Lieferungen - 542866-2022

05/10/2022    S192

Rumänien-Cluj-Napoca: Baustoffe

2022/S 192-542866

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: UM 02032 CLUJ-NAPOCA
Nationale Identifikationsnummer: 14619075
Postanschrift: Strada: Moş Ion Roată, nr. 3-5
Ort: Cluj-Napoca
NUTS-Code: RO113 Cluj
Postleitzahl: 400397
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): IOAN MARIUS SCROB
E-Mail: achizitii.um02032@forter.ro
Telefon: +40 264593275
Fax: +40 740616968
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.e-licitatie.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100157259
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare materiale de construcții: țiglă, coame, gresie, faianță, parchet melaminat, folie parchet, membrană bituminoasă, stâlpi beton, plăci beton, concertină, pavaje

Referenznummer der Bekanntmachung: 14619075_2022_PAAPD1371719
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44110000 Baustoffe
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Furnizare materiale de construcții: țiglă, coame, gresie, faianță, parchet melaminat, folie parchet, membrană bituminoasă, stâlpi beton, plăci beton, concertină, pavaje

Lotul 1: Țiglă și coame

Lotul 2: Faianță și gresie

Lotul 3: Parchet laminat și folie parchet

Lotul 4: Membrană bituminoasă și grund bituminos

Lotul 5: Stâlpi beton și placă beton

Lotul 6: Concertină NATO

Lotul 7: Pavaj dublu T, diferite culori

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, conform art. 161, alin. 1 din Legea 98/2016. Număr zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 13.

Precizarile privind caracteristicile tehnice solicitate sunt descrise în Caietul de sarcini.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 520 199.16 RON
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Ofertele pot fi depuse pentru unul, mai multe sau toate loturile. A se avea în vedre faptul că autoritatea contractantă va solicita câștigătorului derularea concomitentă a contractelor subsecvente atribuite în baza acordurilor-cadru. Nu se cumulează termenele de livrare.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concertina NATO Ø450mm

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44312300 Stacheldraht
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO114 Maramureş
Hauptort der Ausführung:

UM01354 Baia Mare

UM01653 Satu Mare

UM01020 Dej

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare concertina NATO Ø450mm: cantitate maximă - 250 role

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 24 157.56 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Parchet laminat 12mm și folie parchet

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44191600 Parkettpanele
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113 Cluj
Hauptort der Ausführung:

UM02032 Cluj-Napoca

UM02216 Cluj-Napoca

UM02267 Bistrita

UM01515 Turda

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare parchet laminat 12mm, antistatic: cantitate maximă - 5000 mp

Furnizare folie parchet: cantitate maximă 5000 mp

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 227 436.97 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Faianță și gresie porțelanată rectificată

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44912200 Sandstein
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113 Cluj
Hauptort der Ausführung:

UM02032 Cluj-Napoca

UM02216 Cluj-Napoca

UM02310 Sibiu

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare faianță portelanata rectificata 30x60 cm: cantitate maximă - 2000 mp

Furnizare gresie portelanata rectificata, antiderapanta 60x60 cm: cantitate maximă 2000 mp

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 251 764.71 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stâlpi și plăci de beton

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44231000 Fertige Zaunlatten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO114 Maramureş
Hauptort der Ausführung:

UM01354 Baia Mare

UM01653 Satu Mare

UM01020 Dej

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare stâlp dreptunghiular (de linie) cu canal bilateral beton armat: cantitate maximă - 1150 buc

Furnizare stâlp dreptunghiular (de colt) cu canal bilateral beton armat: cantitate maximă 50 buc

Furnizare stâlp dreptunghiular (de capat) cu canal bilateral beton armat: cantitate maximă 50 buc

Furnizare placă de beton pentru gard plină: cantitate maximă 4600 buc

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 464 033.61 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pavaj dublu T diferite culori

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44114250 Betonplatten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113 Cluj
Hauptort der Ausführung:

UM01489 Jucu

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare pavaj dublu T gri deschis: cantitate maxima - 72000 buc

Furnizare pavaj dublu T gri inchis: cantitate maxima - 36000 buc

Furnizare pavaj dublu T rosu: cantitate maxima - 36000 buc

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 172 739.50 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Țiglă și coame

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44112500 Dachdeckungsmaterialien
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO121 Alba
Hauptort der Ausführung:

UM01020 ,,C" Câmpeni

UM01158 Miercurea Ciuc

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare țiglă: maxim 11000 buc

Furnizare coame: 400 buc

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 56 391.60 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Membrană bituminoasă și grund bituminos

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44110000 Baustoffe
44113300 Mischgut
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO424 Timiş
Hauptort der Ausführung:

UM01158 Miercurea Ciuc

UM01048 Sf. Gheorghe

UM01049 Cluj Napoca

UM01515 Turda

UM01020 Dej

UM01099 Brad

UM01109 Timisoara

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizare membrană bituminoasă strat superior: cantitate maximă - 6200 mp

Furnizare membrană bituminoasă strat inferior: cantitate maximă - 6200 mp

Furnizare grund bituminos: cantitate maximă - 1250 kg

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 323 675.21 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termenul de livrare 5 zile de la data semnarii contractului subsecvent la locațiile indicate în Caietul de sarcini.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Cerința nr.1

Ofertanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59, 60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.

Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor si anume:

- certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;

- cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

- după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

- alte documente edificatoare, după caz.

În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: Anghel Ionel-Toader - conducătorul autorității contractante, Scrob Marius-Ioan- șef Achiziții, , Nădășan Andrei-Ciprian - subofițer achiziții, Curtean Ileana - contabil șef, Meda Baicu - consilier juridic, Dan Andreea Alexandra - Ofiter achizitii, Blag Ionut - Ofiter Planificare, Ciobanu Anca - Ofiter achizitii.

Modalitatea de îndeplinire:

Autoritatea contractanta are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a acordului-cadru.

Cerința nr.1.

Operatorii economici care depun ofertă trebuie să se încadreze în prevederile art. 3, alin. (1), lit. jj) din Legea 98/2016 și să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru.

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 31/10/2022
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Rumänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/03/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/10/2022
Ortszeit: 15:00
Ort:

In SEAP

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Scrob Marius,Ciobanu Anca,Nadasan Andrei

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

1. În cazul în care se depun doua sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel: - daca sunt depuse doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi ofertate, în vederea adjudecarii; - la reofertare preturile vor fi exprimate în lei, cu 4 zecimale; - ofertele se vor transmite în termen de 1 zi de la solicitarea autoritatii contractante; - se va respecta aceeasi procedura pentru ofertele clasate pe locul 2;

2. Nu se acorda avans furnizorului;

3. Achizitorul va efectua plata catre executant în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii prin sistemul e-Factura RO, daca în acest termen unitatea militara beneficiara a emis Procesul verbal de receptie , Nota de Receptie etc.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: COMPARTIMENTUL JURIDIC / UM 02032 Cluj-Napoca
Postanschrift: Strada: Moş Ion Roată, nr. 3-5
Ort: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400397
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii.um02032@forter.ro
Telefon: +40 264593275
Fax: +40 264593276
Internet-Adresse: www.e-licitatie.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/09/2022