Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: MIASTO I GMINA BIERUTÓW
Numero di identificazione nazionale: REGON: 931934756
Indirizzo postale: ul. Moniuszki 12, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
Persona di contatto: Joanna Płóciennik
E-mail:
joanna.plociennik@bierutow.plTel.: +48 713146251
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
www.bierutow.pl I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Zakład Gospodarki Komunalnej w Bierutowie
Numero di identificazione nazionale: REGON: 021886042
Indirizzo postale: ul. Zielona 4a, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
zgk@zgk.bierutow.plTel.: +48 713146262
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
http://www.bierutow.zakladkomunalny.com I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Ośrodek Kultury i Sportu w Bierutowie
Numero di identificazione nazionale: REGON: 932896704
Indirizzo postale: ul. Przyjaciół Żołnierza 14A, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
kontakt@okiswbierutowie.plIndirizzi Internet: Indirizzo principale:
https://okiswbierutowie.pl I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Szkoła Podstawowa w Zbytowej
Numero di identificazione nazionale: REGON: 001181452
Indirizzo postale: Zbytowa 59a, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
spzbytowa@wp.plTel.: +48 713148026
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
http://spzbytowa.szkolnastrona.pl I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Szkoła Podstawowa w Wabienicach
Numero di identificazione nazionale: REGON: 001181430
Indirizzo postale: Wabienice 92, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
spwabienice@wp.plTel.: +48 713989482
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
http://spwabienice.szkolnastrona.pl I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Szkoła Podstawowa w Bierutowie
Numero di identificazione nazionale: REGON: 000262355
Indirizzo postale: ul. Krasińskiego 3, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
spbierutow@wp.plTel.: +48 713146225
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
https://spbierutow.szkolnastrona.pl/bip/index.php?c=page&id=1 I.1)Denominazione e indirizziDenominazione ufficiale: Przedszkole Miejskie w Bierutowie
Numero di identificazione nazionale: REGON: 001012488
Indirizzo postale: ul. Kolejowa 7, 56-420 Bierutów
Città: Bierutów
Codice NUTS:
PL518 WrocławskiCodice postale: 56-420
Paese: Polonia
E-mail:
przedszkole@bierutow.plTel.: +48 713146219
Indirizzi Internet: Indirizzo principale:
https://przedszkolebierutow.szkolnastrona.pl I.2)Appalto congiuntoIl contratto prevede un appalto congiunto
I.3)ComunicazioneUlteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatriceAutorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attivitàServizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
Kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej dla Miasta i Gminy Bierutów i jej jednostek organizacyjnych na rok 2023
Numero di riferimento: IR.2710.20.2022.JP
II.1.2)Codice CPV principale09300000 Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
II.1.3)Tipo di appaltoForniture
II.1.4)Breve descrizione:
1.Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej do obiektów wymienionych w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 i 2 do SWZ.
2.Miasto i Gmina Bierutów – Zamawiający, działa w imieniu własnym oraz na podstawie podpisanego Porozumienia (porozumienie do wglądu w siedzibie Zamawiającego), w imieniu niżej wymienionych jednostek:
1)Zakład Gospodarki Komunalnej w Bierutowie,
2)Ośrodek Kultury i Sportu w Bierutowie,
3)Przedszkole Miejskie w Bierutowie,
4)Szkoła Podstawowa w Bierutowie,
5)Szkoła Podstawowa w Zbytowej,
6)Szkoła Podstawowa w Wabienicach.
3.Miasto i Gmina Bierutów oraz wyżej wymienione jednostki organizacyjne, będą zawierać odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lottiQuesto appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
Kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ – oświetlenie uliczne
Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari09300000 Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
II.2.3)Luogo di esecuzioneCodice NUTS: PL518 Wrocławski
Luogo principale di esecuzione:
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
1.Część 1 zamówienia – kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ – oświetlenie uliczne:
Szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2023 r. do 31.12.2023 r. wynosi: 520 938 kWh.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ stanowiącym integralną część niniejszego SWZ.
3.Zamawiający informuje, że proces zmiany sprzedawcy odbywa się po raz kolejny.
4.Sposób wypowiedzenia umów – umowy nie wymagają wypowiedzenia. Ważność umów upływa z dniem 31.12.2022 r.
5.Informacja o zmianach ceny w okresie trwania umowy – Zamawiający nie przewiduje zmiany ceny jednostkowej netto podczas trwania umowy, poza zmianami ogólnie obowiązujących przepisów prawa.
II.2.5)Criteri di aggiudicazioneIl prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizioneDurata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle variantiSono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioniOpzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
Kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 2 do SWZ – pozostałe obiekty
Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari09300000 Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
II.2.3)Luogo di esecuzioneCodice NUTS: PL518 Wrocławski
Luogo principale di esecuzione:
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
1.Część 2 zamówienia – kompleksowa dostawa energii elektrycznej obejmująca sprzedaż energii elektrycznej i świadczenie dystrybucji energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 2 do SWZ – pozostałe obiekty:
Szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2023 r. do 31.12.2023 r. wynosi: 954 437 kWh.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 2 do SWZ stanowiącym integralną część niniejszego SWZ.
3.Zamawiający informuje, że proces zmiany sprzedawcy odbywa się po raz kolejny.
4.Sposób wypowiedzenia umów – umowy nie wymagają wypowiedzenia. Ważność umów upływa z dniem 31.12.2022 r.
5.Informacja o zmianach ceny w okresie trwania umowy – Zamawiający nie przewiduje zmiany ceny jednostkowej netto podczas trwania umowy, poza zmianami ogólnie obowiązujących przepisów prawa.
II.2.5)Criteri di aggiudicazioneIl prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizioneDurata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle variantiSono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioniOpzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
Sezione IV: Procedura
IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di proceduraProcedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazioneData: 18/11/2022
Ora locale: 08:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:Polacco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offertaL'offerta deve essere valida fino al: 15/02/2023
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerteData: 18/11/2022
Ora locale: 08:05
Luogo:
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilitàSi tratta di un appalto rinnovabile: sì
Indicare il calendario previsto di pubblicazione dei prossimi avvisi:
październik-listopad 2023 r.
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorsoDenominazione ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: ul. Postępu 17A
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
Tel.: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Indirizzo Internet:
www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazioneDenominazione ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: ul. Postępu 17A
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorsoDenominazione ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: ul. Postępu 17A
Città: Warszawa
Codice postale: 02-676
Paese: Polonia
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:10/10/2022