ES leidinių biuras šiuo metu atnaujina šios svetainės turinio elementus, susijusius su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos. Jeigu svetainės turinys dar neatspindi Jungtinės Karalystės išstojimo fakto, toks neatitikimas yra netyčinis ir bus ištaisytas.

Paslaugos - 552980-2019

21/11/2019    S225    Paslaugos - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Derybos 

Norvegija-Trondheim: Transporto paslaugos (išskyrus atliekų išvežimo transportą)

2019/S 225-552980

Skelbimas apie pirkimą. Komunalinės paslaugos

Paslaugos

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/25/ES

I dalis: Perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: AtB AS
Nacionalinis registracijos Nr.: 994686011
Adresas: Prinsens gate 39
Miestas: Trondheim
NUTS kodas: NO
Pašto kodas: 7011
Šalis: Norvegija
Asmuo ryšiams: Linn Braaten
El. paštas: anbud@atb.no

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: https://permalink.mercell.com/117765405.aspx

Pirkėjo profilio adresas: http://www.atb.no/

I.2)Informacija apie pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://permalink.mercell.com/117765405.aspx
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://permalink.mercell.com/117765405.aspx
I.6)Pagrindinė veikla
Miesto geležinkelio, tramvajų, troleibusų ar autobusų transporto paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Regional Tender 2021

Nuorodos numeris: 19/00406
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
60000000
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

AtB hereby invites tenderers to participate in a competition with negotiations for the procurement of mobile services in Trøndelag. The procurement concerns 3 route areas in Trøndelag County:

— route area North,

— route area Central,

— route area South.

The route areas will be operated from and including August 2021. The contract duration is 7 years. The contracting authority has a unilateral right to extend the contract for up to 3 years.

Click here https://permalink.mercell.com/117765405.aspx

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
Perkančioji organizacija turi teisę paskirti sutartis, apimančias šias pirkimo dalis ar pirkimo dalių grupes:

Route area North, route area Central and route area South.

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
Pirkimo dalies Nr.: Ruteområde nord
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
60100000
60112000
34121100
34121000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: NO06
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

AtB hereby invites tenderers to participate in a competition with negotiations for the procurement of mobile services in Trøndelag. Region North: Leka, Nærøysund, Høylandet, Namsskogan, Røyrvik, Grong, Lierne, Overhalla, Flatanger, Namsos and Snåsa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 07/08/2021
Pabaiga: 31/07/2028
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

The contracting authority has a unilateral right to extend the contract for up to 3 years.

II.2.9)Informacija apie kviečiamų kandidatų skaičiaus apribojimus
Numatomas mažiausias skaičius: 1
Didžiausias skaičius: 4
Objektyvūs riboto kandidatų skaičiaus pasirinkimo kriterijai:

If tenders are submitted for each individual route area from more than 4 tenderers, the contracting authority reserves the right to limit the number of tenderers invited to participate in the negotiations to 4 per route area. Such a limit in the number of participants will occur based on the award criteria, cf. the Regulation § 19-12.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
Pirkimo dalies Nr.: Ruteområde midt
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
34121000
34121100
60112000
60100000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: NO06
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

AtB hereby invites tenderers to participate in a competition with negotiations for the procurement of mobile services in Trøndelag. Route area Central: Osen, Åfjord, Ørland, Indre Fosen, Inderøy, Steinkjer, Verdal, Levanger, Frosta, Stjørdal, Meråker, Selbu and Tydal.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 07/08/2021
Pabaiga: 31/07/2028
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

The contracting authority has a unilateral right to extend the contract for up to 3 years.

II.2.9)Informacija apie kviečiamų kandidatų skaičiaus apribojimus
Numatomas mažiausias skaičius: 1
Didžiausias skaičius: 4
Objektyvūs riboto kandidatų skaičiaus pasirinkimo kriterijai:

If tenders are submitted for each individual route area from more than 4 tenderers, the contracting authority reserves the right to limit the number of tenderers invited to participate in the negotiations to 4 per route area. Such a limit in the number of participants will occur based on the award criteria, cf. the Regulation § 19-12.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Option: Nye Vanvikan VGS [New Vanvikan Sixth Form College], see more information in the tender documentation.

II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
Pirkimo dalies Nr.: Ruteområde sør
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
60100000
60112000
34121000
34121100
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: NO06
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

AtB hereby invites tenderers to participate in a competition with negotiations for the procurement of mobile services in Trøndelag. Route area South: Frøya, Hitra, Orkland, Heim, Rindal, Skaun, Melhus, Oppdal, Rennebu, Midtre Gauldal, Holtålen, Røros.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 07/08/2021
Pabaiga: 31/07/2028
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

The contracting authority has a unilateral right to extend the contract for up to 3 years.

II.2.9)Informacija apie kviečiamų kandidatų skaičiaus apribojimus
Numatomas mažiausias skaičius: 1
Didžiausias skaičius: 4
Objektyvūs riboto kandidatų skaičiaus pasirinkimo kriterijai:

If tenders are submitted for each individual route area from more than 4 tenderers, the contracting authority reserves the right to limit the number of tenderers invited to participate in the negotiations to 4 per route area. Such a limit in the number of participants will occur based on the award criteria, cf. the Regulation § 19-12.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Option: Halsa and Rindalen, see more information in the tender documentation.

II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Requirement: tenderers must have their tax, employer contribution and VAT payments in order. Documented by: tax certificate. The tax certificate shall not be more than 6 months, from the tender deadline. Any arrears or other irregularities must be justified.

Foreign tenderers:

The tenderer shall submit certificates issued by competent authorities, confirming that the tenderers have met their obligations in regard to the payment of taxes and duties in accordance with the legal provisions in the countries where the tenderers are established. The certificate(s) shall not be older than 6 months, calculated from the tender deadline.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Requirement: the tenderer's company must have the economic and financial capacity to implement the assignment. In this context, sufficient solidity will also be required. Documentation: tenderers must present annual financial statements for the last 2 available years with notes and the Board's Annual Reports, as well as the auditor's reports. Businesses defined as small companies, cf. the Accounting Act § 1-6, are exempt from delivering the Board's Annual Report ref. the Accounting Act § 3-1. As documentation, the contracting authority will obtain a credit rating from Experian.

III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Requirement No 1: only those who fulfil the terms for operating scheduled. Passenger transport, stated in the regulations of the 26.3.2003, No 401 on domestic professional transport by motor vehicle and vessel, can participate in the competition. This also applies to any subcontractors that may be used for the scheduled driving. Documentation requirement: copy of license for passenger transport by motor vehicle (if available), possibly the documentation required when applying for a license in accordance with the Professional Transport Act § 4, cf. the Professional Transport Regulation of the 26.3.20 No 2003 No 401.

Professional Transport Regulation § 9 applies for foreign tenderers.

Requirement No 2: tenderers must have experience from bus assignments of equivalent size. Documentation: Overview of the 1-2 most relevant assignment carried out under implementation during the last 5 years, cf. the Procedure Rules Annex 4 Overview of the assignment.

Requirement No 3: tenderer must have a quality assurance system that has been implemented and is in operation. Documentation: Description of the quality assurance system, cf. the Procedure Rules Annex 5 Quality Assurance System. Enclose copies of any certificate(s) issued by a public quality control institution.

Requirement No 4: tenderers must have an internal control system. Documentation: Description of the internal control system, cf. the Procedure Rules Annex 6 Internal Control System.

III.1.4)Objektyvios taisyklės ir dalyvavimo kriterijai
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.1.6)Reikalaujami užstatai ir garantijos:
III.1.7)Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka bei (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
III.1.8)Teisinė forma, kurią turi įgyti ūkio subjektų grupė, su kuria bus sudaryta sutartis:
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Derybos su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
Taikoma į etapus suskirstyta procedūra, kad būtų laipsniškai sumažintas aptartinų sprendimų ar pasiūlymų, dėl kurių bus deramasi, skaičius
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 02/01/2020
Vietos laikas: 10:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Norvegų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: AtB AS
Miestas: Trondheim
Šalis: Norvegija
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
20/11/2019