Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 538992-2021

22/10/2021    S206

France-Toulon: Monitoring and control services

2021/S 206-538992

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: MINDEF/sga/dcsid/esid.toulon
Postal address: bcrm toulon - esid tln - bp 71
Town: Toulon Cedex 9
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 83800
Country: France
Contact person: M. TASSART Téléphone : 04 22 43 63 34
E-mail: Esid-toulon-sai.secretaire.fct@intradef.gouv.fr
Telephone: +33 422424510
Fax: +33 422434409
Internet address(es):
Main address: http://www.marches-publics.gouv.fr
Address of the buyer profile: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Defence

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

base de défense de Toulon - marché d'exploitation et de maintenance du système de surveillance des stations EU et AEP

Reference number: 2020-ESID-TLN-0565
II.1.2)Main CPV code
71700000 Monitoring and control services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

base de défense de Toulon - accord-Cadre d'exploitation et de maintenance du système de surveillance des stations EU et AEP Le présent avis d'accord-cadre concerne un dépôt de candidatures. Les documents de consultation (ccap, cctp, ...) ne sont donc pas téléchargeables, ils seront transmis ultérieurement aux candidats sélectionnés. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire reconductible tacitement dans la limite de 4 ans. Il est passé selon la procédure d'appel d'offres restreint selon les articles articles R. 2124-1 et R. 2161-6 à R 2161-11 du code de la commande publique. Cet accord cadre est sans minimum et sans maximum

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 377 712.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71700000 Monitoring and control services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

base de defense de Toulon

II.2.4)Description of the procurement:

le présent accord cadre est destiné à assurer l'exploitation et la maintenance du système de surveillance des stations EU (eaux usées) et AEP (alimentation en eau potable) installées sur l'ensemble de la Bdd de Toulon, d'équiper de nouvelles stations EU et AEP, et de mettre en place une supervision pour suivre à distance l'état de fonctionnement des stations. Ce système de supervision des eaux usées consiste en la création d'un programme et d'un nouvel outil de supervision qui devra être cédé (propriété intellectuelle) à l'issue du contrat. La répartition géographique des stations est de 14 stations sur la Base Navale, 4 sur le périmètre de l'agglomération Toulonnaise (hors Base Navale), 3 sur la BAN de Hyères et 2 sur le PEM de Saint-Mandrier. Le nombre moyen de points raccordés est d'environ 10 pts/station. A terme, il est prévu d'équiper 10 à 12 stations supplémentaires, principalement sur Hyères et la base navale de Toulon pour les stations EU (Ilot Castigneau, Vassoigne, Pradère, etc.) et 2 pour les stations AEP sur le PEM Saint-Mandrier

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Restricted procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 232-571658
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 2020-ESID-TLN-0565
Title:

base de défense de Toulon - marché d'exploitation et de maintenance du système de surveillance des stations EU et AEP

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
03/09/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ciel (Construction et Installations Electriques du Littoral) SAS
National registration number: 339 438 889 00018
Postal address: bp260 ZA Camp Laurent
Town: La Seyne-sur-Mer
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 83507
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: société du Canal de Provence et d'aménagement de la région provençale
National registration number: 057 813 131 000 26
Postal address: le Tholonet CS 70064 Château du Tholonet
Town: Aix-en-Provence Cedex 5
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 13182
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 377 712.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

sur rendez-vous ce marché est consultable à l'adresse suivant ESID-SAI -Allée Amiral Baudin - base Navale de toulon du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h00

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de toulon
Postal address: 5 rue racine bp 40510
Town: Toulon Cedex 9
Postal code: 83041
Country: France
E-mail: Greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telephone: +33 0494427930
Fax: +33 0494427989
Internet address: http://www.ta-toulon.juradm.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs en matière de marchés publics de Marseille
Postal address: préfecture de région PACA, Place Félix Baret - cS 80001
Town: Marseille Cedex 06
Postal code: 13282
Country: France
E-mail: Catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Telephone: +33 0484354554
Fax: +33 0484354460
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

- Référé précontractuel (article L 551-1 et suivants du Cja), la requête devant être introduite avant la signature du contrat ;- référé contractuel (article L 551-13 et suivants du Cja) dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution (ou, à défaut d'un tel avis, dans un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat) ;- recours en contestation de validité du contrat (issu de la jurisprudence " Tarn et Garonne " no 358994 du 4 avril 2014) qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de qualité, dans les 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: tribunal administratif de TOULON
Postal address: 5 rue racine cs 40510
Town: Toulon Cedex 9
Postal code: 83041
Country: France
E-mail: Greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telephone: +33 0494427930
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021