Seirbhísí - 575303-2018

28/12/2018    S249

Lucsamburg-Lucsamburg: Athchóiriú an tseomra pléití le foirgneamh Fhortheach C de Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh — 4ú hurlár

2018/S 249-575303

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód NUTS: LU000 Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: AO-UGB@curia.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://curia.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4337
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Athchóiriú an tseomra pléití le foirgneamh Fhortheach C de Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh — 4ú hurlár

Uimhir thagartha: COJ-PROC-18/009
II.1.2)Príomhchód CPV
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Is mian leis an gCúirt Bhreithiúnais athchóiriú a chur i gcrích ar an seomra idirphléití ar an 4ú hurlár d’Fhortheach C dá choimpléasc réadmhaoine, go beacht ar bhord comhdhála i gcomhair isteach is amach ar 65 duine, agus modhnú an chórais soilsithe reatha (modhnú an chrainn solais + cur crainn solais nua leis).

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 250 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas na bearta uile
Uaslíon na mbeart ar féidir iad a dhámhachtain do thairgeoir amháin: 2
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Léiriú boird chomhdhála shaincheaptha

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU LUXEMBOURG
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Lucsamburg

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Léiriú 2 bhord comhdhála le comhthoilleadh 65 duine agus le caibinéad leabhar, i gcomhréir leis na forálacha de na sonraíochtaí tairisceana agus leis na sonraíochtaí teicniúla mar iarscríbhinn leosan.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 200 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Ag tosú: 12/07/2019
Deireadh: 31/12/2019
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: tá
Cur síos ar na roghanna:

Féach an sceideal praghsanna atá ceangailte le sonraíochtaí na tairisceana.

II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Mionathrú an chórais soilsithe reatha (modhnú an chrainn solais + cur crainn solais nua leis)

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
71314100 Electrical services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU LUXEMBOURG
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Lucsamburg

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Soláthar seirbhísí athchóirithe don seomra pléití ar an 4ú hurlár d’fhoirgneamh Fhortheach C dá choimpléasc réadmhaoine, go háirithe modhnú an chrainn solais reatha agus táirgeadh crainn solais nua, i gcomhréir leis na forálacha de na sonraíochtaí tairisceana agus de na sonraíochtaí teicniúla mar iarscríbhinn leis sin.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 50 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Ag tosú: 12/07/2019
Deireadh: 31/12/2019
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Féach na sonraíochtaí.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 14/02/2019
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 18/02/2019
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Osclófar na tairiscintí an 18.2.2019 ag áitreabh Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, bâtiment Tour A, bureau TA 018/11, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg, LUCSAMBURG.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Na tairgeoirí ar mian leo freastal ar oscailt na dtairiscintí; iarrtar orthu é sin a chur in iúl ach ríomhphost a sheoladh chuig AO-UGB@curia.europa.eu - tráth nach déanaí ná 15.2.2019 (17:00), agus ainm na cuideachta maille le hainmneacha, feidhmeanna agus doiciméid bhailí le huimhreacha aitheantas a n-ionadaithe a thabhairt ar láimh ag an tslí isteach chuig áitreabh na Cúirte.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 43031
Seoladh idirlín: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Schuman
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67001
Tír: An Fhrainc
Guthán: +33 388172313
Seoladh idirlín: https://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 43031
Seoladh idirlín: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
21/12/2018