Dienstleistungen - 560748-2020

20/11/2020    S227

das Vereinigte Königreich-London: Allgemeine und berufliche Bildung

2020/S 227-560748

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministry of Justice.
Postanschrift: 102 Petty France
Ort: London
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
Postleitzahl: SW1H 9AJ
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): FAO Education Reform, Commercial and Contracts Department (to the address above)
E-Mail: Nicola.Wenham@justice.gov.uk
Telefon: +44 2033343555
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.justice.gov.uk
Adresse des Beschafferprofils: https://ministryofjusticecommercial.bravosolution.co.uk

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

18527854

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: Lot 4 - Devon & North Dorset
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Prison Education Framework Contract.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 31/03/2023
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: Con_16092
Los-Nr.: Lot 4
Bezeichnung des Auftrags:

Prison Education - Devon and North Dorset

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
10/01/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Weston College of Further and Higher Education
Postanschrift: Knightstone Road
Ort: Weston-super-Mare
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
Postleitzahl: BS23 2AL
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 18 527 854.00 GBP

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

18527854

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ministry of Justice
Postanschrift: 102 Petty France
Ort: London
Land: Vereinigtes Königreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75231200 Mit Strafvollzug und Rehabilitierung verbundene Dienstleistungen
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
80200000 Unterricht im Sekundarbereich
80210000 Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen
80211000 Unterricht in technischen weiterführenden Schulen
80212000 Unterricht in berufsbildenden weiterführenden Schulen
80300000 Dienstleistungen von Hochschulen
80310000 Jugendbildung
80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
80420000 E-Learning
80490000 Betrieb einer Bildungseinrichtung
80500000 Ausbildung
80530000 Berufsausbildung
80531000 Industrielle und technische Ausbildung
80531100 Fachausbildung
80531200 Technische Ausbildung
80532000 Managementausbildung
80533000 Einführung und Ausbildung im Umgang mit Computern
80533100 Ausbildung im Umgang mit Computern
80533200 Computerkurse
80540000 Ausbildung im Umweltschutz
80550000 Sicherheitsausbildung
80560000 Ausbildung in Gesundheitsschutz und erster Hilfe
80561000 Ausbildung in Gesundheitsschutz
80562000 Ausbildung in erster Hilfe
80570000 Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung
80580000 Veranstaltung von Sprachkursen
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Provision of customised prison education services to the HMPPS establishments that make up Lot. The Prison Education Framework (PEF) will be for an initial Period of 4 years, with the option to extend for up to 2 years.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/04/2019
Ende: 31/03/2023
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 18 527 854.00 GBP
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Weston College of Further and Higher Education
Ort: Weston-super-Mare
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
Postleitzahl: BS23 2AL
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Due to the circumstances of Covid-19, the Contract payment mechanism provisions are not currently workable. Current Covid-19 relief provided under the Letters from the Buyer to the Supplier dated 7 May 2020 and 28 August 2020 will come to an end on 31 October 2020. A variation to the payment mechanism is required to be implemented with effect from 1 November 2020 so that the Contract remains operable and in order to ensure continuity of the existing education services. The revised payment mechanism shall take effect from 1 November 2020 and shall operate until Covid-19 related disruption has ended.

Schedule C12 (Charges) Temporary introduction of a cost plus based pricing mechanism, with reversion to the original payment mechanism once Covid-19 disruption has ended. To note this does not vary the maximum contract value.

Schedule C3 (Innovation) Variation to the Supplier's obligations in relation to the Continuous Improvement Plan during the period of Covid-19 disruption.

Schedule C10 (Service Levels): Application of new Service Levels based on the Exceptional Teacher Quality Management Plan (Exceptional TQMP) during the period of Covid-19 disruption.

Schedule C11 (Contract Management): Variation to the process for producing the annual Delivery Plan during the period of Covid-19 disruption.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Global Pandemic impacting BAU delivery.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 18 527 854.00 GBP
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 18 527 854.00 GBP