A nova versão do portal do Diário Eletrónico dos Concursos (TED) será tornada pública no dia 29 de janeiro de 2024 (data a confirmar). Para saber quais os melhoramentos e novas funcionalidades incorporados nesta nova versão, bem como o que implicam para os utilizadores, convidamo-lo a ler o nosso artigo sobre o assunto.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Estão abertas as inscrições para o nosso 4.º seminário com os reutilizadores TED no dia 14 de dezembro de 2023

Serviços - 542777-2018

11/12/2018    S238

Bélgica-Bruxelas: Serviços de gestão de eventos

2018/S 238-542777

Anúncio de concurso

Serviços

Base jurídica:
Regulamento (UE, Euratom) n. ° 966/2012

Secção I: Autoridade adjudicante

I.1)Nome e endereços
Nome oficial: Comissão Europeia, Directorate General for Interpretation
Endereço postal: Street Van Maerlant 18
Localidade: Brussels
Código NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Código postal: 1040
País: Bélgica
Correio eletrónico: SCIC-CALL-FWC-PCO-2018@ec.europa.eu
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://ec.europa.eu/info/departments/interpretation_en
I.3)Comunicação
Os documentos do concurso estão disponíveis gratuitamente para acesso direto, completo e ilimitado em: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4106
Para obter mais informações, consultar o endereço indicado acima
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte endereço:
Nome oficial: Comissão Europeia, Directorate General for Interpretation
Endereço postal: Avenue du Bourget 1
Localidade: Brussels
Código postal: 1140
País: Bélgica
Pessoa de contacto: Patricia Lambert
Correio eletrónico: SCIC-CALL-FWC-PCO-2018@ec.europa.eu
Código NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://ec.europa.eu/info/departments/interpretation_en
I.4)Tipo de autoridade adjudicante
Instituição/Agência europeia ou organização internacional
I.5)Atividade principal
Serviços públicos gerais

Secção II: Objeto

II.1)Quantidade ou âmbito do concurso
II.1.1)Título:

Serviços de gestão de eventos

Número de referência: SCIC/C1/2018/FWC/02
II.1.2)Código CPV principal
79950000 Serviços de organização de exposições, feiras e congressos
II.1.3)Tipo de contrato
Serviços
II.1.4)Descrição resumida:

O objetivo do presente concurso é contratar serviços profissionais de organização de eventos para apoiar a Comissão Europeia e outros organismos e agências da UE na organização das suas conferências e eventos com uma dimensão de comunicação externa. Os eventos a gerir pelos futuros contratantes podem ter lugar em todos os Estados-Membros da UE, em todos os Estados da EFTA, bem como nos atuais ou futuros países candidatos à UE, e no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.

Todos os serviços estão descritos no caderno de encargos e podem ser solicitados total ou parcialmente para cada evento.

O concurso encontra-se dividido em 3 lotes. A divisão é baseada no número de participantes, conforme estimado no momento do pedido inicial de proposta pela instituição europeia.

II.1.5)Valor total estimado
Valor sem IVA: 120 000 000.00 EUR
II.1.6)Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: sim
Podem ser apresentadas propostas para todos os lotes
II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Lote 1 — Eventos com 50-200 participantes

Lote n.º: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
79952000 Serviços de eventos
79950000 Serviços de organização de exposições, feiras e congressos
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Local principal de execução:

Todos os Estados-Membros da UE, em todos os Estados da EFTA, bem como nos atuais ou futuros países candidatos à UE, e no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.

II.2.4)Descrição do concurso:

Organização de eventos com 50-200 participantes.

II.2.5)Critérios de adjudicação
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios se encontram enunciados apenas na documentação do concurso
II.2.6)Valor estimado
Valor sem IVA: 12 000 000.00 EUR
II.2.7)Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 48
O contrato é passível de recondução: sim
Descrição das renovações:

Os contratos serão celebrados por um período inicial de 1 ano, a contar da data da respetiva assinatura. Os contratos podem ser renovados por escrito até 3 vezes nas mesmas condições.

II.2.10)Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional
II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Lote 2 — Eventos com 201-650 participantes

Lote n.º: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
79952000 Serviços de eventos
79950000 Serviços de organização de exposições, feiras e congressos
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Local principal de execução:

Todos os Estados-Membros da UE, em todos os Estados da EFTA, bem como nos atuais ou futuros países candidatos à UE, e no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.

II.2.4)Descrição do concurso:

Organização de eventos com 201-650 participantes.

II.2.5)Critérios de adjudicação
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios se encontram enunciados apenas na documentação do concurso
II.2.6)Valor estimado
Valor sem IVA: 36 000 000.00 EUR
II.2.7)Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 48
O contrato é passível de recondução: sim
Descrição das renovações:

Os contratos serão celebrados por um período inicial de 1 ano, a contar da data da respetiva assinatura. Os contratos podem ser renovados por escrito até 3 vezes nas mesmas condições.

II.2.10)Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional
II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Lote 3 — Eventos com mais de 650 participantes

Lote n.º: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
79952000 Serviços de eventos
79950000 Serviços de organização de exposições, feiras e congressos
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Local principal de execução:

Todos os Estados-Membros da UE, em todos os Estados da EFTA, bem como nos atuais ou futuros países candidatos à UE, e no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.

II.2.4)Descrição do concurso:

Organização de eventos com mais de 650 participantes.

II.2.5)Critérios de adjudicação
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios se encontram enunciados apenas na documentação do concurso
II.2.6)Valor estimado
Valor sem IVA: 72 000 000.00 EUR
II.2.7)Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 48
O contrato é passível de recondução: sim
Descrição das renovações:

Os contratos serão celebrados por um período inicial de 1 ano, a contar da data da respetiva assinatura. Os contratos podem ser renovados por escrito até 3 vezes nas mesmas condições.

II.2.10)Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional

Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico

III.1)Condições de participação
III.1.1)Habilitação para o exercício da atividade profissional, incluindo requisitos em matéria de inscrição em registos profissionais ou comerciais
Lista e breve descrição das condições:

Consultar o caderno de encargos, pontos 2.1 «Elegibilidade dos proponentes» e 2.2 «Forma jurídica do proponente».

III.1.2)Capacidade económica e financeira
Critérios de seleção conforme descritos na documentação do concurso
III.1.3)Capacidade técnica e profissional
Critérios de seleção conforme descritos na documentação do concurso
III.2)Condições relacionadas com o contrato
III.2.2)Condições de execução do contrato:

Tal como indicado na documentação do concurso

Secção IV: Procedimento

IV.1)Descrição
IV.1.1)Tipo de procedimento
Concurso aberto
IV.1.3)Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
IV.1.8)Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: sim
IV.2)Informação administrativa
IV.2.2)Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Data: 04/02/2019
Hora local: 23:59
IV.2.3)Data prevista de envio dos convites à apresentação de propostas ou dos convites para participar aos candidatos selecionados
IV.2.4)Línguas em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser apresentados:
Inglês, Búlgaro, Dinamarquês, Alemão, Grego, Estónio, Finlandês, Francês, Irlandês, Croata, Húngaro, Italiano, Letão, Lituano, Maltês, Neerlandês, Polaco, Português, Romeno, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Sueco, Checo
IV.2.6)Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta
A proposta deve ser válida até: 04/08/2019
IV.2.7)Condições de abertura das propostas
Data: 11/02/2019
Hora local: 14:00
Local:

Comissão Europeia, Directorate General for Interpretation — Van Maerlant 18 street, 1040 Brussels, BÉLGICA

Informação sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura das propostas:

No máximo dois representantes por proposta poderão assistir à abertura das propostas. Por motivos organizacionais e de segurança, o proponente deve fornecer o nome completo e o número do documento de identificação ou do passaporte dos representantes com uma antecedência mínima de 3 dias úteis para o endereço de correio eletrónico indicado na secção I.1) do presente anúncio. Em caso de incumprimento, a entidade adjudicante reserva-se o direito de recusar o acesso às suas instalações.

Secção VI: Informação complementar

VI.1)Informação sobre o carácter recorrente
Contrato recorrente: não
VI.3)Informação adicional:

Os pedidos de informações adicionais devem ser efetuados exclusivamente através do «e-tendering» do TED em: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4106.

A entidade adjudicante não é obrigada a responder a pedidos de informações adicionais recebidos num prazo inferior a 6 dias úteis antes da data de receção de propostas.

VI.4)Procedimentos de recurso
VI.4.1)Organismo responsável pelos processos de recurso
Nome oficial: Tribunal Geral do Tribunal de Justiça da União Europeia
Endereço postal: Boulevard Konrad Adenauer
Localidade: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correio eletrónico: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefone: +352 43031
Endereço Internet: https://curia.europa.eu/
VI.4.2)Organismo responsável pelos processos de mediação
Nome oficial: Provedor de Justiça Europeu
Endereço postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Localidade: Strasbourg
Código postal: 67001
País: França
Correio eletrónico: eo@ombudsman.europa.eu
Telefone: +33 388172313
Endereço Internet: http://ombudsman.europa.eu
VI.5)Data de envio do presente anúncio:
30/11/2018