Supplies - 561299-2021

03/11/2021    S213

Spain-Madrid: Protective and safety clothing

2021/S 213-561299

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)
National registration number: A28476208
Postal address: Maldonado 58
Town: Madrid
NUTS code: ES300 Madrid
Postal code: 28006
Country: Spain
Contact person: Empresa de Transformación Agraria S.A.,S.M.E., M.P., (TRAGSA)
E-mail: contratacion@tragsa.es
Telephone: +34 913963667
Fax: +34 913969172
Internet address(es):
Main address: http://www.tragsa.es
Address of the buyer profile: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=4EFIKYrK%2FKY%3D
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Otras Entidades del Sector Público
I.5)Main activity
Environment

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Contratación del suministro de equipos de protección individual y complementos para componentes de retenes y equipos de Tragsa destinados a la extinción de incendios forestales

Reference number: TSA000070612
II.1.2)Main CPV code
35113400 Protective and safety clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Contratación del suministro de equipos de protección individual y complementos para componentes de retenes y equipos de Tragsa destinados a la extinción de incendios forestales

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 1 Camisa y Pantalón Ignífugo

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 1 Camisa y Pantalón Ignífugo

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Resistencia y Durabilidad (Lote 1.1) / Weighting: 25
Quality criterion - Name: Resistencia y Durabilidad (Lote 1.2) / Weighting: 25
Price - Weighting: 75
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 2 Buzo Tejido Ignífugo Alta Visibilidad

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 2 Buzo Tejido Ignífugo Alta Visibilidad

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 2) / Weighting: 30
Price - Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 3 Buzo Tejido Ignífugo Modelo Brif/Tragsa. Tipo A y Tipo N

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 3 Buzo Tejido Ignífugo Modelo Brif/Tragsa. Tipo A y Tipo N

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 3.1) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 3.2) / Weighting: 30
Price - Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 4 Cubrenucas Tipo 1 y 2, Cubrecuellos y Chaleco Ignífugo

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 4 Cubrenucas Tipo 1 y 2, Cubrecuellos y Chaleco Ignífugo

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características Técnicas - Posición 4.4 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Ergonomia - Posición 4.3 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Ergonomía - Posición 4.1 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Ergonomía - Posición 4.2 / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 5 Camiseta Térmica Ignífuga ML y Camiseta Térmica MC

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 5 Camiseta Térmica Ignífuga ML y Camiseta Térmica MC

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Caracteristicas Técnicas - Posición 5.2 / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Características técnicas - Posición 5.1 / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 6 Chaquetón Ignífugo Alta Visibilidad Impermeable

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 6 Chaquetón Ignífugo Alta Visibilidad Impermeable

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 6) / Weighting: 30
Price - Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 7 Bota de Extinción Cosida

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 7 Bota de Extinción Cosida

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 7.1) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 7.2) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 7.3) / Weighting: 30
Price - Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 8 Bota de Extinción Montada - Pegada o Inyectada

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 8 Bota de Extinción Montada - Pegada o Inyectada

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 8.1) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 8.2) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Confort, ergonomía, características técnicas, resistencia y durabilidad: (Lote 8.3) / Weighting: 30
Price - Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 9 Gafas de Extinción Panorámicas de Montura Integral

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 9 Gafas de Extinción Panorámicas de Montura Integral

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características técnicas: (Lote 9) / Weighting: 25
Price - Weighting: 75
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 10 Guantes de Extinción

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 10 Guantes de Extinción

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Ergonomía, características técnicas: (Lote 10.1) / Weighting: 25
Quality criterion - Name: Ergonomía, características técnicas: (Lote 10.2) / Weighting: 25
Quality criterion - Name: Ergonomía, características técnicas: (Lote 10.3) / Weighting: 25
Price - Weighting: 75
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 11 Cinturón, Trinchas Mochila y Bolsa de Hidratación

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 11 Cinturón, Trinchas Mochila y Bolsa de Hidratación

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características Técnicas - Posición 11.1 / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Características Técnicas - Posición 11.2 / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Características Técnicas - Posición 11.3 / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Características Técnicas - Posición 11.4 / Weighting: 20
Price - Weighting: 80
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 12 Linterna Frontal

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 12 Linterna Frontal

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características técnicas principales (Lote 12) / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 13 Cantimplora de Aluminio

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 13 Cantimplora de Aluminio

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características técnicas principales (Lote 13) / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

LOTE 14 Botiquín de Extinción

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

LOTE 14 Botiquín de Extinción

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Incremento de Componentes (Lote 14) / Weighting: 20
Price - Weighting: 80
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 15 Casco Forestal de Intervención para Incendios Forestales

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 15 Casco Forestal de Intervención para Incendios Forestales

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Ergonomia y Confortabilidad Posición 15.1 / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Ergonomia y Confortabilidad Posición 15.2 / Weighting: 20
Price - Weighting: 80
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lote 16 Mochila para el Personal de Extinción (30-35 litros aprox)

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

Lote 16 Mochila para el Personal de Extinción (30-35 litros aprox)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Características técnicas principales (Lote 16) / Weighting: 25
Price - Weighting: 75
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 081-208093
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 14
Title:

LOTE 14 Botiquín de Extinción

A contract/lot is awarded: no
V.1)Information on non-award
The contract/lot is not awarded
Other reasons (discontinuation of procedure)

Section V: Award of contract

Lot No: 15
Title:

Lote 15 Casco Forestal de Intervención para Incendios Forestales

A contract/lot is awarded: no
V.1)Information on non-award
The contract/lot is not awarded
No tenders or requests to participate were received or all were rejected

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales - Secretaría
Postal address: Avda. General Perón nº 38 - 8ª Planta
Town: Madrid
Postal code: 28071
Country: Spain
E-mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telephone: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Internet address: http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales - Secretaría
Postal address: Avda. General Perón nº 38 - 8ª Planta
Town: Madrid
Postal code: 28071
Country: Spain
E-mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telephone: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Internet address: http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
VI.5)Date of dispatch of this notice:
29/10/2021