Dienstleistungen - 571901-2019

03/12/2019    S233    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Polen-Raszyn: Technische Computerunterstützung

2019/S 233-571901

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
Postanschrift: ul. Leśników 21C, Sękocin Stary
Ort: Raszyn
NUTS-Code: PL
Postleitzahl: 05-090
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Michał Lachowski
E-Mail: zamowienia@zilp.lasy.gov.pl
Telefon: +48 605205884

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.zilp.lasy.gov.pl

Adresse des Beschafferprofils: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/zilp_bedon/zamowienia_publiczne

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/zilp_bedon/zamowienia_publiczne
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://epuap.gov.pl/wps/portal
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne, Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Odnowienie wsparcia dla oprogramowania ActiveIdentity i infrastruktury PKI Lasów Państwowych

Referenznummer der Bekanntmachung: DZ.270.72.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72611000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Przedmiotem zamówienia jest:

1) odnowienie wsparcia technicznego producenta dla posiadanych przez jednostki organizacyjne Lasów Państwowych licencji oprogramowania ActiveIdentity:

a) ActiveClient User License, 12 076 szt.;

b) ActiveID CMS, 11 895 szt.;

c) 4Trees AAA Server, 11 896 szt.

— na okres do 31.12.2021 r.;

2) dostarczenie dodatkowych licencji, posiadanego przez jednostki organizacyjne Lasów Państwowych oprogramowania ActiveIdentity lub oprogramowania równoważnego:

a) ActiveClient User License, 750 szt.;

b) ActiveID CMS, 824 szt.;

c) 4Trees AAA Server, 845 szt.;

3) wsparcie techniczne Wykonawcy dla środowiska infrastruktury AAA, Microsoft Certification Authority CA z infrastrukturą klucza publicznego (PKI);

4) wsparcie producenta dla 2-ch urządzeń HSM LUNA SA 1700;

5) realizacja zadań w ramach „prawa opcji” zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt IV OPZ.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 519 322.66 PLN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48700000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL
Hauptort der Ausführung:

Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych, ul. Grójecka 127, 02-124 Warszawa, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Przedmiotem zamówienia jest:

1) odnowienie wsparcia technicznego producenta dla posiadanych przez jednostki organizacyjne Lasów Państwowych licencji oprogramowania ActiveIdentity:

a) ActiveClient User License, 12 076 szt.;

b) ActiveID CMS, 11 895 szt.;

c) 4Trees AAA Server, 11 896 szt.

— na okres do 31.12.2021 r.;

2) dostarczenie dodatkowych licencji, posiadanego przez jednostki organizacyjne Lasów Państwowych oprogramowania ActiveIdentity lub oprogramowania równoważnego:

a) ActiveClient User License, 750 szt.;

b) ActiveID CMS, 824 szt.;

c) 4Trees AAA Server, 845 szt.;

3) wsparcie techniczne Wykonawcy dla środowiska infrastruktury AAA, Microsoft Certification Authority CA z infrastrukturą klucza publicznego (PKI).

4) wsparcie producenta dla 2-ch urządzeń HSM LUNA SA 1700;

5) realizacja zadań w ramach „prawa opcji” zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt IV OPZ.

2. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zamówienia na zasadach i warunkach określonych w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ i umowy.

3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji przedmiotu zamówienia / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 519 322.66 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 31/12/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

IV. Zadania w ramach „prawa opcji”

1. Zadania w ramach „prawa opcji” będą realizowane opcjonalnie na żądanie Zamawiającego lub DGLP.

2. Zamawiający lub DGLP zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji w terminie do 30.11.2021 r.

3. Zadania w ramach „prawa opcji” będą polegać na:

1) prawie do zamówienia dodatkowych licencji oprogramowania wymienionego w pkt II OPZ. Wartość zamawianych w ramach prawa opcji licencji nie przekroczy 25 % wartości licencji wymienionych w pkt II OPZ;

2) prawie do zlecenia Wykonawcy wykonanie następujących usług:

a) modyfikacje istniejących raportów Active Identity CMS i 4Tees server;

b) wykonanie nowych raportów Active Identity CMS i 4Tees server;

c) wprowadzanie, na żądanie DGLP, drobnych korekt, poprawek i napraw systemu przy pomocy usługi zdalnego dostępu (VPN) lub w siedzibie DGLP.

Na realizację usług dodatkowych Zamawiający przewiduje maksymalnie 200 roboczogodzin.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Doświadczenie:

Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał należycie, co najmniej 2 zamówienia polegające na świadczeniu usług wsparcia dla środowiska infrastruktury klucza publicznego (PKI), lub dla środowiska identyfikacji cyfrowej, uwierzytelniania i zarządzania cyfrowymi identyfikatorami, o wartości co najmniej 500 000,00 PLN brutto każda.

Osoby zdolne do wykonania zamówienia:

Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, nie później niż na dzień składania ofert, że dysponuje, co najmniej 2 osobami, które będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia, z których każda posiada:

1) co najmniej 12 miesięczne doświadczenie w co najmniej jednym przedsięwzięciu obejmującym świadczenie usług wsparcia dla środowiska infrastruktury klucza publicznego (PKI), lub dla środowiska identyfikacji cyfrowej, uwierzytelniania i zarządzania cyfrowymi identyfikatorami;

2) przy czym, co najmniej 1 osoba posiada doświadczenie w zakresie wsparcia dla posiadanego przez Zamawiającego urządzenia HSM potwierdzone certyfikatem lub innym równoważnym dokumentem/dokumentami wystawionymi przez producenta rozwiązania lub centrum szkoleniowe autoryzowane przez producenta.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w sposób i na warunkach szczegółowo opisanych we wzorze umowy.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/01/2020
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/01/2020
Ortszeit: 13:00
Ort:

Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego, Sękocin Stary, ul. Leśników 21C, 05-090 Raszyn, POLSKA

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Kolejne zamówienie w tym przedmiocie prawdopodobnie zostanie wszczęte pod koniec okresu wsparcia technicznego zakupionego w ramach przedmiotowego zamówienia.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Wykaz dokumentów niezbędnych do potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw wykluczenia zawiera SIWZ. Zamawiający wymaga złożenia JEDZ wraz z ofertą, natomiast w ramach procedury odwróconej od Wykonawcy ocenionego najwyżej Zamawiający będzie żądał:

1) wykazu dostaw lub usług wykonanych, potwierdzają spełnianie warunku udziału w postępowaniu;

2) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług;

3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;

4) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków;

5) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne;

6) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

7) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

8) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

9) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1170).

Ponadto:

Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekaże Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości: 75 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych). Wadium może być wniesione w:

1) pieniądzu;

2) poręczeniach bankowych, lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

3) gwarancjach bankowych;

4) gwarancjach ubezpieczeniowych;

5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2018 r., poz. 110 ze zm.).

Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy najpóźniej w dniu jej zawarcia, w wysokości 10 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Szczegółowe warunki i terminy składania odwołania zawiera dział VI ustawy Pzp obowiązującej w Polsce.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/11/2019