L’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea sta aggiornando alcuni contenuti del sito alla luce dell'uscita del Regno Unito dall'Unione europea. L'eventuale presenza di contenuti che non riflettono tale uscita non è intenzionale e sarà corretta.

Servizi - 550809-2019

20/11/2019    S224    Servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 

Norvegia-Oslo: Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

2019/S 224-550809

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Statens vegvesen
Numero di identificazione nazionale: 971 032 081
Indirizzo postale: Postboks 6706 Etterstad
Città: Oslo
Codice NUTS: NO
Codice postale: 0609
Paese: Norvegia
Persona di contatto: Pernille Reistadbakken
E-mail: pernille.reistadbakken@vegvesen.no
Tel.: +93 481264

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.vegvesen.no

Indirizzo del profilo di committente: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/249176

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=255254&B=VEGVESEN
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=255254&B=VEGVESEN
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Project: E18 The West Corridor, Parcel: Ramstadsletta — Slependen, Zoning Plan

Numero di riferimento: 18/144582
II.1.2)Codice CPV principale
71000000
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Statens vegvesen [the Norwegian Public Roads Administration] invites consultants to submit offers for the development of a zoning plan for E18 Ramstadsletta-Slependen.

The project E18 Ramstadsletta-Slependen is part of E18 the West Corridor, that includes the E18 corridor between Lysaker in Bærum municipality and Drengsrud in Asker municipality.

E18 westward from Oslo is currently one of the country’s most heavily loaded roads, with many queues and problems for both buses and cars. The queues cause delays for public transport and a loss of time for road transport, which is of great significance for society. Local roads that could cover the local travel need are also lacking. The existing E18 functions as both a main road and local road and there is a relatively short distance between the junctions. This provides a complicated driving pattern where local bottle-necks often occur and very uneven operation and speed. This results in mishaps and accidents. This gives an important cycle connection with varying standards along the stretch.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
71300000
71310000
71318000
71400000
71500000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO01
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Statens vegvesen [the Norwegian Public Roads Administration] invites consultants to submit offers for the development of a zoning plan for E18 Ramstadsletta-Slependen.

The Project E18 Ramstadsletta-Slependen is part of E18 the West Corridor, that includes the E18 corridor between Lysaker in Bærum municipality and Drengsrud in Asker municipality.

E18 westward from Oslo is currently one of the country’s most heavily loaded roads, with many queues and problems for both buses and cars. The queues cause delays for public transport and a loss of time for road transport, which is of great significance for society. Local roads that could cover the local travel need are also lacking. The existing E18 functions as both a main road and local road and there is a relatively short distance between the junctions. This provides a complicated driving pattern where local bottle-necks often occur and very uneven operation and speed. This results in mishaps and accidents. This gives an important cycle connection with varying standards along the stretch.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Fine: 01/06/2022
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

— preparation of the tender documentation for geotechnical, geological and environmental ground surveys,

— traffic calculations and analysis (micro), project area Ramstadsletta- Slependen,

— traffic calculations and analysis (micro), other municipal/county roads in Sandvika,

— financing analysis,

— design guides,

— other subject reports/additional reviews,

— processing of hearings,

— plan updating after hearing.

II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

The tenderer must have the economic basis necessary to be able to fulfil the contractual obligations. This requires that the consultant is credit worthy.

Documentation requirement:

— annual financial statements for the last 3 financial years,

— credit assessment/rating, not older than 6 months. The credit assessment/rating shall be based on the last known accounting figures and it shall be implemented by a credit information agency with permissions thereof,

— documentation of any significant changes in the tenderer's equity and solidity in relation to the auditor confirmed accounts for the last 2 years, as well as the auditor's statement.

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Tenderers must have experience from relevant planning assignments.

— the assignments must apply the zoning plan,

— the planned cost of the assignments must be over 30 000 000 NOK,

— the assignments must contain 2 or more elements of: motorway, tunnel, public transport solution, cycle solution facilitation for cyclists and pedestrians and urban development measures,

— the contracting authority’s must indicate that consultants have experience with the use of model-based work methods.

Documentation requirement:

— description of the consultant’s most relevant assignments during the last 5 years,

— documentation of relevant services that the tenderer performed more than 3 years ago will also be taken in consideration.

Three previous assignment must be described.

The description must include a statement of:

(a) contracting authority (name, telephone and email of the contact person for the assignment);

(b) content and scope of the assignment;

(c) assignment period.

The assignment provided must be completed.

It is the consultant´s responsibility to document relevance through the description.

— the Norwegian Public Roads Administration's own experiences with the consultants will be assessed.

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 29/01/2020
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Norvegese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 29/04/2020
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 29/01/2020
Ora locale: 12:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Statens vegvesen
Indirizzo postale: Postboks 1010
Città: Lillehammer
Codice postale: 2605
Paese: Norvegia
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
19/11/2019