Werken - 576720-2020

01/12/2020    S234

Frankrijk-Toulouse: Bouwen van in/uitvoegstroken

2020/S 234-576720

Aankondiging van een opdracht

Werken

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Toulouse Métropole
Nationaal identificatienummer: 24310051800170
Postadres: direction de la commande publique, 6 rue René Leduc
Plaats: Toulouse
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Postcode: 31505
Land: Frankrijk
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://www.toulouse-metropole.fr/
Adres van het kopersprofiel: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.agysoft.marches-publics.info
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

20m0571aoo — rm901 — travaux de création d'une bretelle de sortie vers la rue Vélasquez à Toulouse VA-LM

Referentienummer: 20m0571aoo/Jo
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45233227 Bouwen van in/uitvoegstroken
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

— réalisation des travaux d'aménagements définitifs giratoire et voiries sur la rue Vélasquez avec création de chaussée, trottoirs, pistes cyclables, réseaux assainissement pluvial, fourniture et pose mobilier urbain et signalisation et équipement de sécurité;

— création bretelle de sortie de la RM 901 sur la rue Vélasquez avec signalisation, équipement de sécurité, murs de soutènement, terrassement, chaussée, réseaux assainissement pluvial, reprise couche de roulement sur la RM901;

— création nouvelle bretelle d'entrée jusqu'à l'ouvrage existant en gabarit réduit avec chaussée, trottoirs, voie verte, réseaux assainissement pluvial y compris bassin de rétention, signalisation et équipement de sécurité, repose portique gabarit de l'ancienne bretelle d'entrée;

— modification carrefour Vélasquez/Tamaris au niveau de l'entrée Airbus/ATR avec chaussée, trottoirs, réseaux assainissement pluvial et signalisation;

— élargissement de la piste cyclable à 3 m au lieu de 2,5 m entre le carrefour Vélasquez/Tamaris.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Voirie — terrassements

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45233227 Bouwen van in/uitvoegstroken
45111000 Sloopwerkzaamheden, bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen
45112500 Grondverzet
45233128 Bouwen van rotonde
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Voirie — terrassements.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 17
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: ja
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Équipements et signalisation définitive et temporaire

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45233290 Plaatsen van verkeersborden
45111000 Sloopwerkzaamheden, bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen
45112500 Grondverzet
45233128 Bouwen van rotonde
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Équipements et signalisation définitive et temporaire.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 60.0
Prijs - Weging: 40.0
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 17
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;

— si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3º du code du travail).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels;

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Eventuele minimumeisen:

Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats (ou documents équivalents) sont:

— lot 1:

—— FNTP 211 démolition par engin mécanique,

—— FNTP 2312 travaux de terrassement en grande masse: ouvrages en terre de moindres dimensions et de technicité moyenne à haute,

—— FNTP 232 travaux de terrassements courants,

—— FNTP 233 mise en œuvre de matériaux du site traités ou retraités sur place: 2331 remblais et PST 2333 couche de forme traitée pour autoroutes, voies rapides, voies express ou plate-formes importantes,

—— FNTP 2341 couche de forme granulaire pour autoroutes, voies rapides, voies express, voies ferrées ou plate-formes importantes,

—— FNTP 242 micropieux,

—— FNTP 2532 berlinoises, pieux sécants, parois armées au coulis, parois clouées, caissons havés, puits d'accès (autres types de soutènements) hauteur: 6 m,

—— FNTP 3221 revêtements en matériaux enrobés pour route à trafic important — enrobés classiques,

—— FNTP 343 revêtement en béton coulé en place: 3432 — revêtement en béton sans circulation motorisée 3433 — béton décoratifs,

—— FNTP 346 pose de bordures chaînettes et caniveaux,

—— FNTP 347 petits ouvrages divers en maçonnerie,

—— FNTP 3622 retraitement de couches de surface — fraisage, rabotage,

—— FNTP 5143 construction de réseaux gravitaire en site urbanisé profondeur tranchée < 3,50 m en présence de nappe phréatique ou 3,50 m < profondeur de tranchée < 5,50 m hors nappe phréatique,

—— FNTP 7312 passage de fourreaux ou de conduite par forage dirigé,

—— FNTP 764 détection et géoréférencement d'ouvrages,

— lot 2:

—— FNTP 3712 mise en œuvre de produits de marquage routier pour signalisation routière par moyens mécaniques sur routes à trafic important (150 < TMJA < 750),

—— FNTP 3721 pose de bornes ou panneaux de signalisation définitifs,

—— FNTP 3731 pose d'équipement de sécurité en béton extrudé,

—— FNTP 3732 pose d'équipement de sécurité en autres matériaux,

—— FNTP 375 mise en place et exploitation de balisage: 3751 sur routes à chaussées séparées 3752 sur routes bidirectionnelles ou en milieu urbain 3753 par pose de panneaux de signalisation temporaire.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées dans le CCAP. Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP: le nombre:minimal d'heure d'insertion est de lot 1: 2 250 heures, lot 2: 250 heures. Délai global de l'opération 17 mois dont deux mois de préparation inclus. Début d'exécution du marché (période de préparation) à compter de la date de notification du contrat. Prestations réglées par des prix unitaires. Prix révisables mensuellement. Lot 1: avance de 10,0 % et pour le lot 2: avance de 30 % accordées dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Modalités de financement des prestations: ressources propres Toulouse Métropole. Retenue de garantie de 5,0 %, qui peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire. Aucune garantie financière prévue en contrepartie du versement de l'avance.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 08/01/2021
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 08/01/2021
Plaatselijke tijd: 12:30

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.agysoft.marches-publics.info — la candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Les sous-critères retenus pour le jugement des offres sont définis dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 20m0571aoo

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Toulouse
Postadres: 68 rue Raymond IV
Plaats: Toulouse
Postcode: 31068
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefoon: +33 562735757
Fax: +33 562735740
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020