Supplies - 556520-2020

20/11/2020    S227

France-Aix-en-Provence: Motor vehicles

2020/S 227-556520

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune d'Aix-en-Provence
National registration number: 21130001700012
Postal address: place de l'Hôtel de Ville, CS 30715
Town: Aix-en-Provence
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Postal code: 13100
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internet address(es):
Main address: http://www.aixenprovence.fr
Address of the buyer profile: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Achat de véhicules

Reference number: 2020sg0121/Jo
II.1.2)Main CPV code
34100000 Motor vehicles
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

La présente consultation concerne l'acquisition de véhicules neufs. Les prestations sont réparties en 20 lots et 2 groupes:

— groupe 1: lots concernant les véhicules à propulsion thermique, y compris GNV,

— groupe 2: lots concernant les véhicules à propulsion hybride ou 100 % électrique.

Chaque lot du groupe 1 sera exécuté sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à marchés subséquents. Chaque lot du groupe 2 sera exécuté sous la forme d'un accord-cadre multi-attributaires (dans la limite de trois sous réserve d'un nombre d'offres suffisant) à marchés subséquents. Les marchés subséquents seront lancés lors de la survenance du besoin. La valeur estimée correspond à l'estimation de l'ensemble des lots sur la durée totale du contrat. Chaque accord-cadre ne comporte aucun seuil minimum ni maximum.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 10 171 290.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Petits véhicules utilitaires légers GNV (carrossage benne, benne trapézoïdale, plateau)

Lot No: 01
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144700 Utility vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal 260, chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne la fourniture de petits véhicules utilitaires légers SP/GNV de type châssis nu équipée:

— plateau fixe,

— d'une benne basculante,

— d'une benne à bec (trapézoïdale) de 1 m3.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme Wltp exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules utilitaires légers et moyens tôles GNV

Lot No: 02
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144700 Utility vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne la fourniture de véhicules utilitaires légers et moyens SP/GNV de type tôles.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules gros utilitaires châssis cabines et tôles GNV (carrossage avec et sans benne relevable ou bras polybenne)

Lot No: 03
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144700 Utility vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne la fourniture de véhicule utilitaires SP/GNV de type châssis nu ou tôles.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules gros utilitaires châssis cabines et tôles diesel (carrossage avec et sans benne relevable)

Lot No: 04
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144700 Utility vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Norme WLTP exigée.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Laveuses compactes

Lot No: 05
II.2.2)Additional CPV code(s)
34921100 Road sweepers
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Lot nº 5: laveuses compactes: en plus de l'offre de base dont le contenu est précisé au CCTP, les candidats pourront proposer un engin équipé d'une deuxième potence orientable à 360º avec tuyau de 30 m minimum à enrouleur et pistolet HP équipé de raccord rapide. La réponse à l'offre de base est dans tous les cas obligatoire sous peine de rejet de l'offre.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme stage V exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules de désinfection essence avec cuve à déchets

Lot No: 06
II.2.2)Additional CPV code(s)
39330000 Disinfection equipment
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne la fourniture d'un ensemble compact — groupe autonome haute pression à eau froide — chaude entièrement capoté et insonorisé, sur la base d'un modèle utilitaire essence.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Systèmes sur berce autonomes pour laveuse porteur d'eau ou aspire feuilles

Lot No: 07
II.2.2)Additional CPV code(s)
31121000 Generating sets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Groupe autonome de lavage à moyenne pression à eau froide entièrement capoté et insonorisé monté sur berceau et châssis en inox.

Groupe autonome de compression à feuilles entièrement capoté et insonorisé monté sur berceau et châssis en inox.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme stage V exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Bennes compactables

Lot No: 08
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144511 Refuse-collection vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Mini benne 4 m3 compactable (Vl boite mécanique et automatique/robotisée).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques de type Golfette

Lot No: 09
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Les offres proposant des véhicules qui ne seraient que partiellement électriques seront jugées comme irrégulières.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques segments B0

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés fonctionnant 100 % à l'électricité. Les véhicules présentés devront avoir la faculté de se recharger avec des dispositifs de type compatibles avec les modes de charges standard et accéléré. De plus en fonction de la technologie du véhicule le mode rapide devra pouvoir être employé pour obtenir une charge de 80 % en 40 mn maximum. Pour ces puissances les connecteurs des véhicules devront être de type 2 ou de type 4 exclusivement.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques segment A

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés fonctionnant 100 % à l'électricité. Les véhicules présentés devront avoir la faculté de se recharger avec des dispositifs de type compatibles avec les modes de charges standard et accéléré. De plus en fonction de la technologie du véhicule le mode rapide devra pouvoir être employé pour obtenir une charge de 80 % en 30 mn maximum. Pour ces puissances les connecteurs des véhicules devront être de type 2 ou de type 4 exclusivement.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques de segment B

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés fonctionnant 100 % à l'électricité. Les véhicules présentés devront avoir la faculté de se recharger avec des dispositifs de type compatibles avec les modes de charges standard et accéléré. De plus en fonction de la technologie du véhicule le mode rapide devra pouvoir être employé pour obtenir une charge de 80 % en 30 mn maximum.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques Utilitaires

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés fonctionnant 100 % à l'électricité. La sérigraphie fournie est conforme à la réglementation en vigueur (l'arrêté du 5.5.2014 relatif à la signalisation des véhicules de service des agents de police municipale, pris en application de l'article L. 511-4 du code de la sécurité intérieure).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules électriques utilitaires moyens

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés fonctionnant 100 % à l'électricité.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules full hybrides segments B et C

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés «full hybrides» électricité/essence. La voiture doit pouvoir être entraînée par chaque moteur séparément ou par les deux moteurs ensembles. La charge de la batterie sera effectuée en roulant par le moteur thermique et par l'énergie cinétique récupérée. Les offres proposant des véhicules qui ne seraient que partiellement hybrides seront jugées comme irrégulières.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 20.0
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 10
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules full hybrides rechargeables segment C

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés «full hybrides» électricité/essence. La voiture doit pouvoir être entraînée par chaque moteur séparément ou par les deux moteurs ensembles. La charge de la batterie sera effectuée en roulant par le moteur thermique et par l'énergie cinétique récupérée.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 20.0
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 10
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules full hybrides rechargeables segment Crossovers

Lot No: 17
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144900 Electric vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés «full hybrides» électricité/essence. La voiture doit pouvoir être entraînée par chaque moteur séparément ou par les deux moteurs ensembles. La charge de la batterie sera effectuée en roulant par le moteur thermique et par l'énergie cinétique récupérée.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 20.0
Quality criterion - Name: Autonomie / Weighting: 10
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Véhicules SUV Compacts

Lot No: 18
II.2.2)Additional CPV code(s)
34110000 Passenger cars
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Véhicules neufs livrés immatriculés essence.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme WLTP exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Motocycles pour la police municipale

Lot No: 19
II.2.2)Additional CPV code(s)
34410000 Motorcycles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Motocycles neuves livrés immatriculés avec équipements police municipale.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme Euro 5 exigée.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Balayeuses aspiratrices

Lot No: 22
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144431 Suction-sweeper vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Main site or place of performance:

Ville d'Aix-en-Provence — direction moyen généraux & garage — garage municipal, 260 chemin du Château Lafarge 13290 — Aix-les-Mille.

II.2.4)Description of the procurement:

Balayeuses aspiratrices de voirie neuve de couleur blanche conformes à la réglementation. Fonctions requises: balayage, humectage simultané et aspiration des espaces du domaine public de la commune.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Performances en matière de consommation de carburant et de protection de l'environnement / Weighting: 30.0
Price - Weighting: 70.0
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de un an, à compter de la date de notification du contrat, reconductible trois fois un an de manière tacite.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Norme Euro 6 exigée.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles;

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Cette consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées dans le CCAP. Le début d'exécution de l'accord-cadre part à compter de la date de notification du contrat. Les Modalités de variation des prix sont définies dans l'accord-cadre. Le délai global de paiement des prestations est de 30 jours. Modalités de financement des prestations: contrat financé sur le budget de la ville. Aucune clause de garantie financière prévue.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 3
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 23/12/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 23/12/2020
Local time: 14:00
Place:

Mairie d'Aix-en-Provence.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

Pour le cas où le présent accord-cadre serait menée à son terme, une consultation serait relancée au second semestre 2024.

VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation — la candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Le choix du mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis au pouvoir adjudicateur. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. À ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le pli sera considéré «hors délai» si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (cd-rom, dvd-rom, clé usb) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. Elle est ouverte dans les cas suivants:

— lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique;

— lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencé avant la clôture de la remise des plis.

La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: non renseigné. La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: après attribution, l'offre électronique retenue sera transformée en offre papier pour donner lieu à la signature manuscrite de l'accord-cadre par les parties. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Numéro de la consultation: 2020sg0121

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Marseille
Postal address: 22, 24 rue Breteuil
Town: Marseille
Postal code: 13006
Country: France
E-mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telephone: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Marseille
Postal address: 22, 24 rue Breteuil
Town: Marseille
Postal code: 13006
Country: France
E-mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telephone: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/11/2020