Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 539477-2021

22/10/2021    S206

Germany-Hamburg: Software-related services

2021/S 206-539477

Voluntary ex ante transparency notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postal address: Billhorner Deich 2
Town: Hamburg
NUTS code: DE6 Hamburg
Postal code: 20539
Country: Germany
E-mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de
Fax: +49 407888-184997
Internet address(es):
Main address: www.hamburgwasser.de
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Abwasserentsorgung

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Servicevertrag für das Prozessleitsystem der Klärschlammverbrennung

II.1.2)Main CPV code
72260000 Software-related services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Um das Prozessleitsystem der Klärschlammverbrennungsanlage der Hamburger Stadtentwässerung AöR als Teil der kritischen Infrastruktur permanent abzusichern, ist es erforderlich einen entsprechenden Servicevertrag für diesen Anlagenteil abzuschließen.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 221 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE6 Hamburg
II.2.4)Description of the procurement:

Um das Prozessleitsystem der Klärschlammverbrennungsanlage der Hamburger Stadtentwässerung AöR als Teil der kritischen Infrastruktur permanent abzusichern, ist es erforderlich einen entsprechenden Servicevertrag für diesen Anlagenteil abzuschließen.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure without prior publication
  • The works, supplies or services can be provided only by a particular economic operator for the following reason:
    • protection of exclusive rights, including intellectual property rights
Explanation:

Da aufgrund von erforderlichen technischen Systemeingriffen (Software, Hardware, Funktionalitäten sowie Lizenzen) hier nur der Hersteller der Anlage selbst als Servicepartner in Frage kommt und dieser sich die ausschließlichen Vertriebsrechte einer solchen Softwarelösung vorbehält, kann hier kein Wettbewerb generiert werden und der Vertrag soll mit der Firma ABB AG - Division Industrieautomation geschlossen werden.

IV.1.3)Information about framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information

Section V: Award of contract/concession

Contract No: VV 21/209-002
Title:

Servicevertrag für das Prozessleitsystem der Klärschlammverbrennung

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of contract award decision:
19/10/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ABB AG - Division Industrieautomation
Postal address: Hermann Schoppe Str. 4
Town: Minden
NUTS code: DEA46 Minden-Lübbecke
Postal code: 32425
Country: Germany
The contractor/concessionaire will be an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot/concession: 221 000.00 EUR
Total value of the contract/lot/concession: 0.01 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Postal address: Große Bleichen 27
Town: Hamburg
Postal code: 20354
Country: Germany
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021