Werken - 576718-2020

01/12/2020    S234

Frankrijk-Toulon: Wegwerkzaamheden

2020/S 234-576718

Aankondiging van een opdracht

Werken

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Métropole Toulon Provence Méditerranée
Nationaal identificatienummer: 24830054300217
Postadres: Hôtel de la Métropole, 107 boulevard Henri Fabre, CS 30536
Plaats: Toulon
NUTS-code: FRL05 Var
Postcode: 83041
Land: Frankrijk
E-mail: marchespublics@metropoletpm.fr
Telefoon: +33 494055824
Fax: +33 494467230
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.marches-publics.info
Adres van het kopersprofiel: http://www.marches-publics.info
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: http://www.marches-publics.info
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Officiële benaming: Métropole Toulon Provence Méditerranee — direction de la commande publique: questions sur profil acheteur du pouvoir adjudicateur dont l'adresse internet est la suivante: https://www.marches-publics.info
Postadres: 107 boulevard Henri Fabre, CS 30536
Plaats: Toulon
NUTS-code: FRL05 Var
Postcode: 83041
Land: Frankrijk
E-mail: marchespublics@metropoletpm.fr
Telefoon: +33 494055824
Fax: +33 494467230
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.marches-publics.info
Adres van het kopersprofiel: http://www.marches-publics.info
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: http://www.marches-publics.info
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

20TRAV21 — travaux de requalification de l'avenue Jean Monnet — territoire de La Crau

Referentienummer: 20trav21
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45233140 Wegwerkzaamheden
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

La procédure de passation utilisée est: l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1º et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique.

Les prestations sont réparties en trois lots:

— lot nº 1: VRD;

— lot 2 éclairage public;

— lot 3: espaces verts.

Il s'agit de trois marchés rémunérés à prix unitaires.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 1 886 320.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Voiries et réseaux divers

Perceel nr.: Lot no1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45233140 Wegwerkzaamheden
34928500 Straatverlichtingsuitrusting
34993000 Straatverlichting
45233220 Wegdekwerkzaamheden voor wegen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL05 Var
Voornaamste plaats van uitvoering:

83260 La Crau.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Voirie — réseaux divers.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Prix des travaux / Weging: 60
Kostencriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 40
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 1 530 015.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 11
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Durée du lot 1: neuf mois.

Période de préparation: un mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer cette période.

Délai d'exécution des travaux: huit mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer les travaux.

Clause d'exécution à caractère social: pour le lot nº 1, l'entreprise retenue s'engage à mettre en œuvre une action d'insertion de 620 h minimum.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Éclairage public

Perceel nr.: Lot 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45316110 Installeren van straatverlichtingsuitrusting
34928500 Straatverlichtingsuitrusting
34993000 Straatverlichting
45233220 Wegdekwerkzaamheden voor wegen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL05 Var
Voornaamste plaats van uitvoering:

83260 La Crau.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Éclairage public.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Prix des travaux / Weging: 60
Kostencriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 40
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 199 686.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 11
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Durée du lot 2: trois mois.

Période de préparation: un mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer cette période.

Délai d'exécution des travaux: deux mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer les travaux.

Exécution à caractère social et environnemental: action d'insertion de 80 h minimum et réalisation d'un Sosed (Cf. CCAP).

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Espaces verts

Perceel nr.: Lot 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45112700 Werkzaamheden voor landschapsarchitectuur
34928500 Straatverlichtingsuitrusting
34993000 Straatverlichting
45233220 Wegdekwerkzaamheden voor wegen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL05 Var
Voornaamste plaats van uitvoering:

83260 La Crau.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Espaces verts.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Prix des travaux / Weging: 60
Kostencriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 40
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 156 619.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 11
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Durée du lot 3: trois mois. Période de préparation: un mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer cette période.

Délai d'exécution des travaux: deux mois à compter de la date fixée par l'ODS prescrivant de commencer les travaux. Pour le lot nº 3, l'entreprise retenue s'engager à mettre en œuvre un action d'insertion de 82 h.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat une lettre de candidature précisant si le candidat se présente seul ou en groupement, la nature du groupement ainsi que l'identité de son mandataire en cas de cotraitance, l'habilitation du mandataire à engager la (les) société(s) cotraitante(s).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles; la capacité financière peut être prouvée par tout autre moyen que la remise des chiffres d'affaires: déclaration appropriée de banques, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents.

Conformément aux dispositions de l'article 3 de l'ordonnance nº 2020-738 du 17.6.2020 portant diverses mesures en matière de commande publique: l'acheteur ne tient pas compte de la baisse du chiffre d'affaires intervenue au titre du ou des exercices sur lesquels s'imputent les conséquences de la crise sanitaire liée à l'épidémie de Covid-19. Ces dispositions s'appliquent jusqu'au 31.12.2023.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Liste de références de travaux exécutés au cours des cinq dernières années établie par le candidat ou attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat au titre de la dernière année pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Le consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées aux articles 2-4 du RC et 1-3 du CCAP. La durée globale minimum prévue pour l'exécution de l'ensemble des travaux est de onze mois. Avance de 5 %, ou 10 % si PME, accordée au titulaire sauf indication contraire dans l'AE. Le titulaire doit justifier de la consultation d'une caution personnelle et solidaire ou d'une garantie à première demande à concurrence de 100 % du montant de l'avance. Retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché. Peut être remplacée par une garantie à première demande ou par une caution personnelle et solidaire.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 30/12/2020
Plaatselijke tijd: 16:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 31/12/2020
Plaatselijke tijd: 09:00
Plaats:

Toulon.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info

Le dossier de consultation des entreprises est remis gratuitement à chaque candidat. Il est disponible à l'adresse électronique suivante: https://marchespublics.info

Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des plis par voie électronique. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, à l'adresse internet suivante: https://marchespublics.info

Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. La date d'ouverture des plis est donnée à titre indicatif et est susceptible de changer. Le montant renseigné dans valeur estimé HT correspond au montant estimatif des travaux pour l'ensemble des lots. Les critères relatifs à la candidature sont les garanties et capacités techniques, professionnelles et financières. Les critères et les sous critères de la valeur technique, leur pondération et la méthode de notation sont indiqués au règlement de la consultation. Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère social et des éléments à caractère environnemental qui prennent en compte les objectifs de développement durable énumérés au CCAP. Il n'est pas prévu de visite sur site par l'acheteur. Toutefois, le site étant libre d'accès, les candidats peuvent s'y rendre s'ils le souhaitent. Le nombre indiqué dans durée du marché est la durée globale minimum prévue pour l'exécution de l'ensemble des lots.

Subventions: département du Var dont les montants sont en attente de détermination.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Toulon
Postadres: 5 rue Racine
Plaats: Toulon
Postcode: 83041
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefoon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: CCRA: préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur — Secrétariat général pour les affaires régionales (SGAR)
Postadres: place Felix Baret, CS 80001
Plaats: Marseille
Postcode: 13282
Land: Frankrijk
E-mail: catherine.pietri@paca.gouv.fr
Telefoon: +33 484354554
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

— un recours en référé précontractuel avant la signature du marché, par application des articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative;

— un référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;

— un recours en contestation de la validité du contrat vous est ouvert, devant le même tribunal, dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible à l'adresse internet www.telerecours.fr

Précisions concernant les délais d'introduction des recours au niveau de l'attribution:

— un référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à 23 du code de justice administrative au plus tard le 31e jour suivant la publication de l'avis d'attribution (R. 551-7 du CJA);

— un recours en contestation de validité du contrat dans les deux mois suivant la présente publication. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens», accessible à l'adresse internet www.telerecours.fr

Les contrats sont consultables conformément à l'arrêt Tarn-et-Garonne, après rendez-vous pris par écrit (courrier/fax/mail) auprès du service de la commande publique (cf. adresse supra).

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020