Il sito TED accoglie i formulari elettronici eForms dal 2.11.2022. La funzione di ricerca è cambiata: occorre adattare i parametri predefiniti della ricerca per esperti. Scopri le novità nella sezione Attualità del sito e nella guida aggiornata.

Servizi - 557752-2022

11/10/2022    S196

Francia-Font-Romeu-Odeillo-Via: Erogazione di acqua potabile

2022/S 196-557752

Bando di concessione

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/23/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: commune de Font-Romeu
Indirizzo postale: 1 Av du Pr Trombe
Città: Font Romeu Odeillo Via
Codice NUTS: FRJ15 Pyrénées-Orientales
Codice postale: 66120
Paese: Francia
E-mail: marche-public@mairie-fontromeu.fr
Tel.: +33 468306825
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.mairie-fontromeu.fr
Indirizzo del profilo di committente: https://mairie-fontromeu.e-marchespublics.com
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://mairie-fontromeu.e-marchespublics.com
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le candidature o, se del caso, le offerte devono essere inviate in versione elettronica: https://mairie-fontromeu.e-marchespublics.com
Le candidature o, se del caso, le offerte devono essere inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

delegation de service public des services D'Eau potable et D'Assainissement collectif- commune de font-romeu-odeillo-via

Numero di riferimento: 2022-DSP-013
II.1.2)Codice CPV principale
65111000 Erogazione di acqua potabile
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

delegation de service public des services D'Eau potable et D'Assainissement collectif- commune de font-romeu-odeillo-via. Cette délégation de service comprend les prestations suivantes:

-le fonctionnement , la surveillance, l'entretien, la maintenance des installations ;

-Le renouvellement des matériels, des compteurs et des branchements;

-la facturation du service, et la relation avec les abonnés;

-la fourniture d'informations et de conseils au maître d'ouvrage

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 5 600 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questa concessione è suddivisa in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
65111000 Erogazione di acqua potabile
90400000 Servizi fognari
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRJ15 Pyrénées-Orientales
Luogo principale di esecuzione:

commune de font-romeu-odeillo-via

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

delegation de service public des services D'Eau potable et D'Assainissement collectif pour la commune de font-romeu-odeillo-via pour une duree de 8 ANS

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
La concessione è aggiudicata in base a criteri indicati nel capitolato d'oneri
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 5 600 000.00 EUR
II.2.7)Durata della concessione
Durata in mesi: 96
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

les candidats ne doivent faire l'objet d'aucune exclusion de participation à la passation des contrats de concession prévue aux art. L.3123-1 et suivants du Code de la commande publique.

Pour établir cette capacité à concourir, les candidats produiront les pièces suivantes.

pièces à fournir au titre de la capacité juridique

1. Dc1

2. Documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à engager le candidat dont, si nécessaire, ceux retraçant les délégations

3. Déclaration sur l'honneur que les renseignements et documents relatifs à ses aptitudes sont exacts

4. Attestations fiscales et sociales visées à l'art. R.3123-18 du Code de la commande publique datant de moins de 6 mois

5.attestation d'assurance responsabilité civile et professionnelle appropriée en cours de validité

6.attestation sur l'honneur concernant la mise en oeuvre de l'ensemble des actions sur la sécurisation et la confidentialité des données au sens du RGPD et avis de déclaration d'un DPO délivré par la CNIL

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

bilans des 3 derniers exercices, précisant la part du chiffre d'affaires correspondant à des prestations comparables avec les prestations faisant l'objet du présent avis.

Pour les groupements : ces pièces sont jugées à l'échelle du groupement

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

-Principales références de délégations de service public comparables avec les prestations faisant l'objet du présent contrat ou toute autre référence de délégations de service public pertinente

- tout élément permettant d'apprécier l'aptitude du candidat à assurer la continuité des services publics et l'égalité des usagers devant le service public : moyens humains et matériels, organisation interne, savoir-faire, etc.âeuro-

pour les groupements : les références sont jugées à l'échelle du groupement

III.2)Condizioni relative alla concessione
III.2.2)Condizioni di esecuzione della concessione:

sur la base du projet de contrat joint dans les documents du marché

Sezione IV: Procedura

IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per la presentazione delle domande di partecipazione o per la ricezione delle offerte
Data: 25/11/2022
Ora locale: 12:00
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

il s'agit d'une procédure de type "Ouverte" avec remise simultanée des candidatures et des offres. Le dossier de consultation, qui précise le formalisme de présentation et de remise des candidatures et des offres est à télécharger sur le profil acheteur. Aucune transmission de dossier ne sera faite autrement.Une visite des installations est organisée le 21/10/2022 à 9h00 (RDV en Mairie d'odeillo)

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal de montpellier
Indirizzo postale: 6 rue pitot
Città: Montpellier Cedex
Codice postale: 34063
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Tel.: +33 467548100
Fax: +33 467547410
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
06/10/2022