O Serviço das Publicações da UE está atualmente a atualizar alguns dos conteúdos deste sítio, a fim de ter em conta a saída do Reino Unido da União Europeia. A eventual permanência de conteúdos que não refletem a saída do Reino Unido é involuntária e será devidamente corrigida.
Quirguistão-Toktogul: BERD - República Quirguiz: Veículos de operação e manutenção
Title: Kyrgyz Republic: Operational and maintenance vehicles
Project name: Kyrgyz Republic — Toktogul Water Sub-Project
EBRD project ID: 48938
Country: Kyrgyz Republic
Tender exercise name: Operational and maintenance vehicles
ECEPP tender exercise ID.: 9604703
Type of procurement: Goods procurement method simple
Client name: Toktogul Vodokanal
Business sector: Municipal and Environmental Infrastructure
Type of notice: invitation for tenders — single stage
Publication date: 20.11.2019 11.39
Issue date: 20.11.2019 12.00
Closing date: 23.12.2019 10.00
Procurement Ref: 48938-TeRef-9604703
The above named client intends to use part of the proceeds of a loan from, or Grant administered by, the European Bank for Reconstruction and Development ('the Bank') for the above named project. Additional financing details are as follows:
Contract to be financed with the proceed of a EU IFCA grant administrated by the Bank and will be open to firms from any country.
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from/ grant administered by the Bank and will be open to firms from any country.
The client now invites tenders for the above mentioned contract(s). Additional description is as follows:
Toktogul Production-Operational Enterprise ‘Suu-Kanal’ (‘Purchaser’) received funding and intends on using a part of the proceeds to cover the costs of the ‘Purchaser’ to implement the Toktogul Water Project. To improve the quality of services provided, the ‘Purchaser’ intends to procure 5 units of special vehicles for operation and maintenance of water infrastructure of Toktogul city.
The contract is expected to start on 6.1.2020 and last about 90 days.
This opportunity is divided into 5 lots.
Tenderers may bid for a maximum of 5 lots.
Title: Special working truck (Pick-up truck 4х4)
Description: Procurement of special working truck (Pick-up truck 4х4)
Title: Combined suction truck (with capacity V = 10 000 L)
Description: Procurement of combined suction truck (with capacity V = 10 000 L)
Title: Excavator including 2 tool kits for excavation and maintenance
Description: Procurement of excavator including 2 tool kits for excavation and maintenance
Title: Technical service truck for 4 persons
Description: Procurement of technical service truck for 4 persons
Title: Workshop truck
Description: Procurement of workshop truck
This tender will be conducted by e-procurement using the EBRD Client E-Procurement Portal (ECEPP). Prospective participants who have registered in ECEPP and expressed an interest in the contract may access the documents and may request clarification and further information from the client through ECEPP. Non-registered firms should register on ECEPP at this link:
The proceeds of the loan from/grant administered by the Bank will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law or official regulation of the client's country.
Chynybeck Anarbaev, Toktogul Vodokanal, Toktogul Vodokanal Production Operation Enterprise Suu-Kanal 22, Momunkulov street, Toktogul city, 721600, KYRGYZ REPUBLIC, Tel. +996776220655, Email: email@example.com