Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 539066-2021

22/10/2021    S206

Eesti-Tallinn: Tarkvara arendusteenused

2021/S 206-539066

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Teenused

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: E-riigi Akadeemia Sihtasutus
Riiklik registreerimisnumber: 90007000
Postiaadress: Rotermanni tn 8
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 10111
Riik: Eesti
Kontaktisik: Hannes Astok
E-post: info@ega.ee
Telefon: +372 5091366
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.ega.ee
I.4)Hankija liik
Muu liik: Eraõiguslik
I.5)Põhitegevus
Muu tegevusala: Uurimused, arendus- ja analüüsiteenused, koolitus

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Trembita süsteemil põhinevate riigi registrite koostalitusvõime tööriistade arendamise teenuste raamleping (Ukraina)

Viitenumber: 238869
II.1.2)CPV põhikood
72262000 Tarkvara arendusteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

EU4DigitalUA projekt kavatseb arendada Trembita süsteemil põhinevaid veebiteenuseid ja veebikliente riigiregistritele, mis võimaldab üles ehitada turvalise ametkondadevahelise teabevahetuse riigi ja kohaliku omavalitsuse institutsioonidele interneti teel, vahetades nende infosüsteemide vahel elektroonilisi sõnumeid. Selleks, et tagada iga üksiku tööriista arendamine (veebiteenus, veebiklient või nende kombinatsioon), korraldatakse eraldiseseiv hange. Samal ajal, arvestades, et konkreetsete veebiteenuste ja/või veebiklientide arendamine võib nõuda vastavate valitsuse infosüsteemide ajakohastamist ja/või koostoimivuse teenuste loomist erinevate süsteemide vahel, viiakse läbi käesolev hange. Seega, käesoleva hanke alusel teostatav töö peaks keskenduma nii riigi registrite konkreetsete Trembita süsteemil põhinevate veebiteenuste ja veebiklientide arendamisele kui ka neil põhinevatele elektroonilise informatsiooni koostoimimise rakendamisele.

II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
Maksumus käibemaksuta: 290 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
72262000 Tarkvara arendusteenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: EE Eesti
Põhiline teostamise koht:

Ukraina

II.2.4)Hanke kirjeldus:

EU4DigitalUA projekt kavatseb arendada Trembita süsteemil põhinevaid veebiteenuseid ja veebikliente riigiregistritele, mis võimaldab üles ehitada turvalise ametkondadevahelise teabevahetuse riigi ja kohaliku omavalitsuse institutsioonidele interneti teel, vahetades nende infosüsteemide vahel elektroonilisi sõnumeid. Selleks, et tagada iga üksiku tööriista arendamine (veebiteenus, veebiklient või nende kombinatsioon), korraldatakse eraldiseseiv hange. Samal ajal, arvestades, et konkreetsete veebiteenuste ja/või veebiklientide arendamine võib nõuda vastavate valitsuse infosüsteemide ajakohastamist ja/või koostoimivuse teenuste loomist erinevate süsteemide vahel, viiakse läbi käesolev hange. Seega, käesoleva hanke alusel teostatav töö peaks keskenduma nii riigi registrite konkreetsete Trembita süsteemil põhinevate veebiteenuste ja veebiklientide arendamisele kui ka neil põhinevatele elektroonilise informatsiooni koostoimimise rakendamisele.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Meeskonna kvaliteedi hinnang / Osakaal: 50.0
Kulukriteerium - Nimi: Töö kulu kriteerium / Osakaal: 50.0
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah
Projekti number või viide:

EU4DigitalUA

II.2.14)Lisateave

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2021/S 134-356898
IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 2-11/235-2021
Nimetus:

Framework Contract No. 2-11/235-2021

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
06/10/2021
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 8
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 8
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 7
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 8
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Research and Development Enterprise Medirent> Limited Liability Company
Riiklik registreerimisnumber: 364229477
Postiaadress: 86B Bozhenko street
Linn: Kyiv
NUTS kood: UA Ukraine
Sihtnumber: 03680
Riik: Ukraina
E-post: office@medirent.ua
Internetiaadress: http://medirent.ua
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 290 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 2-11/234-2021
Nimetus:

Framework Contract No. 2-11/234-2021

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
12/10/2021
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 8
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 8
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 7
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 8
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Intelex Insight OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 12375357
Postiaadress: Vabriku tn 6
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 10411
Riik: Eesti
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 290 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 2-11/233-2021
Nimetus:

Framework Contract No. 2-11/233-2021

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
06/10/2021
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 8
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 8
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 7
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 8
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: STATE ENTERPRISE "INFOTECH"
Riiklik registreerimisnumber: 34239034
Postiaadress: Dehtiarivs’ka str., 15 B
Linn: Kyiv
NUTS kood: UA Ukraine
Sihtnumber: 04050
Riik: Ukraina
E-post: info@infotech.gov.ua
Internetiaadress: www.infotech.gov.ua
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 290 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 2-11/232-2021
Nimetus:

Framework Contract No.

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
06/10/2021
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 8
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 8
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 7
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 8
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: EPAAS
Riiklik registreerimisnumber: 41749333
Postiaadress: 6 Divocha street
Linn: Kharkiv
NUTS kood: UA Ukraine
Sihtnumber: 61002
Riik: Ukraina
E-post: plutsenko1964@gmail.com
Internetiaadress: http://epaas.ae/
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 290 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:

Käesolev hange ei ole jaotatud osadeks. Teenused on olemuslikult seotud ja neid tuleb osutada ühtsel viisil. Lisaks märgib hankija, et kuigi tehniline kirjeldus (Lisa 1) nimetab erinevat tüüpi töid, on minikonkursside hanked mõnel juhul nende segu. Seega, mis puudutab erinevat tüüpi töid, ei ole hanget võimalik osadeks jagada.

Kvalifitseerimise, vastavuse ja hindamiskriteeriumid on sätestatud Hanketingimustes (Riigihanke dokumendid). Mis tahes hankedokumendis tehtud viide mis tahes standardile või muule RHS § 88 lg-s 2 toodud alusele või ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda täiendatuks märkega “või sellega samaväärne”.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
19/10/2021