Paslaugos - 561878-2018

20/12/2018    S245

Vokietija, VFR-Puchheim: Architektūrinės pastatų paslaugos

2018/S 245-561878

Skelbimas apie projekto konkursą

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija ar perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Stadt Puchheim
Adresas: Poststraße 2
Miestas: Puchheim
NUTS kodas: DE21K Rosenheim, Landkreis
Pašto kodas: 82178
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams: AKFU Architekten und Stadtplaner, Friedenstr. 21b, 82110 Germering
El. paštas: wettbewerbe@akfu-architekten.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.puchheim.de
I.3)Komunikavimas
Prieiga prie pirkimo dokumentų yra ribojama. Daugiau informacijos galima rasti čia: www.akfu-architekten.de
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Nichtoffener Realisierungswettbewerb Stadtmitte Puchheim gem. RPW 2013

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
71221000 Architektūrinės pastatų paslaugos
II.2)Aprašymas
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Aufgrund ihrer historischen Entwicklung verfügt die Stadt Puchheim (Landkreis Fürstenfeldbruck, westl. von München) über kein gewachsenes Stadtzentrum. Auf der Grundlage eines 2014/15 durchgeführten städtebaulichen Wettbewerbs und des daraus entwickelten Masterplans soll nun als wesentlicher Baustein der neuen Stadtmitte ein Gebäudeensemble für Volkshochschule, Musikschule und Bibliothek geplant werden.

Wettbewerbsgegenstand ist die Gebäude- und Freianlagenplanung für den Neubau von Bibliothek, Volkshochschule und Musikschule (ca. 7 500 qm BGF) und ihres Umfeldes (ca. 2 000 qm Freiflächen) in der Stadtmitte von Puchheim.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.10)Dalyvių atrankos kriterijai:

Es ist mindestens eine Referenz (bei gemeinsamer Bewerbung je Bewerbergemeinschaft) über Objektplanung (gem. § 34 ff HOAI 2013, mindestens Leistungsphasen 2 bis 5, Honorarzone III) für Gebäude, die innerhalb der letzten 7 Jahre fertig gestellt wurden, vorzulegen, die in ihren Planungsanforderungen mit der Aufgabe vergleichbar sind.

Bei allen Referenzen sind Angaben gem. Formblatt, das unter www.akfu-architekten.de heruntergeladen werden kann und zusätzlich in Form von Bild und/oder Zeichnung, einseitig gedruckt, erforderlich. Am Bewerbungsverfahren kann jedermann teilnehmen, der die Teilnahmeberechtigung erfüllt. Die Zahl der Bewerber ist unbegrenzt. Sollte das Auswahlverfahren mehr zugelassene Bewerbungen ergeben, als Teilzunehmende auszuwählen sind (ca. 8), wird gelost.

III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
Dalyvauti gali tik tam tikros profesijos asmenys: taip
Nurodykite profesiją:

Architekt/Architektin

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.2)Konkurso tipas
Ribotas konkursas
Svarstomų dalyvių skaičius: 15
IV.1.7)Jau atrinktų dalyvių pavadinimai (vardai ir pavardės):
Auer Weber Assoziierte, München mit Grabner, Huber, Lipp Landschaftsarchitekten, Freising
Behnisch Architekten, München mit Peyker Landschaftsarchitektur, Schönaich
Max Dudler, Berlin mit Hager Partner AG, Berlin
Peter Haimerl, Architekt, München mit Heidenreich Landschaftsarchitektur, Puchheim
Leupold Brown Goldbach Architekten, München mit Bauchplan Landschaftsarchitekten, München
Atelier Lüps, Schondorf mit Latz+Partner, Landschaftsarchitektur, Kranzberg
Seifert Hugues Architekten, München mit Irl Rebmann Landschaftsarchitekten München
IV.1.9)Projektų vertinimo kriterijai:

— Einhaltung der formalen Bedingungen,

— Städtebau, Raumbildung,

— Identität, Adressbildung,

— Architektur, Raumqualität,

— Gebäudeorganisation,

— Freiraumqualität,

— Realisierbarkeit, Wirtschaftlichkeit,

— Nachhaltigkeit, Ökologie.

IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Projektų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 24/01/2019
IV.2.3)Kvietimų dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams data
Data: 29/01/2019
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti parengti projektai ar prašymai dalyvauti:
Vokiečių kalba
IV.3)Apdovanojimai ir vertinimo komisija
IV.3.1)Informacija apie prizą (-us)
Bus skiriamas (-i) prizas (-ai): taip
Skiriamo (-ų) prizo (-ų) skaičius ir vertė:

Wettbewerbssumme:

1) Preis 34 000 EUR;

2) Preis 22 000 EUR;

3) Preis 14 000 EUR;

Anerkennungen 15 000 EUR;

Netto 85 000 EUR.

Sofern die mit Preisen ausgezeichneten Teilnehmer Mehrwertsteuer abführen, wird diese zusätzlich vergütet.

Das Preisgericht ist berechtigt, die Wettbewerbssumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen (§ 7 (2) RPW)

IV.3.2)Išsami informacija apie mokėjimus visiems dalyviams:

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben über die o. g. Wettbewerbssumme hinaus keinen Anspruch auf Honorierung.

IV.3.3)Paskesnės sutartys
Pasibaigus konkursui bus sudaryta viešojo paslaugų pirkimo sutartis su konkurso laimėtoju ar vienu iš laimėtojų: ne
IV.3.4)Vertinimo komisijos sprendimas
Vertinimo komisijos sprendimas yra privalomas perkančiajai organizacijai ar perkančiajam subjektui: ne
IV.3.5)Atrinktų vertinimo komisijos narių vardai ir pavardės:
Prof. Ulrich Holzscheiter, Architekt, München
Michael Deppisch, Architekt, Freising
Thomas Meusburger, Architekt, Kempten
Jochen Rümpelein, Landschaftsarchitekt, Freising
Sebastian Dellinger, Architekt, Greifenberg (ständig anwesender Stellvertreter)
NN, Landschaftsarchitekt (ständig anwesender Stellvertreter)
Norbert Seidl, Erster Bürgermeister Stadt Puchheim
Thomas Hofschuster, Stadtrat
Dr. Reinhold Koch, Stadtrat
Michaela von Hagen, Stadträtin (ständig anwesende Stellvertreterin)
Dr. Manfred Sengl, Stadtrat (ständig anwesender Stellvertreter)

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:

Bewerbungen sind nur mit dem Teilnahmeantrag möglich, der unter www.akfu-architekten.de heruntergeladen werden kann. Teilnahmeberechtigt sind Arbeitsgemeinschaften aus Architektinnen/Architekten mit Landschaftsarchitektinnen/Landschaftarchitekten. Zur Bewerbung aufgefordert sind ausschließlich Architektinnen/Architekten. Die dem Planungsteam angehörenden Landschaftsarchitektinnen/Landschaftsarchitekten sind nach Auswahl in der verbindlichen Teilnahmeerklärung zu benennen.

Bewerbungen sind mit formlosem Anschreiben, dem ausgefüllten und unterschriebenen Teilnahmeantrag, der ausgefüllten und unterschriebenen Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) und den Referenzen in einem verschlossenen Umschlag an die Kontaktstelle AKFU Architekten und Stadtplaner, Friedenstraße 21 b, 82110 Germering, zu senden oder dort abzugeben. Die Übermittlung per Email oder Fax ist nicht zulässig.

Der Umschlag ist wie folgt zu beschriften: „Teilnahmeantrag Nichtoffener Realisierungswettbewerb Stadtmitte Puchheim“.

Teilnahmeanträge, die nicht fristgerecht bei der o. a. Kontaktstelle eingehen, werden nicht berücksichtigt. Eingereichte Teilnahmeunterlagen verbleiben bei der Ausloberin und werden nicht zurückgegeben. Kosten für die Einreichung der Bewerbungen werden nicht erstattet.

Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.

Die ausgewählten Teilnehmer werden per Email zur Teilnahme aufgefordert und müssen ihre Teilnahme verbindlich erklären. In der Teilnahmeerklärung ist die/der dem Plannungsteam angehördene Landschafsarchitektin/Lanandschaftsarchitekt zu benenennen. Bei nicht rechtzeitiger Bestätigung der Teilnahme erlischt die Teilnahmeberechtigung und Nachrücker werden informiert. Die nicht ausgewählten Bewerber erhalten eine Benachrichtigung per Email. Das Ergebnis der Auswahl wird durch Veröffentlichung des Protokolls über die Auswahlsitzung auf www.akfu-architekten.de bekannt gegeben.

Vorgesehener Terminplan des Wettbewerbsverfahrens (verbindlich sind die Angaben in der Auslobung):

Ausgabe der Unterlagen: Anfang Februar 2019/Kolloquium: Ende Februar 2019/Abgabe Planunterlagen: Anfang Mai 2019/Abgabe Modell: Mitte Mai 2019/Sitzung des Preisgerichts: Anfang Juni 2019

Die Ausloberin wird, wenn die Aufgabe realisiert wird, unter Berücksichtigung der Empfehlung des Preisgerichts einem der Preisträger die für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen Planungsleistungen übertragen. Dies sind Architektenleistungen für Gebäude gem. § 34 HOAI, mind. Leistungsphasen 2-5 sowie Landschaftsarchitektenleistungen für Freianlagenplanung gem. HOAI § 39, Abs. 1, mind. Leistungsphasen 2-5.

Der Wettbewerb findet im Rahmen des Vergabeverfahrens nach VgV statt. In den an den Wettbewerb anschließenden Verhandlungsgesprächen wird das Ergebnis des Wettbewerbs mit mindestens 45 % einfließen. Die Ausloberin beabsichtigt mit den Preisträgerinnen und Preisträgern über alle Leistungsphasen zu verhandeln.

Vor diesem Hintergrund sind von den Preisträgerinnen und Preisträgern vor dem Verhandlungsgespräch folgende Eignungskriterien nachzuweisen:

— eine Berufshaftpflichtversicherung mit den Mindestversicherungssummen von 2 500 000 EUR, für Personenschäden und 1 500 000 EUR für sonstige Schäden,

— mindestens eine/maximal 3 Referenzen über Objektplanung (gem. § 34 ff HOAI 2013, mind. Leistungsphasen 2-9, Honorarzone III) für Gebäude mit vergleichbaren Planungsanforderungen, anrechenbare Kosten (Kostengruppen 300 und 400 DIN 276) min. 5 Mio EUR, für öffentliche Auftraggeber od. vergleichbar.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Miestas: München
Pašto kodas: 80534
Šalis: Vokietija
El. paštas: vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de
Telefonas: +49 8921762411
Interneto adresas: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Stadt Puchheim
Adresas: Poststraße 2
Miestas: Puchheim
Pašto kodas: 82178
Šalis: Vokietija
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
18/12/2018