Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 562996-2019

27/11/2019    S229

Alemania-Ratisbona: Servicios de recogida e intercalación de datos

2019/S 229-562996

Anuncio de modificación

Modificación de un contrato/concesión durante su vigencia

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Dirección postal: D.-Martin-Luther-Str. 3
Localidad: Regensburg
Código NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Código postal: 93047
País: Alemania
Persona de contacto: Vergabeamt
Correo electrónico: vergabestelle@regensburg.de
Teléfono: +49 941 / 507-5629
Fax: +49 941 / 507-4629
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.regensburg.de

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

17 E 068 - Sachdatenerfassung für das Baumkataster (5 Lose)

Número de referencia: 2017/S 149-308687
II.1.2)Código CPV principal
72314000 Servicios de recogida e intercalación de datos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72314000 Servicios de recogida e intercalación de datos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Regensburg

II.2.4)Descripción del contrato en el momento de celebración del contrato:

Erfassung der Sachdaten zum Baumbestand:

Los 1: der Pflegebezirke Dreifaltigkeitsberg (N1) und Albert-Schweitzer-Schule (N3) (rund 9 500 Bäume);

Los 2: der Pflegebezirke Bäckergasse (N2), Aussiger Straße (N4), Schule Sallerner Berg (N5) und Schule West (N6) (rund 19 000 Bäume);

Los 3: der Pflegebezirke Ostenallee (N2) und Burgweinting (O3) (rund 17 500 Bäume);

Los 4: der Pflegebezirke Dörnbergpark (O1), Guerickestraße (O4) und Napoleonschule (O5) (rund 13 000 Bäume);

Los 5: der Pflegebezirke Stadtpark (W1), Baumschule (W3), Von-Müller-Gymnasium (W5) und Königswiesen Süd (W6) (rund 11 000 Bäume);

Sachdatenerfassung zu digital vorhandenen Baumstandorten (ca. 70 000) – aufgeteilt in 5 Lose.

II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 20/10/2017
Fin: 30/09/2019
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no

Apartado IV: Procedimiento

IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Anuncio de adjudicación de contrato relativo al presente contrato
Número de anuncio en el DO S: 2017/S 208-431023

Apartado V: Adjudicación de contrato/concesión

Contrato nº: 17 E 068
Denominación:

17 E 068 – Sachdatenerfassung für das Baumkataster (5 Lose).

V.2)Adjudicación de contrato/concesión
V.2.1)Fecha de celebración del contrato/de la decisión de adjudicación de la concesión:
20/10/2017
V.2.2)Información sobre las ofertas
El contrato/la concesión se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista/concesionario
Nombre oficial: Treevolution.de GmbH
Localidad: Sontra
Código NUTS: DE737 Werra-Meißner-Kreis
País: Alemania
El contratista/concesionario es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (en el momento de celebración del contrato;IVA excluido)
Valor total de la contratación: 169 945.00 EUR

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Dirección postal: Promenade 27
Localidad: Ansbach
Código postal: 91522
País: Alemania
Teléfono: +49 981/531277
Fax: +49 981/531837
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Vergabekammer Nordbayern
Localidad: Ansbach
País: Alemania
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB), 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB), 4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder e-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB), 5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Dirección postal: D.-Martin-Luther-Str. 3
Localidad: Regensburg
Código postal: 93047
País: Alemania
Correo electrónico: vergabestelle@regensburg.de
Teléfono: +49 9415075629
Fax: +49 9415074629
Dirección de internet: http://www.regensburg.de
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/11/2019

Apartado VII: Modificaciones del contrato/concesión

VII.1)Descripción del contrato tras las modificaciones
VII.1.1)Código CPV principal
72314000 Servicios de recogida e intercalación de datos
VII.1.2)Código(s) CPV adicional(es)
VII.1.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Regensburg

VII.1.4)Descripción del contrato:

Zusätzliche Erfassung von 15 500 Bäumen.

VII.1.5)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 2
VII.1.6)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote/concesión: 209 120.00 EUR
VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario
Nombre oficial: Treevolution.de GmbH
Localidad: Sontra
Código NUTS: DE737 Werra-Meißner-Kreis
País: Alemania
El contratista/concesionario es una PYME: sí
VII.2)Información sobre las modificaciones
VII.2.1)Descripción de las modificaciones
Naturaleza y alcance de las modificaciones (con indicación de posibles cambios anteriores del contrato):

Zusätzliche Erfassung von 15 500 Bäumen.

VII.2.2)Justificación de la modificación
Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales, a cargo del contratista/concesionario inicial [artículo 43, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/23/UE; artículo 72, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/24/UE y artículo 89, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/25/UE]
Descripción de las razones económicas o técnicas y de los inconvenientes o el aumento de costes que impiden cambiar de contratista:

Es wurden zusätzliche Baumstandorte im Rahmen der Auftragsausführung ermittelt. Nur der bisherige AN verfügt über die Ortskenntnisse, welche Gebiete bisher auf das eventuelle Vorhandensein neuer Baumstandorte schon abgeprüft wurden. Da die Erhebung parallel im Stadtgebiet erfolgt und es keine klar abgrenzbaren räumlichen Einheiten gibt, die als noch nicht erfasst definiert werden können, ist eine Fortführung durch die den ursprünglichen Auftragnehmer zwingend notwendig.

VII.2.3)Aumento de precio
Valor total actualizado del contrato antes de las modificaciones (habida cuenta de las posibles modificaciones anteriores del contrato y las adaptaciones en cuanto al precio, así como, en el caso de la Directiva 2014/23/UE, la inflación media en el Estado miembro en cuestión)
Valor IVA excluido: 169 945.00 EUR
Valor total del contrato tras las modificaciones
Valor IVA excluido: 209 120.00 EUR