Supplies - 559603-2018
19/12/2018    S244

Poland-Katowice: Parts of lift, skip hoists or escalators

2018/S 244-559603

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: Polska Grupa Górnicza spółka akcyjna
Postal address: ul. Powstańców 30
Town: Katowice
NUTS code: PL22 Śląskie
Postal code: 40-039
Country: Poland
Contact person: Bożena Cwielung
E-mail: b.cwielung@pgg.pl
Telephone: +48 327572902
Fax: +48 327572304
Internet address(es):
Main address: http://www.pgg.pl
Address of the buyer profile: http://pgg.pl/dostawcy/przetargi
I.6)Main activity
Exploration and extraction of coal and other solid fuels

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Dostawa części do urządzeń wyciągowych dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice w 2018 roku

Reference number: 701701268
II.1.2)Main CPV code
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r.poz. 1579 ze zm.), zwanej w treści niniejszej SIWZ ustawą Pzp lub ustawą, oraz w oparciu o właściwe przepisy wykonawcze. Przedmiotem zamówienia jest dostawa części do urządzeń wyciągowych dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice w 2018 roku.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Value excluding VAT: 3 099 016.40 PLN
II.2)Description
II.2.1)Title:

PROWADNIK STALOWY SZYBOWY

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

PROWADNIK STALOWY SZYBOWY

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ OKRĄGŁEJ WLK. 1

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ OKRĄGŁEJ WLK. 1

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ OKRĄGŁEJ WLK. 3

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ OKRĄGŁEJ WLK. 3

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ PŁASKIEJ STALOWO – GUMOWEJ WLK.6

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ PŁASKIEJ STALOWO – GUMOWEJ WLK.6

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE 4XLINOWE WLK.3

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE 4XLINOWE WLK.3

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY NOŚNEJ Z SERCÓWKĄ SAMOZACISKOWĄ

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY NOŚNEJ Z SERCÓWKĄ SAMOZACISKOWĄ

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY NOŚNEJ 2XLONOWE WLK.4

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY NOŚNEJ 2XLONOWE WLK.4

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ PŁASKIEJ TYP SADEX

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESIE LINY WYRÓWNAWCZEJ PŁASKIEJ TYP SADEX

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESZENIE NOŚNE NACZYŃ WYCIĄGOWYCH ODMIANA A WLK-4

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESZENIE NOŚNE NACZYŃ WYCIĄGOWYCH ODMIANA A WLK-4

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ZAWIESZENIE NOŚNE 4XLINOWE Z BLACHAMI TRZONOWYMI WLK-3

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

ZAWIESZENIE NOŚNE 4XLINOWE Z BLACHAMI TRZONOWYMI WLK-3

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

CZĘŚCI DO URZĄDZENIA WYCIĄGOWEGO POZOSTAŁE WG ASORTYMENTU OKREŚLONEGO W ZAŁĄCZNIKU NR 1 do SIWZ

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
42419500 Parts of lift, skip hoists or escalators
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL22 Śląskie
Main site or place of performance:

Oddział KWK RUDA Ruch Halemba, Ruch Pokój, Ruch Bielszowice

II.2.4)Description of the procurement:

CZĘŚCI DO URZĄDZENIA WYCIĄGOWEGO POZOSTAŁE WG ASORTYMENTU OKREŚLONEGO W ZAŁĄCZNIKU NR 1 do SIWZ

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6)Information about electronic auction
An electronic auction has been used
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 116-264501
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 1
Title:

Zadania nr 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.29, 11.30, 11.31, 11.32, 11.33

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
11/12/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SADEX Sp. z o.o.
Postal address: ul Sygnały 64
Town: Rybnik
NUTS code: PL227 Rybnicki
Postal code: 44-251
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 2 232 398.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 1
Title:

Zadanie nr 1

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: PROFI M TEC PSG SILESIA Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Postal address: ul. Borowikowa 11
Town: Jankowice
NUTS code: PL22 Śląskie
Postal code: 43-215
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 319 898.40 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 3
Lot No: 1
Title:

Zadanie nr 11.5, 11.6, 11.8, 11.9

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Zakład Remontowy HYDRO MAH S.C. Andrxzej Paluch, Marek Nocoń
Postal address: ul. Św. Wojciecha 2
Town: Dankowice
NUTS code: PL225 Bielski
Postal code: 43-331
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 136 880.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 4
Lot No: 1
Title:

Zadanie nr 11.19

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Przedsiębiorstwo COAL - BUD Sp z. o.o.
Postal address: ul. Jana Kantego 7/9
Town: Olkusz
NUTS code: PL21 Małopolskie
Postal code: 32-300
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 16 200.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 5
Lot No: 1
Title:

Zadanie nr 11.2, 11.3, 11.11, 11.16, 11.20, 11.21, 11.22, 11.23, 11.24, 11.25, 11.26, 11.27, 11.28

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/11/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo Doświadczalnej Sp. z o.o.
Postal address: al. Korfantego 81
Town: Katowice
NUTS code: PL22A Katowicki
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 393 640.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 22/4587801
Fax: +48 22/4587800
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 22/4587701
Fax: +48 22/4587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/12/2018