Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAgentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)Umwelt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
User support and operation of the Cervids Register [Hjorteviltregisteret].
II.1.2)CPV-Code Hauptteil72253200 Systemunterstützung
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
The Norwegian Environment Agency shall enter into an agreement with an operator for user support and daily operation of the Cervids Register (www.hjortevilregisteret.no and the apps. Fallvilt og Sett og skutt). The operator shall be responsible for user support for the database, and the network systems. The technical operation of the Cervids Register is not included in the agreement, but is safeguarded by a separate technical service provider. The primary users of the Cervids Register is public administration, research institutions, rightful owners and cervid hunters. The main tasks for the operator include: • User support • Assess and description of needs for further development of the system • User testing of the system • Reporting and communication • Managing labels. The tenderer should note that the work on harvestable game will be transferred from the Norwegian Environment Agency to the Directorate of Agriculture (Landbruksdirektoratet). It is not clear from what year or date this will take place, but a likely effective date could be 1 January 2025.
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 12 000 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
72253200 Systemunterstützung
72310000 Datenverarbeitung
90713000 Beratung in Umweltfragen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: NO Norge
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
The Norwegian Environment Agency shall enter into an agreement with an operator for user support and daily operation of the Cervids Register (www.hjortevilregisteret.no and the apps. Fallvilt og Sett og skutt). The operator shall be responsible for user support for the database, and the network systems. The technical operation of the Cervids Register is not included in the agreement, but is safeguarded by a separate technical service provider. The primary users of the Cervids Register is public administration, research institutions, rightful owners and cervid hunters. The main tasks for the operator include: • User support • Assess and description of needs for further development of the system • User testing of the system • Reporting and communication • Managing labels. The tenderer should note that the work on harvestable game will be transferred from the Norwegian Environment Agency to the Directorate of Agriculture (Landbruksdirektoratet). It is not clear from what year or date this will take place, but a likely effective date could be 1 January 2025.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 12 000 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01/01/2024
Ende: 31/12/2028
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option year 2026, Option year 2027, Option year 2028
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
See the tender documentation
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 30/10/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsDas Angebot muss gültig bleiben bis: 15/12/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 30/10/2023
Ortszeit: 13:00
Ort:
The Norwegian Environment Agency
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
The Norwegian Environment Agency
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:14/09/2023