Dienstleistungen - 537940-2018

06/12/2018    S235    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Gdynia: Reinigungsdienste

2018/S 235-537940

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych
5862312326
ul. Warszawska 67A
Gdynia
81-309
Polen
Kontaktstelle(n): Katarzyna Piotrowska
E-Mail: katarzyna.piotrowska@zbilk.gdynia.pl
NUTS-Code: PL633

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.zbilk.gdynia.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Jednostka budżetowa
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w budynkach i na terenach gminnych administrowanych przez Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych w Gdyni

Referenznummer der Bekanntmachung: ZBILK.IZ.BB.241.P.12.2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest usługa utrzymania czystości w budynkach i na terenach gminnych administrowanych przez Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych w Gdyni (ZBiLK) polegająca na utrzymaniu porządku i czystości na klatkach schodowych, w pomieszczeniach należących do części wspólnej (strychy,korytarze piwniczne, pralnie, suszarnie, wózkarnie) sprzątaniu otoczenia budynków, usuwanie śniegu, lodu i błota z chodników, dojść i dróg dojazdowych do budynków. Wykonanie usługi musi mieć charakter ciągły,zapewniający utrzymanie czystości zgodnie z wymaganiami zawartymi opisem przedmiotu zamówienia oraz na warunkach opisanych we wzorze umowy, które stanowią załączniki do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zamówienie zostało podzielone na 4 części.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 383 116.11 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL63
Hauptort der Ausführung:

Gdynia, teren wskazany w SIWZ, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 1 obejmująca:

a) w budynkach:

— posadzki klatek schodowych, korytarzy piwnicznych, dźwigi – 2 018,38 m2,

— posadzki pralni, suszarni, strychów – 664,23 m2,

— bramy, drzwi, lamperie – 2 471,93 m2,

— okna – 112,28 m2.

b) na terenach przyległych:

— powierzchnie utwardzone – 30 555,35 m2,

— powierzchnie nieutwardzone – 60 041,00 m2.

Opis Części 1 przedmiotu zamówienia stanowią załączniki nr 7 i 7.1 do SIWZ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin płatności / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Wysokość kar umownych / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL63
Hauptort der Ausführung:

Gdynia, teren wskazany w SIWZ, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 2 obejmująca:

a) w budynkach:

— posadzki klatek schodowych, korytarzy piwnic, dźwigi – 1 161,00 m2,

— posadzki pralni, suszarni, wózkarni, strychów – 127,00 m2,

— bramy, drzwi, lamperie – 1 761,00 m2,

— okna – 151,00 m2.

b) na terenach przyległych:

— powierzchnie utwardzone – 7 395,00 m2,

— powierzchnie nieutwardzone – 25 253,00 m2.

Opis Części 2 przedmiotu zamówienia stanowią Załącznik nr 7 i 7.2 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin płatności / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Wysokość kar umownych / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL63
Hauptort der Ausführung:

Gdynia, teren wskazany w SIWZ, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 3 obejmująca:

a) w budynkach:

— posadzki klatek schodowych, korytarzy piwnic, dźwigi – 1 392,00 m2,

— posadzki pralni, suszarni, wózkarni, strychów – 228,00 m2,

— bramy, drzwi, lamperie – 2 069,00 m2,

— okna – 230,00 m2.

b) na terenach przyległych:

— powierzchnie utwardzone – 14 215,00 m2,

— powierzchnie nieutwardzone – 38 536,00 m2.

Opis Części 3 przedmiotu zamówienia stanowią Załączniki nr 7 i 7.3 do SIWZ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin płatności / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Wysokość kar umownych / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 5

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL63
Hauptort der Ausführung:

Gdynia, teren wskazany w SIWZ, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 5 obejmująca:

a) w budynkach:

— posadzki klatek schodowych, korytarzy piwnic, dźwigi – 1 275,80 m2,

— bramy, drzwi, lamperie – 193,00 m2,

— okna – 18,60 m2.

b) na terenach przyległych:

— powierzchnie utwardzone – 8 307,00 m2,

— powierzchnie nieutwardzone – 36 039,00 m2.

Opis Części 4 przedmiotu zamówienia zawierają Załączniki nr 7 i 7.4 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin płatności / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Wysokość kar umownych / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 185-418456
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ZBILK.IZ.BB.241.P.12.2018
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
PRIMUS Jacej Bartlewski
58600110325
ul. Jagiellońska 56A
Tczew
83-110
Polen
Telefon: +49 784358748
E-Mail: primus.jb@interia.pl
NUTS-Code: PL63
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 175 336.85 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ZBILK.IZ.BB.241.P.12.2018
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 2.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
PRIMUS Jacek Bartlewski
5860010325
ul. Jagiellońska 56A
Tczew
83-110
Polen
Telefon: +49 784358748
E-Mail: primus.jb@interia.pl
NUTS-Code: PL63
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 559.78 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ZBILK.IZ.BB.241.P.12.2018
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 3.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
PRIMUS Jacek Bartlewski
58600110325
ul. Jagiellońska 56A
Tczew
83-110
Polen
Telefon: +49 784358748
E-Mail: primus.jb@interia.pl
NUTS-Code: PL63
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 103 649.65 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ZBILK.IZ.BB.241.P.12.2018
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Usługa utrzymania czystości w Rejonie nr 5.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
PRIMUS Jacek Bartlewski
5860010325
ul. Jagiellońska 56A
Tczew
83-110
Polen
Telefon: +49 784358748
E-Mail: primus.jb@interia.pl
NUTS-Code: PL63
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 83 844.80 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/12/2018