II osa: Ese
II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:
Euroopa Liidu Kohtu hoone C-tiiva 4. korruse nõupidamissaali ümberkujundamine
Viitenumber: COJ-PROC-18/009
II.1.2)CPV põhikood71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused
II.1.3)Lepingu liikTeenused
II.1.4)Lühikirjeldus:
Euroopa Liidu Kohus soovib kujundada ümber oma hoonekompleksi C-tiiva hoone 4ndal korrusel asuvat istungisaali, täpsemalt öeldes valmistada enam-vähem 65 inimese jaoks konverentsilaua ja muuta olemasolevat valgustussüsteemi (kroonlühtri modifitseerimine ja uue kroonlühtri lisamine).
II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärkMaksumus käibemaksuta: 250 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohtaHankeleping on jaotatud osadeks: jah
Pakkumusi võib esitada kõigile osadele
Selliste osade maksimaalne arv, mille kohta võidakse sõlmida leping ühe pakkujaga: 2
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:
Kohandatud konverentsilaua valmistamine
Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused
II.2.3)Täitmise kohtNUTS kood: LU LUXEMBOURG
Põhiline teostamise koht:
II.2.4)Hanke kirjeldus:
Kahe kokku 65 inimesele mõeldud konverentsilaua ja raamatukapi valmistamine kooskõlas tehnilise kirjelduse tingimuste ja kirjeldusele lisatud tehniliste nõuetega.
II.2.5)HindamiskriteeriumidAlljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärkMaksumus käibemaksuta: 200 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestusAlgus: 12/07/2019
Lõpp: 31/12/2019
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohtaAlternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohtaTäiendavad hankevõimalused: jah
Variantide kirjeldus:
Vt tehnilisele kirjeldusele lisatud hinnakirja.
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohtaHange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:
Olemasoleva valgustussüsteemi modifitseerimine (kroonlühtri modifitseerimine ja uue kroonlühtri lisamine)
Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)71314100 Elektriteenused
II.2.3)Täitmise kohtNUTS kood: LU LUXEMBOURG
Põhiline teostamise koht:
II.2.4)Hanke kirjeldus:
Euroopa Liidu Kohtu hoonekompleksi C-tiiva hoone 4ndal korrusel asuva istungisaali jaoks ümberkujundamisteenuste tagamine, konkreetsemalt öeldes olemasoleva kroonlühtri modifitseerimine ja uue kroonlühtri valmistamine, kooskõlas tehnilise kirjelduse tingimuste ja kirjeldusele lisatud tehniliste nõuetega.
II.2.5)HindamiskriteeriumidAlljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärkMaksumus käibemaksuta: 50 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestusAlgus: 12/07/2019
Lõpp: 31/12/2019
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohtaAlternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohtaTäiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohtaHange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõudedTingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
III.1.2)Majanduslik ja finantsseisundHankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkusHankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.2)Lepingu tingimused
III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohtaKohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid
IV osa: Hankemenetlus
IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liikAvatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohtaHange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaegKuupäev: 14/02/2019
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidmaKestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimusedKuupäev: 18/02/2019
Kohalik aeg: 11:00
Pakkumuste avamise koht:
Pakkumiste avamine toimub 18.2.2019 Euroopa Liidu kohtu asukohas aadressil: bâtiment Tour A, bureau TA 018/11, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg, LUKSEMBURG.
Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:
Pakkumuste avamisel osaleda soovivatel pakkujatel palutakse anda oma soovist teada e-kirja teel (AO-UGB@curia.europa.eu) hiljemalt 15.2.2019 (17:00), esitades ettevõtte ja selle esindajate nimed, kehtiva isikutunnistuse liigi ja dokumendi numbrid, mis tuleb esitada kohtu ruumidesse sissepääsul.