Bauleistung - 564998-2023

Kompaktansicht anzeigen

Estland - Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - Rapla-Lelle raudteelõigu ümberehitus 2

180/2023 - 00564998-2023

Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: [Edelaraudtee aktsiaselts] ---
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Rapla-Lelle raudteelõigu ümberehitus 2
Beschreibung: Hangitakse raudteelõigul Rapla-Lelle raudtee infrastruktuuri kompleksne ümberehitus rongide kiiruse tõstmiseks 160 km /h. Hange sisaldab elekriprojekteerimist ja erinevate valdkondade projektide kooskäsitlemist, ehitamist ja materjalide hankimist töövõtja poolt. Ümberehitatakse raudtee alus- ja pealisehitis (mh rööbastee, raudtee ületuskohad ja ooteplatvormid), turvangusüsteemid (jaamade ETS, jaamavahe KTB, ülesõitude AFS), elektrivarustus (mh pöörmekütte süsteemid).
Kennung des Verfahrens: 84fe20a8-449d-4f0f-ae9e-92c52e2346b2
Interne Kennung: 263478
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Die wichtigsten Merkmale des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34940000 Eisenbahnmaterial
2.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Raudteelõik Rapla-Lelle
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hankija on otsustanud majanduslikel kaalutlustel hanget osadeks mitte jaotada. Kompleksne ehitustööde käsitlus on Tellijale finantsmajanduslikult soodsam, remondiaegse raudteeliikluse toimimisel ohutum ja võimaldab liikluskatkestuste aega optimaalsemalt ära kasutada.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1 Los: LOT-0000
Titel: Rapla-Lelle raudteelõigu ümberehitus 2
Beschreibung: Hangitakse raudteelõigul Rapla-Lelle raudtee infrastruktuuri kompleksne ümberehitus rongide kiiruse tõstmiseks 160 km /h. Hange sisaldab elekriprojekteerimist ja erinevate valdkondade projektide kooskäsitlemist, ehitamist ja materjalide hankimist töövõtja poolt. Ümberehitatakse raudtee alus- ja pealisehitis (mh rööbastee, raudtee ületuskohad ja ooteplatvormid), turvangusüsteemid (jaamade ETS, jaamavahe KTB, ülesõitude AFS), elektrivarustus (mh pöörmekütte süsteemid).
Interne Kennung: 263478
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34940000 Eisenbahnmaterial
5.1.2 Erfüllungsort
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Raudteelõik Rapla-Lelle
5.1.3 Geschätzte Dauer
Dauer: 750 DAY
5.1.6 Allgemeine Informationen
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen.
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Zusätzliche Informationen: Hankija on otsustanud majanduslikel kaalutlustel hanget osadeks mitte jaotada. Kompleksne ehitustööde käsitlus on Tellijale finantsmajanduslikult soodsam, remondiaegse raudteeliikluse toimimisel ohutum ja võimaldab liikluskatkestuste aega optimaalsemalt ära kasutada.
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: [Keskkonnahoidlikud aspektid] ---
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium
Art: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung
Entfällt
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Entfällt
5.1.16 Weitere Informationen, Mediation und Überprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Edelaraudtee aktsiaselts
6. Ergebnisse
Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge: 24059699.44 EUR
6.1 Ergebnis Lot Identifier: LOT-0000
6.1.1 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2 Wettbewerbsgewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle Bezeichnung: [Osaühing GoTrack] ---
Bieter
Kennung des Angebots: 536106
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Ergebnisses: 24059699.44 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: yes
Subcontracting value known: No
Subcontracting percentage known: No
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags: EDI-2023-LEP-15.09.2023-1
Titel: Leping. Rapla-Lelle töö
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-09-15+03:00
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben.: false
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet:
6.1.4 Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Angebote: 2
Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen: 2
Angebote auf elektronischem Wege eingereicht: 2
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Edelaraudtee aktsiaselts
Registrierungsnummer: 10786958
Postanschrift: Kaare tn 25  
Stadt: Türi vald
Postleitzahl: 72212
Land: Estland
Kontaktperson: RAIN KAARJAS
E-Mail: edel@edel.ee
Telefon: +372 5169958
Internetadresse: http://www.edel.ee
Profil des Erwerbers: http://www.edel.ee
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ORG-0001 
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85  
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle: ORG-0002 
Schlichtungsstelle: ORG-0002 
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender: ORG-0003 
8.1 ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Osaühing GoTrack
Registrierungsnummer: 11109214
Postanschrift: Toompuiestee 37  
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10149
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter: ORG-0004 
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7209139-2a41-4d65-a951-745c1a83b553 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-09-18+03:00 11:13:38.535+03:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch 
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00564998-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-09-19Z