Services - 539200-2021

22/10/2021    S206

Slovenia-Ljubljana: Sewage, refuse, cleaning and environmental services

2021/S 206-539200

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
National registration number: 5268923000
Postal address: Vojkova cesta 55
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: glavna.pisarna@mors.si
Telephone: +386 14712211
Fax: +386 14712978
Internet address(es):
Main address: http://www.mors.si
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Defence

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

KOŠNJA TRAVE, ČIŠČENJE OKOLICE IN ZIMSKA SLUŽBA

Reference number: MORS 3/2021-ODP
II.1.2)Main CPV code
90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

KOŠNJA TRAVE, ČIŠČENJE OKOLICE IN ZIMSKA SLUŽBA; 5 sklopov; vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 427 868.85 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

1. sklop: Ljubljana Vojkova-Dimičeva-Kranjčeva

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.4)Description of the procurement:

1. sklop: Ljubljana Vojkova-Dimičeva-Kranjčev, ase skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: podjetniška kolektivna pogodba / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

2. sklop: širše ljubljansko območje

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.4)Description of the procurement:

2. sklop: širše ljubljansko območje, se skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: podjetniška kolektivna pogodba / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

3. sklop: štajersko območje

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.4)Description of the procurement:

3. sklop: štajersko območje, se skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: podjetniška kolektivna pogodba / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

4. sklop: primorsko območje

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.4)Description of the procurement:

4. sklop: primorsko območje, se skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: podjetniška kolektivna pogodba / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

5. sklop: dolenjsko območje

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

vse skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji

II.2.4)Description of the procurement:

5. sklop: dolenjsko območje, se skladno z navedbami v razpisni dokumentaciji.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: podjetniška kolektivna pogodba / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 162-427377
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

1. sklop: Ljubljana Vojkova-Dimičeva-Kranjčeva

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
04/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ČISTILNI SERVIS GLANCO DARKO GOSPAVIĆ S.P.
National registration number: 2062941000
Postal address: Glinškova ploščad 13
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: glancosubrin@gmail.com
Telephone: +386 51316638
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 196 721.31 EUR
Total value of the contract/lot: 137 704.92 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

2. sklop: širše ljubljansko območje

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
04/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ČISTILNI SERVIS GLANCO DARKO GOSPAVIĆ S.P.
National registration number: 2062941000
Postal address: Glinškova ploščad 13
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: glancosubrin@gmail.com
Telephone: +386 51316638
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 98 196.72 EUR
Total value of the contract/lot: 78 688.52 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3
Title:

3. sklop: štajersko območje

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
24/09/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KD STORITVE družba za opravljanje vzdrževanje in čiščenje objektov d.o.o.
National registration number: 8789495000
Postal address: Litijska cesta 184A
Town: Ljubljana - Dobrunje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1261
Country: Slovenia
E-mail: franc.prepeluh@siol.si
Telephone: +386 41336122
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 106 475.41 EUR
Total value of the contract/lot: 104 098.36 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Value or proportion likely to be subcontracted to third parties
Value excluding VAT: 32 000.00 EUR
Proportion: 2 %
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

izvajanje zimske službe

Section V: Award of contract

Lot No: 4
Title:

4. sklop: primorsko območje

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
24/09/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KD STORITVE družba za opravljanje vzdrževanje in čiščenje objektov d.o.o.
National registration number: 8789495000
Postal address: Litijska cesta 184A
Town: Ljubljana - Dobrunje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1261
Country: Slovenia
E-mail: franc.prepeluh@siol.si
Telephone: +386 41336122
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 69 483.61 EUR
Total value of the contract/lot: 68 852.46 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Value or proportion likely to be subcontracted to third parties
Value excluding VAT: 32 000.00 EUR
Proportion: 2 %
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

izvajanje zimske službe

Section V: Award of contract

Lot No: 5
Title:

5. sklop: dolenjsko območje

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/07/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KD STORITVE družba za opravljanje vzdrževanje in čiščenje objektov d.o.o.
National registration number: 8789495000
Postal address: Litijska cesta 184A
Town: Ljubljana - Dobrunje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1261
Country: Slovenia
E-mail: franc.prepeluh@siol.si
Telephone: +386 41336122
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 45 737.70 EUR
Total value of the contract/lot: 38 524.59 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Value or proportion likely to be subcontracted to third parties
Value excluding VAT: 32 000.00 EUR
Proportion: 2 %
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

izvajanje zimske službe

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

popravek napačne predhodne objave št. JN004634/2021-C01 z dne 20.8.2021 in EU 2021/S 162-427377

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Postal address: Vojkova cesta 55
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021