Dienstleistungen - 559145-2020

20/11/2020    S227

Bulgarien-Tryavna: Schneeräumung

2020/S 227-559145

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Tryavna
Nationale Identifikationsnummer: 000215946
Postanschrift: ul. „Angel Kanchev“ No. 21
Ort: Tryavna
NUTS-Code: BG322 Габрово
Postleitzahl: 5350
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Stela Plamenova Pencheva
E-Mail: stela.pencheva@tryavna.bg
Telefon: +359 897478107
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tryavna.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2297
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Зимно поддържане, снегопочистване и опесъчаване на общинската пътна мрежа в община Трявна през зимния сезон 2020/2021 г. и 2021/2022 г.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90620000 Schneeräumung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Зимно поддържане, снегопочистване и опесъчаване на общинската пътна мрежа в община трявна през зимния сезон 2020/2021 г. и 2021/2022 г.

Изпълнението на обществената поръчка обхваща дейности по зимно почистване и поддържане на общински пътища по приложен списък на територията на община Трявна. Обществената поръчка включва зимно поддържане на 247,5 км пътна мрежа. Извършва се зимно поддържане, снегопочистване и опесъчаване на 83 пътя съгласно приложения списък на общинските пътища на територията на община Трявна.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG322 Габрово
Hauptort der Ausführung:

Общинската пътна мрежа на територията на община Трявна, област Габрово, Република България.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Зимно поддържане, снегопочистване и опесъчаване на общинската пътна мрежа в община Трявна през зимния сезон 2020/2021 г. и 2021/2022 г.

Изпълнението на обществената поръчка обхваща дейности по зимно почистване и поддържане на общински пътища по приложен списък на територията на община Трявна. Обществената поръчка включва зимно поддържане на 247,5 км пътна мрежа. Извършва се зимно поддържане, снегопочистване и опесъчаване на 83 пътя съгласно приложения списък на общинските пътища на територията на община Трявна.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 152-371666
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 242-ФСАО-20
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ДЗЗД „Зимно поддържане Трявна — 20/21; 21/22“
Nationale Identifikationsnummer: 177448946
Postanschrift: ул. „Възрожденска“ № 11
Ort: Трявна
NUTS-Code: BG322 Габрово
Postleitzahl: 5350
Land: Bulgarien
E-Mail: ecostroy_tr@mail.bg
Telefon: +359 67766959
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Екострой — Трявна“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 200045086
Postanschrift: ул. „Възрожденска“ № 11
Ort: Трявна
NUTS-Code: BG322 Габрово
Postleitzahl: 5350
Land: Bulgarien
E-Mail: ecostroy_tr@mail.bg
Telefon: +359 67766959
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Монолит-Т“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 107056950
Postanschrift: „Ангел Кънчев“ № 148
Ort: Трявна
NUTS-Code: BG322 Габрово
Postleitzahl: 5350
Land: Bulgarien
E-Mail: monolit_t@globcom.net
Telefon: +359 67762526
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „М-1, Манев, Колева“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 203521327
Postanschrift: ул. „Украйна“ № 136
Ort: Трявна
NUTS-Code: BG322 Габрово
Postleitzahl: 5350
Land: Bulgarien
E-Mail: m1manev@abv.bg
Telefon: +359 67762294
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „а“ от ЗОП

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/11/2020