Dienstleistungen - 558323-2020

20/11/2020    S227

Spanien-Ourense: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

2020/S 227-558323

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Ourense
Nationale Identifikationsnummer: P3205500F
Postanschrift: Plaza Mayor, 1
Ort: Ourense
NUTS-Code: ES113 Ourense
Postleitzahl: 32005
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@ourense.es
Telefon: +34 988269333
Fax: +34 988221494
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ourense.gal
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://sede.ourense.gob.es/public/dynamic/publications/employerprofile/employerprofile.xhtml
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.vortal.biz
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de mantenimiento y mejora de las zonas verdes públicas del Ayuntamiento de Ourense

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020021214 (Ref. 2591)
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contratación, mediante procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada, del servicio de mantenimiento y mejora de las zonas verdes públicas del Ayuntamiento de Ourense.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 7 504 185.76 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: Ourense

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES113 Ourense
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de mantenimiento y mejora de las zonas verdes públicas del Ayuntamiento de Ourense. Lote 1: Ourense.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Este contrato podrá prorrogarse expresamente, de forma anual, hasta alcanzar una duración máxima (periodo inicial + prórrogas) de cuatro años. El acuerdo de prórroga será adoptado por la Junta de Gobierno Local antes del transcurso del plazo, y con preaviso a la adjudicataria con dos meses de antelación al transcurso del término inicial o del prorrogado. Dicha prorroga será obligatoria para el adjud.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: A Ponte

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES113 Ourense
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de mantenimiento y mejora de las zonas verdes públicas del Ayuntamiento de Ourense. Lote 2: A Ponte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Este contrato podrá prorrogarse expresamente, de forma anual, hasta alcanzar una duración máxima (periodo inicial + prórrogas) de cuatro años. El acuerdo de prórroga será adoptado por la Junta de Gobierno Local antes del transcurso del plazo, y con preaviso a la adjudicataria con dos meses de antelación al transcurso del término inicial o del prorrogado. Dicha prorroga será obligatoria para el adjud.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/12/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/12/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

El día y hora es orientativo. El día y hora de las aperturas que sean consideras como públicas se comunicarán a través de PLACE y Vortal.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de Galicia
Postanschrift: C/ Raxaeira, 52, 2.º
Ort: Santiago de Compostela
Postleitzahl: 15781
Land: Spanien
E-Mail: tacgal@xunta.gal
Telefon: +34 881995481
Internet-Adresse: https://tacgal.xunta.gal/index_es.html
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Servicio de Contratación
Postanschrift: Plaza del Trigo, 2, 3.º
Ort: Ourense
Postleitzahl: 32005
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@ourense.es
Telefon: +34 988269333
Fax: +34 988221494
Internet-Adresse: http://www.ourense.gal
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/11/2020