Diensten - 578227-2020

01/12/2020    S234

Cyprus-Nicosia: Onderzoek der zee

2020/S 234-578227

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Tmima Alieias kai Thalassion Ereynon
Postadres: Bithleem 101
Plaats: Leykosia
NUTS-code: CY ΚΥΠΡΟΣ
Postcode: 1416
Land: Cyprus
E-mail: director@dfmr.moa.gov.cy
Telefoon: +357 22807867
Fax: +357 22775955
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://www.eprocurement.gov.cy
Adres van het kopersprofiel: https://www.eprocurement.gov.cy
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met inbegrip van regionale of plaatselijke onderverdelingen
I.5)Hoofdactiviteit
Milieu

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Προσφορά για παροχή υπηρεσιών, με θέμα: «Έρευνες πτηνών στα θαλάσσια ύδατα της Κυπριακής Δημοκρατίας» (αρ. διαγωνισμού: 13/2020).

Referentienummer: 13/2020
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
73112000 Onderzoek der zee
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Προσφορά για παροχή υπηρεσιών, με θέμα: «Έρευνες πτηνών στα θαλάσσια ύδατα της Κυπριακής Δημοκρατίας» (αρ. διαγωνισμού: 13/2020).

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 195 000.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90710000 Milieubeheer
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: CY000 Κύπρος
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Προσφορά για παροχή υπηρεσιών, με θέμα: «Έρευνες πτηνών στα θαλάσσια ύδατα της Κυπριακής Δημοκρατίας» (αρ. διαγωνισμού: 13/2020).

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας (Ε.Τ.Θ.Α.) 2014 - 2020.

II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 092-220117
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 1
Benaming:

Contract.

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
09/11/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 2
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 1
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Advanced Environmental Studies Α.Ε.
Postadres: Λεωφόρος Βασ. Σοφίας 98Α
Plaats: Αθήνα
NUTS-code: EL ΕΛΛΑΔΑ
Postcode: 115 28
Land: Griekenland
E-mail: info@adens.gr
Telefoon: +30 2107257539
Fax: +30 2107788668
Internetadres: https://www.eprocurement.gov.cy
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 350 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 195 000.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Postadres: Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Plaats: Λευκωσία
Postcode: 1304
Land: Cyprus
E-mail: tra@aap.gov.cy
Telefoon: +357 22445100
Fax: +357 22445107
Internetadres: http://www.tra.gov.cy
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·

2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·

3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Postadres: Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Plaats: Λευκωσία
Postcode: 1304
Land: Cyprus
E-mail: tra@aap.gov.cy
Telefoon: +357 22445100
Fax: +357 22445107
Internetadres: http://www.tra.gov.cy
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020