Varer - 560532-2020

20/11/2020    S227

Forenede Kongerige, Det-Newcastle upon Tyne: Mælk

2020/S 227-560532

Bekendtgørelse om ændring

Ændring af en kontrakt/koncession i dens løbetid

Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed/enhed

I.1)Navn og adresser
Officielt navn: Association of North East Councils Limited trading as NEPO (Central Purchasing Body)
Postadresse: Guildhall, Quayside
By: Newcastle upon Tyne
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: NE1 3AF
Land: Det Forenede Kongerige
Kontaktperson: Claire Harrison
E-mail: claire.harrison@nepo.org
Telefon: +44 1916380040
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.nepo.org
Internetadresse for køberprofilen: www.nepo.org

Del II: Genstand

II.1)Udbuddets omfang
II.1.1)Betegnelse:

NEPO416 Framework for the Provision of Milk and Dairy Products

II.1.2)Hoved-CPV-kode
15511000 Mælk
II.1.3)Kontrakttype
Varer
II.2)Beskrivelse
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet på tidspunktet for indgåelse af kontrakten:

NEPO invited tenders for the framework for the provision and distribution of milk and dairy product and this notice reflects the outcome of this process. The tender was conducted via an open process to determine the most economically advantageous bid.

II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 48
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej

Del IV: Procedure

IV.2)Administrative oplysninger
IV.2.1)Bekendtgørelse om tildeling af kontrakt vedrørende denne kontrakt
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2017/S 129-263403

Del V: Kontrakt-/koncessionstildeling

Kontraktnr.: NEPO416
Betegnelse:

NEPO416 Framework for the Provision of Milk and Dairy Products

V.2)Kontrakt-/koncessionstildeling
V.2.1)Dato for indgåelse af kontrakten/beslutningen om tildeling af koncession:
22/06/2017
V.2.2)Oplysninger om tilbud
Kontrakten/koncessionen er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: ja
V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Embleton Hall Dairies
Postadresse: Murton Hall Farm, Co. Durham
By: Wingate
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: TS28 5NU
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.embletonhalldairies.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: FP Processing Ltd
Postadresse: Springfield Mills, Spa Street, Ossett
By: Wakefield
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: WF5 OHW
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.freshpastures.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Greencroft Milk Supplies Ltd
Postadresse: Telford Road
By: Middlesbrough
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: TS3 8BL
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.greencroftmilksuppliesltd.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Acorn Dairy Ltd
Postadresse: Archdeacon Newton
By: Darlington
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: DL2 2YB
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.acorndairy.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
V.2.4)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi (på tidspunktet for indgåelse af kontrakten;eksklusive moms)
Udbuddets samlede værdi: 8 000 000.00 GBP

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.3)Yderligere oplysninger:

NEPO is a Central Purchasing Body as defined in the Public Contract Regulations 2015 (PCR15). This means that NEPO may provide central purchasing activity on behalf of contracting authorities. The agreement will be available for use by all NEPO members within the North East region. A list of member organisations is available in the About section of the NEPO website at: www.nepo.org

This agreement will also be made available to all current and future NEPO Associate Members throughout the North East region. Current associate members are listed in the associate member section of the NEPO website at: www.nepo.org/associate-membership/list

Organisations wishing to access the NEPO agreement will be required to register as a NEPO associate member in the first instance. Full details can be found in contract notice 2017/S 029-051553.

VI.4)Klageprocedurer
VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: NEPO
Postadresse: Guildhall, Quayside
By: Newcastle upon Tyne
Postnummer: NE1 3AF
Land: Det Forenede Kongerige
E-mail: claire.harrison@nepo.org
Telefon: +44 7585986231
Internetadresse: www.nepo.org
VI.4.2)Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne
Officielt navn: NEPO
Postadresse: Guildhall, Quayside
By: Newcastle upon Tyne
Postnummer: NE1 3AF
Land: Det Forenede Kongerige
E-mail: claire.harrison@nepo.org
Telefon: +44 7585986231
Internetadresse: www.nepo.org
VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: NEPO
Postadresse: Guildhall, Quayside
By: Newcastle upon Tyne
Postnummer: NE1 3AF
Land: Det Forenede Kongerige
E-mail: claire.harrison@nepo.org
Telefon: +44 7585986231
Internetadresse: www.nepo.org
VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse:
17/11/2020

Del VII: Ændringer til kontrakten/koncessionen

VII.1)Beskrivelse af udbuddet efter ændringerne
VII.1.1)Hoved-CPV-kode
15511000 Mælk
VII.1.2)Supplerende CPV-kode(r)
15511300 Skummetmælk
15511400 Letmælk
15511500 Sødmælk
VII.1.3)Udførelsessted
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
VII.1.4)Beskrivelse af udbuddet:

NEPO invited tenders for the provision and distribution of milk and dairy products and this notice reflects the outcome of this process. The tender was conducted via an open process to determine the most economically advantageous bid.

VII.1.5)Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 74
I tilfælde af rammeaftaler – begrundelse for enhver løbetid over 4 år:

In line with Regulation 72(1)(c) PCR's2015 NEPO have taken the decision to extend the existing framework agreement for a period of twenty six (26) months. This is to enable the market to recover from the impact of the Covid-19 pandemic prior to tendering for a new framework. It also allows NEPO to align the framework with the current NEPO407 — Food Solution which provides the distribution element.

VII.1.6)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi (eksklusive moms)
Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 11 000 000.00 GBP
VII.1.7)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Embleton Hall Dairies
Postadresse: Murton Hall Farm, Co Durham
By: Wingate
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: TS28 5NU
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.embletonhalldairies.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
VII.1.7)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: FP Processing Ltd
Postadresse: Springfield Mills, Spa Street, Ossett
By: Wakefield
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: WF5 OHW
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.freshpastures.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
VII.1.7)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Greencroft Milk Supplies Ltd
Postadresse: Telford Road
By: Middlesbrough
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: TS3 8BL
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.greencroftmilksuppliesltd.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
VII.1.7)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: Acorn Dairy Ltd
Postadresse: Archdeacon Newton
By: Darlington
NUTS-kode: UKC NORTH EAST (ENGLAND)
Postnummer: DL2 2YB
Land: Det Forenede Kongerige
Internetadresse: www.acorndairy.co.uk
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: ja
VII.2)Oplysninger om ændringerne
VII.2.1)Beskrivelse af ændringerne
Ændringernes art og omfang (med angivelse af eventuelle tidligere ændringer til kontrakten):

NEPO believes that Regulation 72(1) (c) Public Contracts Regulations 2015 has been fulfilled in respect of the framework agreement. NEPO have taken the decision to extend the existing framework agreement for a period of twenty six (26) months. This is to enable the market to recover from the impact of the Covid-19 pandemic prior to tendering for the replacement framework. It also allows NEPO to align the framework with the current NEPO407 — Food solution which provides the distribution element, thus increasing efficiency, reducing food miles and reducing the associated carbon footprint.

VII.2.2)Årsager til ændring
Behovet for ændring skyldes omstændigheder, som ikke kunne forudses af en påpasselig ordregivende myndighed/enhed (artikel 43, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/23/EU, artikel 72, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/24/EU, artikel 89, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/25/EU)
Beskrivelse af de omstændigheder, som gjorde ændringen nødvendig, og redegørelse for disse omstændigheders uforudseelige karakter:

NEPO believes that Regulation 72(1) (c) Public Contracts Regulations 2015 has been fulfilled in respect of the framework agreement. NEPO have taken the decision to extend the existing framework agreement for a period of twenty six (26) months. This is to enable the market to recover from the impact of the Covid-19 pandemic prior to tendering for the replacement framework. It also allows NEPO to align the framework with the current NEPO407 — Food solution which provides the distribution element, thus increasing efficiency, reducing food miles and reducing the associated carbon footprint.

VII.2.3)Forhøjelse af pris
Opdateret samlet kontraktværdi inden ændringerne (under hensyntagen til eventuelle tidligere kontraktændringer og pristilpasninger og, hvad angår direktiv 2014/23/EU, den gennemsnitlige inflation i den pågældende medlemsstat)
Værdi eksklusive moms: 8 000 000.00 GBP
Samlet kontraktværdi efter ændringerne
Værdi eksklusive moms: 11 000 000.00 GBP