Services - 560168-2020

20/11/2020    S227

Italie-Rome: Services de maintenance de systèmes

2020/S 227-560168

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: ATAC SpA Azienda per la mobilità di Roma capitale
Adresse postale: via Prenestina 45
Ville: Roma
Code NUTS: ITI43 Roma
Code postal: 00176
Pays: Italie
Point(s) de contact: Stefania Paoletti — Francesco Galli, e-mail: francesco.galli@atac.roma.it
Courriel: stefania.paoletti@atac.roma.it
Téléphone: +39 646954655-4347
Fax: +39 646953964
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.atac.roma.it
Adresse du profil d’acheteur: www.atac.roma.it
I.6)Activité principale
Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Procedura aperta per l’affidamento del servizio di manutenzione software di bigliettazione elettronica: sistema centrale e sottosistema periferico di ATAC SpA

Numéro de référence: Bando di Gara 21/2020 - CIG: 8217651C1F
II.1.2)Code CPV principal
50324100 Services de maintenance de systèmes
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Procedura aperta, ai sensi dell’art. 3, lett. sss) dell’art. 60 e dell’art. 122 del D.Lgs. n. 50/16, per l’affidamento del servizio di manutenzione software di bigliettazione elettronica: sistema centrale e sottosistema periferico di ATAC SpA, della durata di 36 mesi, da esperire mediante il sistema dell’e-Procurement.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication? oui)
Valeur hors TVA: 2 763 900.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITI43 Roma
Lieu principal d'exécution:

Comune di Roma.

II.2.4)Description des prestations:

L'appalto ha per oggetto la manutenzione del software del Sistema di bigliettazione elettronica (SBE) di ATAC. Per il dettaglio delle attività oggetto dell’appalto si rimanda al capitolato speciale e relativi allegati.

Il valore massimo complessivo stimato dell’appalto è di 3 000 000,00 EUR oltre IVA di legge, così costituito:

a) importo per attività di manutenzione correttiva e supporto operativo: 1 500 000,00 EUR;

b) importo per attività di manutenzione evolutiva: 1 500 000,00 EUR;

c) oneri per la sicurezza: 0,00 EUR.

Trattandosi di servizi di natura intellettuale, le attività appaltate non sono considerate soggette all’obbligo di cui all’art. 23, comma 16 del D.Lgs. 50/2016, come modificato dall’art. 13 del D.Lgs. 56/2017, relativamente all’indicazione del costo della manodopera.

L’appalto sarà aggiudicato con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, come previsto dalla vigente normativa ex art. 95, comma 3, lett. b) del D.Lgs. 50/2016, attribuendo un punteggio massimo di 70 punti all’offerta tecnica e 30 punti all’offerta economica, come dettagliato all’art. 11 del capitolato speciale. L’aggiudicazione della gara potrà avvenire anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta da ATAC valida, conveniente, congrua o idonea.

Le offerte potranno essere sottoposte a giudizio di anomalia/congruità del prezzo. Saranno ammessi all’esame delle offerte economiche solo i concorrenti che avranno conseguito un punteggio almeno pari a 35 punti nella valutazione tecnica.

L’appalto avrà una durata di 36 mesi decorrenti dalla consegna del servizio come previsto all’art. 7 del capitolato speciale.

Il rapporto contrattuale potrà avere una durata inferiore nel caso in cui dovesse intervenire la decadenza, la revoca o la modifica dell’affidamento in house ad ATAC, così come previsto dalla delibera comunale n. 273 del 6.8.2015, senza il riconoscimento di alcun importo, anche a titolo di indennizzo, a favore dell’operatori contrattualizzato.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Offerta tecnica / Pondération: 70 punti
Prix - Pondération: 30 punti
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

I soggetti responsabili del procedimento sono:

— per la fase di definizione del fabbisogno e di esecuzione del contratto: Francesco Amendola,

— per la fase di affidamento: Marco Sforza.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 042-100301
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 1
Intitulé:

Procedura aperta per l’affidamento del servizio di manutenzione software di bigliettazione elettronica: sistema centrale e sottosistema periferico di ATAC SpA.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
24/09/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Vix Technology Italia srl
Numéro national d'identification: 10091931005
Ville: Roma
Code NUTS: ITI43 Roma
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication? oui)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 3 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 2 763 900.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
V.2.6)Prix payé pour les achats d'opportunité

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

VI.3.1) Determinazione dell’amministratore unico n. 25 del 24.9.2020;

VI.3.2) la stipula del contratto avverrà ad aggiudicazione efficace e trascorsi i tempi previsti dall’art. 32, commi 7 e 9 del D.Lgs. 50/2016;

VI.3.3) ai sensi dell’art. 216, comma 11 D.Lgs. 50/16, le spese per la pubblicazione dell’avviso e del bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Per l’appalto di che trattasi l’importo massimo stimato è pari a 20 000,00 EUR oltre IVA.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: TAR Lazio (Tribunale amministrativo della Regione Lazio)
Adresse postale: via Flaminia 189
Ville: Roma
Code postal: 00196
Pays: Italie
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Accesso agli atti: si rinvia all’art. 23 del DGNC.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: ATAC SpA Segreteria societaria
Adresse postale: via Prenestina 45
Ville: Roma
Code postal: 00176
Pays: Italie
Courriel: segreteria.societaria@cert2.atac.roma.it
Téléphone: +39 0646953365
Fax: +39 0646953927
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
17/11/2020