assimilables aux ordures menageres ch lorquin

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mise a disposition de collecteurs, enlevement des dechets assimilables aux ordures menageres, traitement des dechets assimilables aux ordures menageres de lorquin

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elimination des dechets papier produits au ch de boulay

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Elimination des dechets papier produits au ch de boulay

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elimination des dechets papier produits au ch de lorquin

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Elimination des dechets papier produits au ch de lorquin

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elimination des cartons D'Emballage produits au ch de boulay

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Elimination des cartons D'Emballage produits au ch de boulay

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elimination des cartons D'Emballage produits au ch de lorquin

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Elimination des cartons D'Emballage produits au ch de lorquin

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (selon mémoire) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Impact environnemental / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 089-199977
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20180445
Los-Nr.: 1.5
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: mise à disposition de conteneurs, enlèvement des déchets assimilables aux ordures ménagères pour le CH Boulay — lot 5: élimination des cartons pour le CH Boulay

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Onyx Est
ZI de la Hardt
Bitch
57233
Frankreich
NUTS-Code: FRF3
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 99 646.73 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20180446
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Mise à disposition de conteneurs, enlèvement des déchets assimilables aux ordures ménagères pour le CH Lorquin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Citraval
chemin de Ramonville
Rombas
57120
Frankreich
NUTS-Code: FRF3
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 075.17 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20180447
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Élimination des cartons d'emballage produits au CHS de Lorquin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Suez R et V Nord Est
101 rue des Généraux Altmayer
Saint-Avold
57500
Frankreich
NUTS-Code: FRF3
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 275.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3.4
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3: élimination des déchets papiers produits au CH Boulay — lot 4 au CH Lorquin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Strasbourg
31 avenue de la Paix
Strasbourg
67000
Frankreich
Telefon: +33 388212323
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Fax: +33 388364466
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Strasbourg
31 avenue de la Paix
Strasbourg
67000
Frankreich
Telefon: +33 388212323
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Fax: +33 388364466
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/12/2018