Werken - 576875-2020

01/12/2020    S234

Frankrijk-Saint-Ouen-sur-Seine: Bouwen van gebouwen

2020/S 234-576875

Rectificatie

Kennisgeving van veranderingen of aanvullende informatie

Werken

(Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie, 2020/S 208-506664)

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Ville de Saint-Ouen
Postadres: 6 place de la République
Plaats: Saint-Ouen-sur-Seine
NUTS-code: FR106 Seine-Saint-Denis
Postcode: 93406
Land: Frankrijk
E-mail: marchespublics@mairie-saint-ouen.fr
Telefoon: +33 149456772
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.saint-ouen.fr
Adres van het kopersprofiel: http://www.maximilien.fr

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Construction d'un groupe scolaire — 111-113 rue du Docteur Bauer à Saint-Ouen-sur-Seine

Referentienummer: MP 2020-14-TR
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45210000 Bouwen van gebouwen
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

La ville réalise la construction d'un nouveau groupe scolaire au 111-113 rue du Docteur Bauer à Saint-Ouen-sur-Seine. Les prestations, objet de la présente consultation, relèvent d'un bâtiment classé en Établissement recevant du public (ERP) du type R, 3e catégorie avec activités de type N pour la restauration de type L (selon l'article R1 paragraphe 4), avec une salle polyvalente d'une capacité d'accueil de 100 personnes. Le projet, soumis à la réglementation thermique RT 2012, s'inscrit dans une démarche HQE, «NF bâtiment tertiaires — démarche HQE», référentiel du 20.1.2012 hors certification. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans les Cahiers des clauses techniques particulières (CCTP). Les travaux devront impérativement être réalisés dans un délai de 18 mois, compris deux mois de préparation de chantier, dès réception de l'ordre de service prescrivant le commencement des travaux.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020
VI.6)Referentie van de oorspronkelijke aankondiging
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 208-506664

Afdeling VII: Wijzigingen

VII.1)Informatie die moet worden gewijzigd of toegevoegd
VII.1.2)Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging
Afdelingsnummer: III.1.3)
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: Capacité technique et professionnelle
In plaats van:

Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des principaux travaux effectués au cours des trois dernières années, similaires à l'objet du marché, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les travaux sont prouvés par des attestations du destinataire ou à défaut par une déclaration de l'opérateur économique;

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;

— indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise et notamment des responsables de conduite des travaux de même nature que celle du marché;

— certificats de qualifications professionnelles ou équivalents; Il est précisé que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.

— toute pièce que le candidat estime de nature à appuyer sa candidature.

Niveau(X) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): habilitations et niveau minimal de capacité ou équivalents:

Qualibat ou équivalent:

Macro-lot 1 — clos & couvert:

1.1) voiries réseaux divers/espaces verts: 1312/1321/1351;

1.2) démolitions/terrassements/fondations/gros-œuvre/charpente bois/charpente métallique: 1113/1143/1213/1223/1233/1293/1312/1322/2113/2114/ 2152;

1.3) couverture zinc: 3151;

1.4) étanchéité: 3101/ 3221;

1.5) traitement des façades: 211/213/6121/6311/7131;

1.6) menuiseries extérieures/occultations: 521/3521/3721;

1.7) métallerie/serrurerie: 4411;

1.8) ascenseurs: références chantier.

Macro-lot 2 — aménagements intérieurs:

2.1) plâtrerie/cloisons/doublages/faux-plafonds: 4132/7122;

2.2) menuiseries intérieures: 4312;

2.3) revêtements de sols souples: 6222;

2.4) revêtements durs: 6312;

2.5) peinture: 6121.

Macro-lot 3 — lots techniques:

3.1) électricité courants forts/courants faibles: E2 C2;

3.2) plomberie/sanitaires: 5112;

3.3) chauffage/ventilation/climatisation/GTB: 3312/5511/5312;

3.4) équipements de cuisine: Références chantier. Il est précisé que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.

Te lezen:

Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des principaux travaux effectués au cours des trois dernières années, similaires à l'objet du marché, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les travaux sont prouvés par des attestations du destinataire ou à défaut par une déclaration de l'opérateur économique;

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;

— indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise et notamment des responsables de conduite des travaux de même nature que celle du marché;

— certificats de qualifications professionnelles ou équivalents; il est précisé que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat;

— toute pièce que le candidat estime de nature à appuyer sa candidature.

Niveau(X) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): habilitations et niveau minimal de capacité ou équivalents:

Qualibat ou équivalent:

Macro-lot 1 — clos & couvert:

1.1) voiries réseaux divers/espaces verts: 1312/1321/1351;

1.2) démolitions/terrassements/fondations/gros-œuvre/charpente bois/charpente métallique: 1143/1213/1223/1233/1293/1312/1322/2113/2152;

1.3) couverture zinc: 3151;

1.4) étanchéité: 3221;

1.5) traitement des façades: 211/213/6121/6311/7131;

1.6) menuiseries extérieures/occultations: 3521/ 3721;

1.7) métallerie/serrurerie: 4411;

1.8) ascenseurs: références chantier.

Macro-lot 2 — aménagements intérieurs:

2.1) plâtrerie/cloisons/doublages/faux-plafonds: 4132/7122;

2.2) menuiseries intérieures: 4312;

2.3) revêtements de sols souples: 6222;

2.4) revêtements durs: 6312;

2.5) peinture: 6121.

Macro-lot 3 — lots techniques:

3.1) électricité courants forts/courants faibles: E2 C2;

3.2) plomberie/sanitaires: 5112;

3.3) chauffage/ventilation/climatisation/GTB: 521/3312/5511/5312;

3.4) équipements de cuisine: références chantier. Il est précisé que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.

Afdelingsnummer: IV.2.2)
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
In plaats van:
Datum: 27/11/2020
Plaatselijke tijd: 12:00
Te lezen:
Datum: 30/11/2020
Plaatselijke tijd: 12:00
Afdelingsnummer: IV.2.7)
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: Modalités d’ouverture des offres
In plaats van:
Datum: 27/11/2020
Plaatselijke tijd: 14:30
Te lezen:
Datum: 30/11/2020
Plaatselijke tijd: 14:30
VII.2)Overige nadere inlichtingen: