TED website is eForms-ready since 2.11.2022. Search changed: please adapt your predefined expert queries. Discover the changes in the site news and in the updated Help Pages

Services - 559710-2018

19/12/2018    S244

Germany-Frankfurt-on-Main: Architectural, engineering and planning services

2018/S 244-559710

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postal address: Theodor-Heuss-Allee 7
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60486
Country: Germany
Contact person: Waldherr, Astrid
E-mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com
Telephone: +49 89130872592
Fax: +49 89130872858
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.2)Information about joint procurement
The contract is awarded by a central purchasing body
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Bauüberwachung für die Erneuerung von 2 EÜs auf der Strecke 5600 – Zweitausschreibung

Reference number: 18FEI36286
II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Erneuerung von 3 EÜs auf der Strecke 5600 – Bauüberwachung

Los 1: EÜ km 32,585 in Walpertskirchen

Los 2: EÜ km 42,708 in Isen

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bauüberwachungsleistungen EÜ km 32,585 in Walpertskirchen

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE21A Erding
II.2.4)Description of the procurement:

— Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische Bauüberwachungsleistungen gemäß Anlage 1.1,

— Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 1.2,

— Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3,

— Leistungen Schweißüberwachung gemäß Anlage 1.4,

— Abfallmanagement gemäß Anlage 1.5.

II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bauüberwachungsleistungen EÜ km 42,708 in Isen

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE21A Erding
II.2.4)Description of the procurement:

— Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische Anlage 1.2,

— Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3,

— Leistungen Schweißüberwachung gemäß Anlage 1.4,

— Abfallmanagement gemäß Anlage 1.5.

II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • No tenders or no suitable tenders/requests to participate in response to a procedure with prior call for competition
Explanation:

Aufgrund der Dringlichkeit (Leistungsbeginn ist der 2.1.2019) war eine vorherige erneute Veröffentlichung nicht möglich.

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 172-391402
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 18FEI36286
Lot No: 1
Title:

Bauüberwachungsleistungen EÜ km 32,585 in Walpertskirchen

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
17/12/2018
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Vössing Ingenieurgesellschaft mbH
Town: Düsseldorf
NUTS code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postal code: 40093
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 18FEI36286
Lot No: 2
Title:

Bauüberwachungsleistungen EÜ km 42,708 in Isen

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
17/12/2018
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Vössing Ingenieurgesellschaft mbH
Town: Düsseldorf
NUTS code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/12/2018