29 stycznia 2024 r. (przybliżony termin – wymaga potwierdzenia) uruchomiona zostanie nowa wersja portalu TED. Już teraz możesz się dowiedzieć, jakie nowe funkcje i usprawnienia w nim wprowadzono. Zachęcamy do lektury artykułu, w którym omówiliśmy najważniejsze zmiany.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

W adresach URL ogłoszeń w formie e-formularzy pojawia się błąd. Staramy się rozwiązać ten problem. W międzyczasie prosimy o usunięcie przecinka (lub innego znaku specjalnego) na końcu adresu URL. Przepraszamy za utrudnienia.

Usługi - 555211-2020

Submission deadline has been amended by:  627018-2020
20/11/2020    S227

Belgia-Bruksela: Organizacja, prowadzenie i rozwój szkoleń pedagogicznych dla kadry pedagogicznej Centrum dziecięcego (Centre de la petite enfance - CPE)

2020/S 227-555211

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Rozporządzenie (UE, Euratom) nr 2018/1046

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Komisja Europejska, HR — Human Resources and Security, HR.DDG.AMC.7 — Account Management Centre 7 — serving BUDG, DIGIT, EPSO, HR, OIB, PMO, SCIC
Adres pocztowy: Rue de la Science 11
Miejscowość: Bruxelles
Kod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Kod pocztowy: 1049
Państwo: Belgia
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Adresy internetowe:
Główny adres: https://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security_en
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7198
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7198
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Organizacja, prowadzenie i rozwój szkoleń pedagogicznych dla kadry pedagogicznej Centrum dziecięcego (Centre de la petite enfance - CPE)

Numer referencyjny: HR/2020/OP/0018
II.1.2)Główny kod CPV
80000000 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

W OIB (Biuro Infrastruktury i Logistyki - Bruksela) kadra pedagogiczna żłobków, przedszkoli, przedszkoli i psychologów wykonuje różne zadania w zakresie opieki nad dziećmi w wieku od 0 do 12 lat. Wszyscy oni posiadają kwalifikacje zawodowe uznane w swojej dziedzinie, które pozwalają im aktualizować, rozwijać i uzupełniać już nabyte umiejętności. W związku z powyższym, OIB poszukuje zespołu trenerów w dziedzinach, które wspierają projekty pedagogiczne zgodne z wytycznymi kodeksu jakości i ram pedagogicznych w zakresie jakości opieki nad dziećmi w wieku od 0 do 12 lat. W związku z tym zespół musi, po pierwsze, posiadać wiedzę specjalistyczną w tej dziedzinie, a po drugie, posiadać wiedzę pedagogiczną i umiejętności komunikacyjnych na poziomie, który zapewni właściwe przekazywanie wiedzy i know-how.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 555 870.00 EUR
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Ogólne szkolenia pedagogiczne

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
80000000 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80400000 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80500000 Usługi szkoleniowe
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

1049 Bruksela, Belgia.

II.2.4)Opis zamówienia:

Ogólne szkolenia pedagogiczne.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 332 670.00 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 48
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

II.2.14)Informacje dodatkowe

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Szkolenia pedagogiczne Pikler Lóczy

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
80000000 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80400000 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80500000 Usługi szkoleniowe
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

1049 Bruksela, Belgia.

II.2.4)Opis zamówienia:

Szkolenia pedagogiczne Pikler Lóczy.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 223 200.00 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 48
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

II.2.14)Informacje dodatkowe

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami
Szacowana maksymalna liczba uczestników planowanej umowy ramowej: 2
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 11/01/2021
Czas lokalny: 16:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Bułgarski, Czeski, Duński, Niemiecki, Grecki, Angielski, Hiszpański, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Litewski, Łotewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Szwedzki
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 6 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 12/01/2021
Czas lokalny: 10:00
Miejsce:

Komisja Europejska, DG Ressources humaines et sécurité, Rue de la Science 11, 1000 Bruxelles, BELGIA.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Zob. adres internetowy podany w sekcji I.3) (pkt 3.2) zaproszenia do składania ofert).

Proszę wziąć pod uwagę, że zamiast bezpośredniego spotkania pod podanym wyżej adresem sesja otwarcia ofert może odbyć się w formie wideokonferencji. W takim przypadku oferenci, którzy wyrazili chęć udziału w sesji otwarcia ofert, otrzymają zaproszenie za pomocą poczty elektronicznej.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Stosowane będą płatności elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Sąd UE
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Miejscowość: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Państwo: Luksemburg
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Zob. adres internetowy w sekcji I.3).

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13/11/2020