Supplies - 569778-2020

27/11/2020    S232

France-Sainte-Maxime: Occupational clothing, special workwear and accessories

2020/S 232-569778

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune de Sainte-Maxime
Postal address: boulevard des Mimosas
Town: Sainte-Maxime
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 83120
Country: France
Contact person: Monsieur le maire
E-mail: commande-publique@ste-maxime.fr
Telephone: +33 494794270
Fax: +33 494967960
Internet address(es):
Main address: http://ville-sainte-maxime.fr
Address of the buyer profile: https://www.marches-securises.fr
I.1)Name and addresses
Official name: Centre communal d'action sociale (CCAS)
National registration number: 26830099300055
Postal address: Espace Jean Verdier, 10 boulevard Aristide Briand
Town: Sainte-Maxime
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 83120
Country: France
E-mail: ccas@sainte-maxime.fr
Internet address(es):
Main address: http://www.ville-sainte-maxime.fr/solidarites.html
I.2)Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.marches-securises.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.marches-securises.fr
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et location-entretien de vêtements et chaussures de travail

II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Il s'agit de la fourniture ou la location-entretien de vêtements de travail pour les services municipaux de la ville de Sainte-Maxime et son Centre communal d'action sociale (CCAS).

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 5
II.2)Description
II.2.1)Title:

Location-entretien de vêtements de travail pour le service de la restauration

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18130000 Special workwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

Sainte-Maxime (lieux de livraison et d'enlèvement précisés au CCTP).

II.2.4)Description of the procurement:

Location-entretien de vêtements de travail pour le service de la restauration.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: 1) Qualité (au vu des échantillons fournis et des fiches techniques) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: 3) Valeur technique (organisation et méthodologie dédiée à l'exécution des prestations) / Weighting: 20
Quality criterion - Name: 4) Délais de mise en œuvre de la période préparatoire (prise de taille des agents, mise en place des accessoires de collecte et livraison des articles) / Weighting: 10
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 11 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour la Prestation supplémentaire éventuelle (PSE) suivante: impression/flocage d'un logo. Il s'agit de proposer un coût forfaitaire pour une personnalisation des vêtements comportant au minimum le logo de la ville et le nom du service concerné.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de vêtements de travail pour l'ensemble des agents de la Commune et du CCAS

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
39560000 Miscellaneous textile articles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

Sainte-Maxime.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de vêtements de travail pour l'ensemble des agents de la Commune et du CCAS.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: 1) Qualité (au vu des échantillons fournis et des fiches techniques) / Weighting: 50
Quality criterion - Name: 3) Délai de livraison / Weighting: 20
Price - Weighting: 30
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 30 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour la Prestation supplémentaire éventuelle (PSE) suivante: impression/flocage d'un logo. Il s'agit de proposer un coût forfaitaire pour une personnalisation des vêtements comportant au minimum le logo de la ville et le nom du service concerné.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de vêtements et de chaussures de sport

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18412000 Sportswear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

Sainte-Maxime.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de vêtements et de chaussures de sport.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité (au vu des échantillons fournis et des fiches techniques) / Weighting: 50
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 20
Price - Weighting: 30
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour la Prestation supplémentaire éventuelle (PSE) suivante: impression/flocage d'un logo. Il s'agit de proposer un coût forfaitaire pour une personnalisation des vêtements comportant au minimum le logo de la ville et le nom du service concerné.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de chaussures de sécurité

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

Sainte-Maxime.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de chaussures de sécurité.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité (au vu des échantillons fournis et des fiches techniques) / Weighting: 50
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 20
Price - Weighting: 30
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture EPI

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
Main site or place of performance:

Sainte-Maxime.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture EPI.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité (au vu des échantillons fournis et des fiches techniques) / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 25 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. Pour présenter leur candidature, les candidats utilisent soit les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr soit le Document unique de marché européen (DUME).

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/01/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 22/01/2021
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

Courant 2024.

VI.3)Additional information:

Le dossier de consultation des entreprises peut être obtenu gratuitement et ce jusqu'à la date limite de réception des offres sous format électronique à l'adresse suivante: www.marches-securises.fr — Monnaie: euros.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Toulon
Postal address: 5 rue Racine, CS 40510
Town: Toulon Cedex 9
Postal code: 83041
Country: France
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telephone: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet address: http://toulon.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Cciral
Postal address: boulevard Paul Peytral
Town: Marseille Cedex 20
Postal code: 13282
Country: France
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe tribunal administratif Toulon
Postal address: 5 rue Racine, CS 40510
Town: Toulon Cedex 9
Postal code: 83041
Country: France
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telephone: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet address: http://www.greffe-tc-toulon.fr/
VI.5)Date of dispatch of this notice:
24/11/2020