Servicios - 557373-2019

25/11/2019    S227

Polonia-Rzeszów: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida

2019/S 227-557373

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, ul. Grzybowska 80/82, 00-844 Warszawa – Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Rzeszowie
Número de identificación fiscal: 368302575
Dirección postal: ul. Hanasiewicza 17B
Localidad: Rzeszów
Código NUTS: PL823 Rzeszowski
Código postal: 35-103
País: Polonia
Persona de contacto: Sławomir Szałajko – siedziba Zarządu Zlewni w Jaśle, tel. +48 134463311
Correo electrónico: zamowienia.jaslo@wody.gov.pl
Teléfono: +48 134463311
Fax: +48 134463311
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.wody.gov.pl
Dirección del perfil de comprador: https://wodypolskie.bip.gov.pl/profil-nabywcy/
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://wodypolskie.bip.gov.pl/zamowienia-publiczne/
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://miniportal.uzp.gov.pl
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: państwowa osoba prawna
I.5)Principal actividad
Medio ambiente

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Przeglądy i konserwacje na Zbiorniku Wodnym Klimkówka

Número de referencia: RZ.ROZ.281.138.2019
II.1.2)Código CPV principal
50411000 Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Przedmiot zamówienia obejmuje usługi wykonywane na Zbiorniku Wodnym Klimkówka w zakresie pomiarów, przeglądów i konserwacji różnego rodzaju urządzeń.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 186 179.25 PLN
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 7
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja sieci telewizji dozorowej na obiekcie zapory

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50343000 Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de vídeo
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie prac na całości systemu telewizji dozorowej na obiektach Zbiornika Wodnego Klimkówka polegających na kompleksowym przeprowadzaniu przeglądu, konserwacji, regulacji i napraw w systemie.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 33 870.00 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 1 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 400,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja systemu ostrzegania ludności na wypadek awarii zapory

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50600000 Servicios de reparación y mantenimiento de materiales de seguridad y defensa
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje konserwację systemu ostrzegania ludności na wypadek awarii zapory Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 20 300.00 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 2 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 300,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja systemu ASTKZ zapory

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50411000 Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje konserwację systemu ASTKZ zapory Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 51 616.67 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 3 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 600,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja stacji meteo na zaporze

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50411000 Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje konserwację stacji meteo na zaporze Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 23 946.67 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 4 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 300,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Przegląd i obsługa kotłowni gazowych i elektrycznych na zaporze.

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50531100 Servicios de reparación y mantenimiento de calderas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie przeglądu oraz obsługi kotłowni gazowych i elektrycznych Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 35 966.67 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 5 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 400,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja sterowników SAIA na zaporze

Lote nº: 6
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50411000 Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Przedmiot zamówienia obejmuje konserwację sterowników SAIA zapory Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 19 129.24 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 6 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 200,00 PLN.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Konserwacja urządzeń klimatyzacyjnych w biurze zapory i na sali konferencyjnej.

Lote nº: 7
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50730000 Servicios de reparación y mantenimiento de grupos refrigeradores
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PL218 Nowosądecki
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Województwo małopolskie, podregion nowosądecki, POLSKA

II.2.4)Descripción del contrato:

Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie konserwacji i przeglądów urządzeń klimatyzacyjnych w biurze zapory i na sali konferencyjnej Zbiornika Wodnego Klimkówka.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Termin gwarancji / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 350.00 PLN
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Fin: 22/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

W przypadku złożenia oferty w zakresie części 7 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 20,00 PLN.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Warunki realizacji umowy zawiera wzór umowy stanowiący załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Procedimiento acelerado
Justificación:

Termin składania ofert skrócono na podstawie art. 43 ust. 2b pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający skrócił termin składania ofert w związku z publikacją wstępnego ogłoszenia informacyjnego o zamówieniu w dniu 12.2.2019 r.

IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2019/S 030-067152
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 06/12/2019
Hora local: 11:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Polaco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 04/02/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 06/12/2019
Hora local: 11:30
Lugar:

Zamawiający dokona otwarcia ofert w siedzibie Zarządu Zlewni w Jaśle, ul. Modrzejewskiego 12, POLSKA, II piętro, pokój 210.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Otwarcie ofert jest jawne. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Zamawiający, przed otwarciem ofert, poda kwotę, którą zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Zmiany ofert zostaną otwarte przy otwieraniu ofert Wykonawcy, który wprowadzi zmiany.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:

Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w jednej lub kilku następujących formach:

— pieniądzu na rachunek 05113010170020151067900012,

— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

— gwarancjach bankowych,

— gwarancjach ubezpieczeniowych,

— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości

Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie:

a) art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Prawo zamówień publicznych;

b) art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych tzn. Wykonawcy, w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem Wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu,jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. – Prawo upadłościowe.

Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia:

1) wykaz dokumentów, które należy dołączyć do oferty przetargowej (tj. do daty składania ofert):

a) oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia; wzór stanowi załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia;

b) dokument potwierdzający wniesienie wadium;

c) pełnomocnictwo w przypadku gdy oferta podpisana jest przez pełnomocnika lub pełnomocników oferty w postępowaniu należy sporządzić i przekazać Zamawiającemu zgodnie z treścią art. 10a ust. 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych;

2) wykaz dokumentów, które należy przedłożyć Zamawiającemu w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5;

a) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do grupy kapitałowej (w rozumieniu ustawy z dnia 16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 369) wzór stanowi załącznik nr 3 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia;

3) wykaz dokumentów, do złożenia których Wykonawcy zostaną wezwani po otwarciu ofert w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie:

a) odpis z właściwego rejestru lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy. Zamawiający w tym zakresie skorzysta z ogólnie dostępnych baz danych. Wykonawcy powinni wskazać Zamawiającemu na ogólnie dostępne, i elektronicznie prowadzone bazy, z których Zamawiający może bezpłatnie pozyskać określone dokumenty potwierdzające sytuacje podmiotową Wykonawcy;

b) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 21 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert;

c) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne – wzór stanowi załącznik nr 4 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Komunikacja w postępowaniu między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się zgodnie z treścią art. 10a ustawy Prawo zamówień publicznych.

Wykonawcy są związani ofertą przez 60 dni od upływu terminu składania ofert.

Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Dirección postal: ul. Postępu 17a
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polonia
Correo electrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Teléfono: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Dirección de internet: https://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

1) Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp.

2) Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

6) Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7) Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.

8) Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminach przewidzianych do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie, tj. pkt 4 ppkt 1–6.

9) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

10) Skargę wnosi się do sądu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.

11) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2012 r. poz. 1529 ze zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

12) Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

13) Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Dirección postal: ul. Postępu 17a
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polonia
Correo electrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Teléfono: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Dirección de internet: https://www.uzp.gov.pl
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
20/11/2019